¡LIT-CI lanza página en ucraniano en su sitio web!
En el primer aniversario de la invasión de Ucrania por el ejército de Putin, la Liga Internacional de los Trabajadores (Cuarta Internacional) lanzó una página en su sitio web en idioma ucraniano.
26 de febrero de 2023
La lengua ucraniana será el séptimo idioma en el sitio web de la LIT-CI junto con el español, inglés, portugués, francés, árabe y ruso.
Los primeros seis artículos discuten la guerra de Putin contra Ucrania y la difícil situación de la clase obrera.
El primer artículo es el manifiesto de la LIT-CI que analiza los acontecimientos desde el inicio de la invasión rusa y que señala la centralidad de la clase obrera ucraniana en la lucha por la liberación nacional y la emancipación social.
El segundo artículo informa sobre la huelga de los mineros en Novovolynsk, en el oeste de Ucrania, en setiembre de 2022, contra la dilapidación del patrimonio público, implementada por el nuevo director designado por el gobierno de Zelensky.
El tercer artículo trata de la participación decisiva de las mujeres en la lucha por la liberación nacional y por los derechos laborales y sociales.
El cuarto artículo trae un mensaje del presidente del sindicato de mineros y metalúrgicos de Kryvyi Rih, Yuri Samoilov, de agradecimiento por la solidaridad internacional recibida y pidiendo por su continuidad en medio de los ataques militares rusos y el crudo invierno.
El quinto artículo trata de la conferencia internacional de la campaña de Ayuda Obrera a Ucrania celebrada el pasado mes de diciembre.
El último artículo planeta cómo la clase obrera debe responder a los desafíos de la guerra en un momento en que Putin decide destruir la distribución de energía de todo el país, la oligarquía capitalista prioriza sus ganancias, y falta armamento para llevar a cabo una ofensiva final contra los invasores.
Todos los artículos analizan los hechos desde el punto de vista de la clase obrera ucraniana e internacional. La clase obrera ucraniana y la población pobre encontrarán en esta página la defensa intransigente de sus derechos frente a Putin, la oligarquía ucraniana representada por el gobierno de Zelensky y la hipocresía de las potencias imperialistas occidentales que quieren negociar con Putin la división de Ucrania a través de la mecanismo traicionero de las negociaciones de paz.
También explicaremos por qué Putin acusó a Lenin y a los bolcheviques de “crear” Ucrania. Difundiremos las posiciones de Vladimir Lenin y León Trotsky por la defensa del derecho a la autodeterminación del pueblo ucraniano contra Joseph Stalin, quien usurpó el derecho de autodeterminación del pueblo ucraniano y promovió la gran hambruna en los años ’30.
Esperamos que, a través de esta página, superemos las barreras lingüísticas y plantemos las semillas para construir una organización revolucionaria de tobreros y obreras ucranianos para liderar la lucha por la liberación nacional y la emancipación social contra el capitalismo, en unidad con la clase trabajadora internacional.
Trabajadores y trabajadoras de todos los países, ¡uníos!
Conozca el sitio web de la LIT-CI en ucraniano: https://litci.org/ua/
Traducción: Natalia Estrada.
