Inmigrantes detenidos en huelga en Delaney Hall: «¡No desistan!»

El 22 de mayo, unos 300 inmigrantes detenidos en la cárcel de Delaney Hall, en Newark (Nueva Jersey), iniciaron una huelga de trabajo y de hambre. Esta valiente acción se organizó para llamar la atención sobre las condiciones inhumanas a las que se enfrentan en el centro y para protestar por la falta de garantías procesales que condujo a su encarcelamiento por parte de ICE. Denuncian que los jueces de inmigración están ignorando sus casos y que se les ha denegado la fianza, tácticas que, según ellos, se emplean para obligar a los migrantes a la autodeportación.

El martes 26 de mayo, Eyes on ICE New Jersey, un grupo de solidaridad con los inmigrantes, confirmó que unos 200 detenidos seguían en huelga.

A lo largo de una semana, los huelguistas han publicado tres cartas en las que exponen sus quejas y reivindicaciones. En las cartas, han pedido la liberación inmediata de los detenidos de edad avanzada, las embarazadas, los jóvenes o los enfermos; una «revisión significativa» de los casos de inmigración y de las solicitudes de hábeas corpus; y que se ponga fin a la presión que se ejerce sobre ellos para que firmen los documentos de deportación.

Las condiciones descritas por los huelguistas, y atestiguadas por varios miembros del Congreso que visitaron las instalaciones, son pésimas. Los detenidos afirmaron que se les había servido comida en mal estado que contenía gusanos y larvas. Carecían de acceso a agua potable y tenían que lidiar con atascos de alcantarillado dentro de las instalaciones.

Amy Torres, directora ejecutiva de la New Jersey Alliance for Immigrant Justice, una coalición de grupos de defensa de los derechos de los inmigrantes en Nueva Jersey, afirmó que las condiciones de cual han informado los detenidos habían empeorado en los últimos meses. «Según nos han contado los propios huelguistas de hambre, hay personas con problemas de salud muy graves que no están recibiendo tratamiento», dijo Torres. «Hay un brote de piojos. Hay un brote de gripe adentro. Cuando las personas detenidas se quejan de cualquier tipo de dolor o síntoma, se les da una pastilla de Tylenol».

La dirección de la prisión ha tomado represalias contra los huelguistas limitando su derecho a hablar con personas del exterior, así como apagando los televisores, reteniendo el acceso a las cuentas de la tienda de la prisión, dejando las luces encendidas toda la noche y cortando el agua con frecuencia.

Los huelguistas también han sido víctimas de actos violentos. El jueves 8 de mayo, Kathy O’Leary, de Pax Christi USA, declaró a CBS News: «Empezamos a recibir llamadas desde dentro de la cárcel diciendo que los guardias, unos 40, estaban entrando en dos de las unidades, golpeando a la gente con porras y lanzando botes de gas lacrimógeno al pasillo».

Otra persona dijo: «Eran las 1:35 cuando mi marido me llamó gritando, y todos los chicos de allí gritaban, porque les estaban golpeando». Se vieron varias ambulancias en las instalaciones.

Cientos de manifestantes se han reunido día y noche frente a las puertas de la prisión para expresar su solidaridad con los presos. Se ha instalado una tienda de campaña que sirve como «zona de hospitalidad radical», donde los familiares y amigos de los detenidos pueden reunirse con relativa comodidad. En su interior, familiares y activistas solidarios hablaban con los presos de Delaney por teléfono y tabletas, hasta que los guardias les cortaron el acceso a sus dispositivos de comunicación.

A partir del lunes, Día de los Caídos, los agentes de ICE situados fuera de las instalaciones, armados con pistolas de balas de goma, porras y spray de pimienta, intensificaron considerablemente sus violentos ataques contra los manifestantes. Ese día, el senador estadounidense Andy Kim y la gobernadora Mikie Sherrill encabezaron una delegación de dirigentes del Partido Demócrata de Nueva Jersey que intentaban visitar las instalaciones. A Sherrill se le denegó la entrada, pero a Kim, en su calidad de representante federal, se le permitió entrar para hablar con los presos. Tras salir del edificio, Kim fue alcanzado por gases lacrimógenos y bombas de pimienta durante el ataque de los agentes de ICE. «En lugar de dialogar conmigo y con los demás sobre las malas condiciones, ICE envió un vehículo blindado y una fila de agentes armados que solo echaron más leña al fuego», publicó Kim en las redes sociales tras los enfrentamientos del lunes.

Las noticias y los vídeos han mostrado escenas de manifestantes golpeados repetidamente con porras, tirados al suelo y rociados con spray de pimienta. A última hora de la noche del miércoles 27 de mayo, tal y como captaron AMNY y otros medios de comunicación y cámaras de móvil, un agente de ICE empujó a una persona hacia la trayectoria de un camión en marcha, que le atropelló la pierna. A continuación, otro agente empujó a un segundo hombre entre las ruedas del camión; el manifestante estuvo a punto de ser aplastado.

Delaney Hall, que forma parte de la creciente red de centros de detención de ICE, cuenta con 1000 camas y está gestionado por la empresa penitenciaria privada GEO Group, que tiene un contrato de 15 años y 1000 millones de dólares para gestionar el complejo. Se trata de un edificio tipo almacén situado junto a hileras de tanques de petróleo en un lúgubre barrio industrial a orillas del río Passaic. El centro penitenciario del condado de Essex se encuentra justo al final de la calle.

La huelga de los detenidos de Delaney Hall y los ataques de ICE contra los activistas solidarios fuera del edificio han recibido atención a nivel nacional. El presidente Trump, al tiempo que ignoraba los informes de violencia extrema por parte de los agentes de ICE, comentó: «Estos no son manifestantes; esta gente es falsa, a todos les pagan».

En una reunión del gabinete celebrada el 27 de mayo con el secretario de Seguridad Nacional, Markwayne Mullin, Trump se jactó: «Tenemos las mejores instalaciones [de detención de migrantes] de este tipo en todo el mundo». Mullin restó importancia de manera similar a los relatos sobre las condiciones miserables en Delaney, al tiempo que insistía: «Esto no es el Holiday Inn».

¡Cerrar Delaney Hall! ¡Libertad para los detenidos! ¡Abolir el ICE!

Una carta desde Delaney Hall: «¡No desistan!»

Fecha: 26 de mayo de 2026

Lugar: Centro de Detención Delaney Hall – ICE

Comunicado

Nosotros, los detenidos en el Centro de Detención de Delaney Hall, deseamos expresar nuestra protesta por la violación de nuestros derechos como seres humanos inmigrantes. Nosotros, los detenidos, exigimos nuestra puesta en libertad progresiva, basándonos en el hecho de que nuestras detenciones fueron ilegales; los inmigrantes en este país tenemos derecho a esperar nuestros procedimientos de inmigración pendientes fuera de la cárcel; por lo tanto, exigimos ser puestos en libertad bajo fianza o en libertad condicional para que podamos completar nuestros procedimientos.

Además, pedimos una mayor eficiencia en nuestros procesos judiciales, así como una mayor eficacia y urgencia para aquellos que solicitan y firman su puesta en libertad voluntaria; creemos que es injusto mantener en dentención hasta tres meses a personas que desean marcharse por su propia voluntad.

Además de la detención ilegal y forzosa de la mayoría de nosotros que nos encontramos encerrados aquí, existe el trato inhumano que todos los detenidos en este centro sufren a diario. La empresa encargada (GEO) no cumple con las condiciones básicas necesarias para proteger nuestra salud y nuestras vidas. A su incompetencia administrativa, debemos añadir las siguientes injusticias e irregularidades perpetradas por ICE y GEO:

• Comida que contiene gusanos o en estado de descomposición.
• Problemas que no se resuelven, especialmente en relación con los baños, que se encuentran en condiciones terribles e inhumanas.
• Problemas de la ventilación.
• Graves problemas de salud: la mayoría de las personas padecen una gripe persistente con flemas que no desaparecen; muchas tienen conjuntivitis, infecciones del tracto urinario, fiebre y tos.
• Problemas de atención médica:
  • Si estás enfermo, tienes que presentar una solicitud, cuya respuesta tarda dos semanas en llegar, o incluso puede no llegar.
  • Las enfermeras se niegan a atenderte de inmediato
  • Solo recetan Tylenol para todas las dolencias
  • Las palabras exactas de las enfermeras: «No somos una FARMACIA»
• Los agentes de ICE coaccionan a los detenidos para que firmen órdenes de deportación
• No existe un protocolo de emergencia: en casos de caídas o agresiones, la respuesta de emergencia llega con una hora de retraso
• Las resoluciones de los jueces son muy cuestionables; la mayoría de las solicitudes de fianza son denegadas sin fundamento legal
• Los detenidos son obligados a trabajar, en la mayoría de los casos sin remuneración, o por 1 dólar la hora
• Agradecemos el apoyo de todos los que protestan fuera del centro. Queremos que sepán que nos dan la fuerza y la determinación para seguir adelante. Por favor, ¡NO SE RINDEN!
• Pedimos a todas las autoridades pertinentes una respuesta urgente y esperamos tener noticias suyas.

Con el máximo respeto, los detenidos en el centro de Delaney Hall.¡Que Dios los bendiga!