[Nuestra camarada fue a Puerto Rico, y como una mujer joven, latina, de la clase trabajadora, y sobre todo como una socialista revolucionaria, esto es lo que vio y lo que quiere compartir]
Como personas de la clase oprimida y explotada en la parte continental, es vital que entendamos la relación que los EEUU tienen en sus colonias, y levantar las banderas de la solidaridad con la clase trabajadora allí. Principalmente, es necesario que hagamos un llamado por la descolonización de Puerto Rico y todo el territorio colonial de EEUU, y que denunciemos al gobierno estadounidense por estas prácticas.
Los grafiteros y muralistas siempre han utilizado los edificios para contar historias. Es en las paredes que también vemos fuertes gritos. Esta fue mi experiencia, en mi primera vez en Puerto Rico. Se pueden ver desde hermosos y grandes murales pintados en la entrada de las autopistas, hasta los pequeños mensajes en las paredes del baño que claman por el socialismo y por un Puerto Rico independiente. El que para para mí destacó más en esta ocasión fue el que decía «EE.UU. Propiedad colonial. ¿Qué Vamos A Hacer? P. R. es Nuestro.» Esta no es la primera vez que vi signos de desacuerdo de la ciudadanía, sin embargo, es la primera vez que vi y oí que el pueblo de Puerto Rico llora diciendo claramente que el problema actual es el colonialismo.
El proyecto de Ley de Promesa institucionaliza la dominación colonial
El 30 de junio de 2016, Obama firmó el proyecto de ley Promesa, como la supuesta solución a la crisis económica que Puerto Rico enfrenta actualmente. Este proyecto de ley, le otorga a EEUU el control total de las finanzas de Puerto Rico, colocando a 4 demócratas y 4 republicanos (posiblemente con 1 representante RP) para la supervisión de Puerto Rico. El proyecto de ley despoja no solo del poder económico sino también del poder político a Puerto Rico, a fin de que los EEUU supervisen su reestructuración financiera para pagar su deuda con los grandes bancos corporativos. La naturaleza del proyecto de ley permite que el Estado se asegure de que el pueblo de Puerto Rico está a merced de los grandes bancos como Citigroup, Goldman Sachs, Bank of America, JP Morgan, etc. Esto está cambiando rápidamente la percepción de los lazos que Puerto Rico tiene con Estados Unidos y hay en la isla un movimiento creciente que no está ampliamente informado por los medios dominantes capitalistas.
El 22 de julio, Puerto Rico tomó las calles de Halo Rey, que es como Wall Street, para protestar contra La Junta (proyecto de ley Promesa). La gente ha ocupado la Corte Federal de EEUU por un poco más de 30 días, en lo que ahora se llama Campamento Contra La Junta.
Puerto Rico Contra La Junta ha explicado claramente cómo este proyecto de ley es draconiano, atacando a la clase trabajadora. Estas medidas de austeridad no solo reducirán el empleo en el sector público sino en todos los ámbitos. Se espera que el salario mínimo caiga a 4,25 (a muchos se les paga actualmente por debajo del mínimo), que afecta especialmente a los jóvenes menores de 25 años y se reducirán las pensiones y prestaciones de los trabajadores. Los beneficios públicos también van a desaparecer en el cuidado de la salud, que incluye programas para niños con necesidades especiales. La educación está en la tabla de picar, muchas escuelas están actualmente cerrando sus puertas. Se espera que las leyes laborales que protegen a los trabajadores desaparezcan y se venderán los recursos naturales de la isla, incluso áreas protegidas como el Bosque Nacional El Yuke será abierto a los EEUU. La situación de deterioro de Puerto Rico ha llevado a la migración masiva de los puertorriqueños.
Actualmente se dice que Puerto Rico tiene una deuda de bonos por $ 72 mil millones. ¿Quién se está beneficiando de esto, o sea, a quién se le está pagando?[1] Un informe titulado ReFund American Project muestra la perturbadora verdad de esta crisis en la que 1) los bancos son los beneficiarios; y 2) la deuda tiene una tasa de interés de 785%. ¡Esto significa que Puerto Rico pagará 33,5 mil millones de interés!
Todos los recortes de austeridad consisten en cómo los bancos planean robar a Puerto Rico, a través de este acuerdo que el gobierno de EEUU hace cumplir en su nombre. Estos son los mismos bancos que llevaron a la economía a una recesión en 2008 y fueron rescatados por el gobierno de Obama. El gobierno capitalista impuso el costo de esa crisis sobre las personas, por la cual todavía hoy estamos pagando. Del mismo modo, habrá recortes, y el costo de los servicios también se incrementará en la isla, empezando por el costo de la electricidad. A partir de agosto, el pueblo de Puerto Rico verá un aumento de 10% en su factura de luz y dentro de los próximos 3 años aumentará en un 18%.
¿Es la Agenda Nacional de Puerto Rico una solución al proyecto de ley Promesa?
El 25 de julio de 1898 es la fecha en la que se realizó la invasión de EEUU a Puerto Rico. El 25 de julio 1952, los EEUU refuerzan su poder sobre la ciudadanía dando una ilusión de autonomía. Este año, EEUU impuso una vez más su poder sobre la pequeña isla, revelando que [esta] nunca fue realmente un Estado soberano. Mientras se encuentren bajo el control de EEUU, las personas no tienen derecho a votar sobre la pérdida de derechos y autonomía. Los problemas de crecimiento en Puerto Rico han llevado a la migración masiva a tierra firme estadounidense. El 24 de julio, puertorriqueños reunidos en Nueva Jersey crearon una organización de defensa que está orientada a supervisar el proyecto de ley Promesa. Si bien parece proponer algunas medidas importantes, lo fundamental para ellos es una propuesta para el proceso de descolonización, en última instancia, parece que no van a luchar en contra del proyecto y tampoco contra el ataque que los bancos de Wall Street están forjando contra el pueblo de Puerto Rico.
Este grupo está tratando de crear una sólida base de puertorriqueños que han migrado hacia el continente, donde tienen derecho a voto. Es comprensible que durante tantos años sin derecho a voto, los puertorriqueños quieran ejercer su derecho en las urnas. Sin embargo, es crucial que ellos entiendan que el verdadero cambio no ocurrirá mientras estemos en el sistema capitalista. La plena soberanía nunca será concedida por un Estado que se beneficia tanto por explotar la pequeña isla, a su gente y sus recursos. Geográficamente es un territorio importante para los EEUU, para tener una base militar en esa isla.
Es evidente que hay una guerra llevándose a cabo para profundizar las potencias coloniales en Puerto Rico, en la que los bancos y las empresas de Wall Street cosecharán los beneficios. Estos bancos crearon la crisis económica en la pequeña isla, manteniendo a la gente de la clase trabajadora de Puerto Rico a su merced mediante la creación de una deuda impagable. Esto fue posible gracias al gobierno capitalista, que se disfraza como si estuviera del lado de la gente. La única Promesa aquí es que el gobierno de EEUU se asegurará de que los bancos de Wall Street saquen provecho y que Puerto Rico siga siendo un territorio de EEUU.
Debemos rechazar cualquier intento de negociar con el gobierno capitalista y hacer un llamado para poner fin a la miseria que ellos imponen a través de la explotación y la opresión de un pueblo. Mientras que un proceso de descolonización puede ser largo, hay que asegurarse de que es un camino correcto para que Puerto Rico no esté constantemente a merced del gobierno capitalista como lo está hoy.
La creciente crisis del medio ambiente y la salud humana
El 22 de julio, había cientos de personas en las calles del Viejo San Juan contra la fumigación de aerosoles supuestamente para combatir el virus Zika. A pesar de semanas de protestas de la gente contra Naled, el pesticida fue trasladado a Puerto Rico sin autorización. El Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés) se disculpó y dijo que no ha distribuido aerosoles pero el peligroso pesticida queda en la isla. Al igual que con la Junta, esto ha llevado a la gente a entender que no hay un proceso democrático para hacer frente a los problemas actuales. Las protestas por la fumigación de aerosoles son encabezadas por científicos, agricultores, estudiantes universitarios, partidos políticos (independistas y no independentistas por igual), madres, y personas de la clase trabajadora.
Los científicos han confirmado que los problemas ambientales serán desastrosos para Puerto Rico si se avanza con el aerosol. Muchos creen que el proyecto ya ha comenzado. Los oradores en la protesta alegaron que la fumigación ha comenzado en el suelo.
Madres por Puerto Rico está en la vanguardia de este movimiento, ya que las mujeres embarazadas están en mayor peligro del virus Zika pero también son más vulnerables a los efectos secundarios de los pesticidas. La fumigación en el suelo ya se ha iniciado a través del programa WIC. Las mujeres en WIC son elegibles dentro de los parámetros para que su casa sea fumigada. Madres por Puerto Rico organiza y llama a la organización de las mujeres, las mujeres de clase obrera especialmente pobres, que califican para el programa WIC.
La gente de PR teme sufrir de envenenamiento por la experimentación a través de este proceso. Sus temores tienen motivos reales e históricos, debido a que el gobierno de Estados Unidos y las multinacionales estadounidenses han estado utilizando a la población de Puerto Rico como conejillo de indias. En 1931 un médico estadounidense (Rhoads) inyectó células de cáncer a los pacientes en un hospital local de PR para estudiar el efecto y comportamiento de la enfermedad. Al menos 13 pacientes murieron. En la década de 1950 las mujeres fueron utilizadas como población de ensayo de la píldora anticonceptiva, sin ser informadas de los efectos secundarios, causando muertes y enfermedades, etc., y en 1994, «el Departamento de Energía de los Estados Unidos reveló que se habían llevado a cabo experimentos de radiación humanos sin el consentimiento de los presos en Puerto Rico durante los años 1950 y 1970 «. Uno de los prisioneros torturados con experimentos de radiación fue el Dr. Pedro Albizu Campos, una figura clave del movimiento nacionalista independentista.[2]
Lo que PR ha vivido y sufrido no es diferente a lo que hemos visto recientemente en Flint Michigan, con el envenenamiento deliberado de agua. Es el resultado de la dominación imperialista sobre las ganancias, lo que implica experimentos militares y la tiranía corporativa sobre la salud y las necesidades de las personas, y confiando en el colonialismo y el racismo para promover nuestra opresión y explotación.
El ataque a la Educación Pública
De regreso a la tierra de los colonos, vi muchos informes de inhabilitación de las escuelas en los EEUU; como estudiante en CSULA quería oír sobre este problema y ver cómo puedo extender la solidaridad cuando regrese a casa. En 2015, la crisis de la deuda pública explotó en Puerto Rico debido a su dependencia económica estructural y la crisis financiera mundial. Los políticos y los inversores financieros que son dueños de la deuda han impuesto un criterio: la deuda viene delante de la gente, sin importar qué. Por lo tanto, el gobernador de PR, García Padilla, y la administración Obama están imponiendo la más severa ola de recortes y medidas de austeridad.
Así que, a pesar de la tasa de pobreza de 45% en la isla y el desempleo de 13,7% (el doble que en los EEUU), el gobierno federal y estatal están presionando a través de ataques despiadados a los servicios públicos. La universidad pública de PR tuvo un recorte de $ 160 millones, lo que representa ⅕ de su presupuesto. En respuesta, los estudiantes inundaron las calles, organizaron asambleas masivas y se declararon en huelga ocupando las universidades.[3] Además, desde el año 2014, ¡más de 135 escuelas públicas han cerrado![4]
La ola masiva de los puertorriqueños que se han trasladado a los EEUU es muy evidente. La situación económica ha creado un vacío, situación inhabitable para la clase trabajadora y un futuro muy tenue para los jóvenes. Una mujer joven se acercó a mí en las calles vendiendo pequeñas bolsas de galletas por un dólar. Me puse a conversar con ella, preguntando por el estado de la educación. Me dijo que ella tiene una licenciatura pero no ha sido posible conseguir un trabajo en su campo de estudio. Ella es una de las muchas que sufre con las horribles condiciones que obligan a la gente a emigrar a tierra firme. La desesperación se puede sentir aquí en el suelo. Un manifestante estaba deseoso de compartir más información conmigo en calidad de visitante; entendieron la necesidad de conseguir la historia de la gente fuera de Puerto Rico para comenzar la solidaridad internacional.
Así que vuelvo a tierra firme en EEUU, trayendo conmigo este llamado a la solidaridad internacional con Puerto Rico y la confianza en nuestra necesaria y unitaria lucha!
- ¡Detengamos La Junta! Por la eliminación de la deuda!
- ¡Alto al Terrorismo Ambiental! No más Naled en Puerto Rico y por medidas alternativas seguras contra Zika! Alto al ataque contra el cuerpo de las mujeres!
- ¡Por un Puerto Rico independiente y socialista!
- ¡Por el fin de la colonización de los EEUU!
[1] http://www.democracynow.org/2016/7/15/puerto_ricos_payday_loans_nearly_islands
[2] http://listverse.com/2012/10/26/8-atrocities-committed-again-puerto-rico-by-the-us/
[3] http://www.huffingtonpost.com/2015/05/16/puerto-rico-student-protests_n_7295082.html
[4] http://diverseeducation.com/article/83086/
Traducción: Amanda Aguiar.
