El polémico #EleNão de Roger Waters
Las elecciones brasileñas están produciendo situaciones que desafían la realidad. Una de ellas fue la reacción del público en el concierto de abertura de la gira “Us + Them” (Nosotros + ellos), del ex integrante de la banda Pink Floyd Roger Waters, en São Paulo, el día 9 de octubre. El músico exhibió el nombre de Jair Bolsonaro en la lista “El neofascismo está en ascenso”, con nombres de líderes mundiales autoritarios. También proyectó la hashtag #ELENÃO [1] en dos momentos.
Por Luciana Cándido
Parte del público, que había acabado de oír la protesta de Waters contra Trump y otros políticos autoritarios, comenzó a abuchearlo y a soltar todo tipo de insultos. Pero también hubo mucha gente que aplaudió. Waters repitió la protesta en los conciertos siguientes. En Brasilia, la frase “de ninguna manera” se exhibió en la gran pantalla.
El episodio, evidentemente, rindió una serie de memes en las redes sociales. Sería una decepción, para cualquier fanático verdadero de Pink Floyd, que Waters viniese a Brasil en el contexto actual y no se manifestase contra Bolsonaro. Un tiempo atrás, él llegó a posicionarse a favor del “Fuera Temer”. Él perdió a su abuelo en la Primera Guerra Mundial y a su papá en la Segunda. Sí, él sabe muy bien de qué está hablando.
Pink Floyd nació en 1965 y es todavía hoy una de las mayores expresiones del rock progresivo, representado principalmente por los Beatles en su fase psicodélica. Desde su inicio, Pink Floyd es una de las bandas más politizadas de toda la historia del rock.
La crítica al autoritarismo ya estaba presente de forma contundente contra el stalinismo en el disco Animals (1977), inspirado en el libro “Rebelión en la granja”, de George Orwell.
Las pistas “Pigs (Three Different Ones)”, “Dogs” y “Sheep” representan a los políticos corruptos y moralistas (cerdos), a las fuerzas de represión (perros) y a una masa que no piensa por sí misma (ovejas).
“The Wall” (1979) es una ópera rock sobre alienación y soledad, representada por un muro que divide al artista del público. “Another brick in the wall” (parte 2), la pista más conocida del disco, representa bien una de las características del actual momento que vivimos: “nosotros no necesitamos ninguna educación / Nosotros no necesitamos ningún lavado cerebral”.
¿Qué pensar? Tal vez que esas personas son ignorantes y que nunca entendieron a la banda. Tal vez que están entorpecidas por la polarización y, desde lo alto de su arrogancia, se dan el derecho de censurar al artista de acuerdo con lo que defienden: si no piensa como ellos, no puede hablar.
Es un hecho que las amenazas a las libertades democráticas y a los derechos humanos básicos, en cualquier parte del mundo, son un asunto de todos. El episodio sirvió para mostrar el daño causado en la conciencia por años de gobiernos de frente popular, ahora explotado de la peor forma por la amenaza autoritaria del facineroso Jair Bolsonaro.
Notas:
[1] #Elenão es una hashtag levantada contra el candidato a la presidencia Jair Bolsonaro. Su traducción al español sería #élno.
