Partes da regi\u00e3o metropolitana de Porto Rico t\u00eam sofrido interrup\u00e7\u00f5es no abastecimento de \u00e1gua pot\u00e1vel para resid\u00eancias e empresas desde junho. A amea\u00e7a de racionamento paira sobre os moradores de Lo\u00edza e Can\u00f3vanas, enquanto os preju\u00edzos anteriores em diversas \u00e1reas foram relegadas a segundo plano. Antes do rompimento do Superaqueduto, os moradores de Miraflores e Santurce ficaram sem \u00e1gua por meses, dependendo de caminh\u00f5es-pipa e esgotando seus recursos financeiros.<\/p>\n\n\n\n
A infraestrutura de \u00e1gua pot\u00e1vel do pa\u00eds, obsoleta e negligenciada, perde quase 60% do fluxo antes de chegar \u00e0s resid\u00eancias, um n\u00famero que revela que a crise n\u00e3o \u00e9 acidental, mas estrutural. As respostas do governo t\u00eam sido limitadas e insuficientes, lideradas principalmente pelos munic\u00edpios, enquanto, em n\u00edvel estatal, prevaleceu uma narrativa midi\u00e1tica que culpava indiv\u00edduos em posi\u00e7\u00f5es-chave e usava a popula\u00e7\u00e3o como pe\u00e3o na luta interna pelo poder dentro da Pol\u00edcia Nacional Filipina (PNP). <\/p>\n\n\n\n
No setor de pequenas e m\u00e9dias empresas, foram relatadas perdas di\u00e1rias estimadas entre 18 e 20 milh\u00f5es, de acordo com o United Retailers Center. No entanto, n\u00e3o foi estimada a perda de renda dos trabalhadores em restaurantes e outros setores cujos empregadores, impossibilitados de operar normalmente, fecharam seus neg\u00f3cios durante esses dias. Tamb\u00e9m n\u00e3o foram contabilizados os gastos das fam\u00edlias com tanques de \u00e1gua, filtros, geradores e armazenamento de \u00e1gua, nem o impacto na sa\u00fade de uma popula\u00e7\u00e3o onde mais de 20% s\u00e3o idosos\/as. O custo econ\u00f4mico e emocional da crise da \u00e1gua pot\u00e1vel \u2014 o fardo que ela imp\u00f5e \u00e0s nossas fam\u00edlias \u2014 n\u00e3o est\u00e1 inclu\u00eddo nos c\u00e1lculos do governo porto-riquenho.<\/p>\n\n\n\n
Os habitantes deste arquip\u00e9lago continuam a se equipar com tanques de \u00e1gua, pain\u00e9is solares e suprimentos b\u00e1sicos para compensar a falta de um governo ausente e infraestrutura negligenciada. Cada interrup\u00e7\u00e3o no fornecimento de \u00e1gua e eletricidade coloca em risco a sa\u00fade de nossa crescente popula\u00e7\u00e3o idosa, bem como a da maioria que luta diariamente para sobreviver. Servi\u00e7os essenciais, qualidade de vida e o direito a uma vida digna s\u00e3o a raz\u00e3o de ser de qualquer institui\u00e7\u00e3o estatal; e nosso governo n\u00e3o cumpriu essa promessa fundamental.<\/p>\n\n\n\n
Porto Rico \u00e9 um pa\u00eds com abundantes recursos h\u00eddricos e valiosos aqu\u00edferos, capazes de abastecer tanto a popula\u00e7\u00e3o quanto a ind\u00fastria farmac\u00eautica que gera seus lucros aqui. No entanto, os fundos federais destinados \u00e0 manuten\u00e7\u00e3o do Superaqueduto e do sistema em geral foram desviados para sustentar a classe pol\u00edtica e seus comparsas. A met\u00e1fora \u00e9 n\u00edtida: enquanto o pa\u00eds seca, a classe pol\u00edtica bebe de uma fonte que s\u00f3 ela controla.<\/p>\n\n\n\n
Mais privatiza\u00e7\u00f5es n\u00e3o resolver\u00e3o os problemas da Autoridade de Aquedutos e Esgotos de Porto Rico (PRASA). J\u00e1 vimos as consequ\u00eancias com a LUMA (a empresa el\u00e9trica privatizada, pertencente a corpora\u00e7\u00f5es americanas e canadenses) e as tentativas fracassadas das administra\u00e7\u00f5es do Partido Popular Democr\u00e1tico e do Partido Novo Progressista. O que precisamos \u00e9 de uma verdadeira despolitiza\u00e7\u00e3o da ag\u00eancia, investimento cont\u00ednuo em infraestrutura e um compromisso para garantir que nosso povo possa ficar e viver, n\u00e3o apenas sobreviver. Esta crise \u00e9 uma oportunidade para nos unirmos e construirmos o pa\u00eds que merecemos; n\u00e3o a deixemos escapar por entre nossos dedos como \u00e1gua.<\/p>\n\n\n\n
Publicado originalmente aqui pelo Movimento Socialista dos Trabalhadores (Porto Rico)<\/p>\n\n\n\n
Foto: Alvin Baez \/ Reuters<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Partes da regi\u00e3o metropolitana de Porto Rico t\u00eam sofrido interrup\u00e7\u00f5es no abastecimento de \u00e1gua pot\u00e1vel para resid\u00eancias e empresas desde junho. A amea\u00e7a de racionamento paira sobre os moradores de Lo\u00edza e Can\u00f3vanas, enquanto os preju\u00edzos anteriores em diversas \u00e1reas foram relegadas a segundo plano. Antes do rompimento do Superaqueduto, os moradores de Miraflores e […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":83014,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"litci_post_political_author":"Marianela M\u00e9ndez Garc\u00eda (MST, Porto Rico)","footnotes":""},"categories":[7641],"tags":[],"class_list":["post-83013","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-porto-rico"],"fimg_url":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Captura-de-tela_7-9-2026_101331_litci.org_.jpeg","categories_names":["Porto Rico"],"author_info":{"name":"lena","pic":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b9eb35b4c023b96c29c4a145a82c6c381b68f2c889c5427106ad5aab6df45b9d?s=96&d=mm&r=g"},"political_author":"Marianela M\u00e9ndez Garc\u00eda (MST, Porto Rico)","tagline":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83013"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83013\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83015,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83013\/revisions\/83015"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83014"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83013"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}