{"id":80232,"date":"2024-12-30T14:12:58","date_gmt":"2024-12-30T14:12:58","guid":{"rendered":"https:\/\/litci.org\/pt\/?p=80232"},"modified":"2025-02-01T14:19:20","modified_gmt":"2025-02-01T14:19:20","slug":"o-canal-pertence-ao-panama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/litci.org\/pt\/2024\/12\/30\/o-canal-pertence-ao-panama\/","title":{"rendered":"O Canal pertence ao Panam\u00e1"},"content":{"rendered":"\n<p>Por: Carlos Sapir |<\/p>\n\n\n\n<p>Enquanto o segundo governo Trump se prepara para assumir o cargo, o pr\u00f3prio Trump se concentrou no Panam\u00e1, fazendo v\u00e1rias declara\u00e7\u00f5es de que deseja que os EUA retomem o Canal. Em si mesmos, esses coment\u00e1rios s\u00e3o um insulto flagrante e imperialista. Se esses coment\u00e1rios t\u00eam uma gota de verdade por tr\u00e1s deles, representam a maior amea\u00e7a ao bem-estar dos panamenhos desde a constru\u00e7\u00e3o original do Canal. Al\u00e9m de ser o ponto central da economia moderna do Panam\u00e1 e uma rota fundamental do com\u00e9rcio internacional, a hist\u00f3ria do Canal do Panam\u00e1 \u00e9 uma hist\u00f3ria do imperialismo e da luta anti-imperialista internacional.<br>A constru\u00e7\u00e3o do Canal foi planejada pela primeira vez por uma empresa francesa no final do s\u00e9culo 19, inspirada no sucesso do Canal de Suez no Egito, com trabalhadores predominantemente chineses e afro-caribenhos que chegaram ao Panam\u00e1 (naquele momento ainda uma prov\u00edncia da Col\u00f4mbia) para constru\u00ed-lo. Os engenheiros europeus, que n\u00e3o conheciam o clima do Panam\u00e1, n\u00e3o previram adequadamente a esta\u00e7\u00e3o chuvosa, o\u00a0 que provocou cat\u00e1strofes, a morte de milhares de trabalhadores e a paralisa\u00e7\u00e3o do projeto. Em 1903, aproveitando uma crise pol\u00edtica interna na Col\u00f4mbia, o presidente Theodore Roosevelt enviou a frota estadunidense para bloquear as tentativas colombianas de restaurar o controle sobre o Panam\u00e1 e, no processo, estabeleceu um estado panamenho independente sob controle militar dos EUA. A constru\u00e7\u00e3o do Canal, agora dirigida pelos Estados Unidos, come\u00e7ou imediatamente e, nesse estado de coer\u00e7\u00e3o, o rec\u00e9m-nascido governo do Panam\u00e1 assinou um tratado concedendo aos Estados Unidos a cust\u00f3dia do Canal e de uma faixa de terra ao seu redor (e, portanto, dividindo o pa\u00eds em dois), conhecida como Zona do Canal do Panam\u00e1. Na \u00e9poca, at\u00e9 mesmo bons amigos do imperialismo estadunidense, como o <em>The New York Times<\/em>, denunciaram a ocupa\u00e7\u00e3o como &#8220;um ato de conquista s\u00f3rdida&#8221;. Embora estivessem mais preparados para realizar o projeto, a constru\u00e7\u00e3o ainda era muito perigosa, e milhares de trabalhadores pagariam com a vida o verdadeiro pre\u00e7o da constru\u00e7\u00e3o do Canal.<br>Embora os panamenhos (com raz\u00e3o) imediatamente tenham se indignado com a entrega de bens vitais a uma pot\u00eancia imperial e as manifesta\u00e7\u00f5es tenham sido frequentemente organizadas nas fronteiras da Zona do Canal, o pr\u00f3ximo cap\u00edtulo da hist\u00f3ria do Canal do Panam\u00e1 come\u00e7a com uma onda de solidariedade com a a\u00e7\u00e3o anti-imperialista internacional empreendida contra outra imposi\u00e7\u00e3o imperialista semelhante na d\u00e9cada de 1950:\u00a0 a nacionaliza\u00e7\u00e3o do Canal de Suez por for\u00e7as eg\u00edpcias livres desafiando o Imp\u00e9rio Brit\u00e2nico e o fracasso de uma coaliz\u00e3o imperialista de for\u00e7as brit\u00e2nicas, francesas e israelenses tentando retom\u00e1-lo. Inspirados pela vit\u00f3ria anti-imperialista no Egito, a atividade de protesto e o sentimento antiestadunidense surgiram no Panam\u00e1, com estudantes liderando os protestos. Em 1964, estudantes panamenhos do ensino m\u00e9dio marcharam pela Zona com uma bandeira panamenha e foram atacados pela pol\u00edcia e o pessoal dos EUA, que vandalizaram a bandeira. Seguiram-se outras manifesta\u00e7\u00f5es cheias de coragem, que se transformaram em dist\u00farbios quando confrontadas pelas for\u00e7as policiais da Zona. A pol\u00edcia da Zona abriu fogo contra a multid\u00e3o e os panamenhos revidaram. Os bravos panamenhos que perderam a vida \u2013 e especialmente os estudantes do ensino m\u00e9dio \u2013 s\u00e3o comemorados anualmente em 9 de janeiro, conhecido como Dia dos M\u00e1rtires.<br>Os eventos do Dia dos M\u00e1rtires e o clima pol\u00edtico geral em torno deles deixaram evidente para o governo dos EUA que o povo do Panam\u00e1 n\u00e3o permitiria que eles mantivessem o Canal indefinidamente. Em 1977, o presidente Jimmy Carter assinaria um acordo com o governo panamenho prometendo a devolu\u00e7\u00e3o do Canal em 1999. Embora este tratado tenha sido finalmente cumprido, os anos seguintes tamb\u00e9m testemunhariam em primeira m\u00e3o o que o destacamento militar dos EUA na Zona do Canal significava para a pol\u00edtica panamenha.<br>Ao longo da d\u00e9cada de 1980, o Panam\u00e1 sofreu sob a sombra do oficial militar Manuel Noriega. General panamenho, Noriega tamb\u00e9m foi um colaborador muito importante da CIA e tinha amplas conex\u00f5es com o com\u00e9rcio internacional de drogas. Ap\u00f3s a morte do presidente Omar Torrijos em 1981, Noriega tornou-se o ditador de fato do pa\u00eds da sombra, com o apoio do poder dos EUA. Dessa forma, Noriega transformou o Panam\u00e1 em um canal para as drogas e o apoio militar contrarrevolucion\u00e1rio dos EUA a regimes reacion\u00e1rios em todo o continente, talvez o mais infame deles, os Contras da Nicar\u00e1gua, ao mesmo tempo em que assassinava dissidentes pol\u00edticos, reprimia protestos e retrocedia os direitos democr\u00e1ticos. No entanto, a sorte de Noriega acabou e, no final da d\u00e9cada, o governo H.W. Bush decidiu que havia se tornado mais lastro do que recurso. Depois de uma tentativa de anular o resultado da elei\u00e7\u00e3o em 1989, os Estados Unidos come\u00e7aram a pressionar Noriega a renunciar. Ao inv\u00e9s de acatar, Noriega ficou indignado e come\u00e7ou a pressionar contra a presen\u00e7a dos EUA no Panam\u00e1 e, ao mesmo tempo, designou-se oficialmente como chefe de Estado do Panam\u00e1 pela primeira vez. Foi um erro, e H.W. Bush respondeu com uma invas\u00e3o militar total do Panam\u00e1, lan\u00e7ada de dentro da Zona do Canal. Noriega foi preso e v\u00e1rias centenas de panamenhos foram mortos em combate. Embora o povo panamenho se lembre de Noriega como um tirano e um vil\u00e3o, a invas\u00e3o dos EUA destacou a amea\u00e7a que pairava sobre a pol\u00edtica do Panam\u00e1 desde o in\u00edcio da constru\u00e7\u00e3o do Canal: enquanto um ex\u00e9rcito estrangeiro controlar a Zona do Canal que divida o Panam\u00e1 em dois, deter\u00e1 o verdadeiro poder sobre o pa\u00eds e qualquer regime que se forme no Panam\u00e1 s\u00f3 poder\u00e1 governar a seu crit\u00e9rio. E o que \u00e9 mais importante, a experi\u00eancia do regime de Noriega demonstra que o apoio dos EUA a um governo no Panam\u00e1 n\u00e3o se baseava em nenhum tipo de princ\u00edpio democr\u00e1tico. N\u00e3o foi a zombaria da democracia por parte de Noriega no Panam\u00e1 que provocou a interven\u00e7\u00e3o dos EUA \u2013 o que vinha fazendo desde que assumiu o poder no in\u00edcio da d\u00e9cada &#8211; mas sua queda em desgra\u00e7a como leal \u00e0 CIA e instrumento do poder dos EUA na Am\u00e9rica Latina que levou \u00e0 sua derrubada mediante a invas\u00e3o dos EUA.<br>Hoje, ap\u00f3s a transfer\u00eancia em 1999, o Canal \u00e9 um ponto central da economia panamenha. Tamb\u00e9m est\u00e1 atolado em quest\u00f5es ecol\u00f3gicas, tanto pelo impacto do Canal nas \u00e1reas vizinhas quanto pela amea\u00e7a das mudan\u00e7as clim\u00e1ticas coloque o Canal fora de servi\u00e7o por completo devido a mudan\u00e7as no regime das chuvas e no fluxo de \u00e1gua. As decis\u00f5es sobre como administrar e manter o Canal devem ser tomadas pelos panamenhos que viver\u00e3o com as consequ\u00eancias, n\u00e3o pelos imperialistas irrespons\u00e1veis da Am\u00e9rica do Norte. Em 1977, na \u00e9poca do tratado Carter-Trujillo, o senador segregacionista dos EUA Strom Thurmond teria dito &#8220;o canal \u00e9 nosso, n\u00f3s o compramos e pagamos por ele, devemos ficar com ele&#8221;. Se os trabalhadores t\u00eam direito ao trabalho que criam, o Canal do Panam\u00e1 n\u00e3o pode pertencer aos capitalistas-imperialistas: pertence aos trabalhadores do Panam\u00e1, que enfrentaram deslizamentos de terra, doen\u00e7as e inunda\u00e7\u00f5es para constru\u00ed-lo, que marcharam contra a Zona quando dividiu seu pa\u00eds e que continuam a operar o canal hoje, vinte e quatro horas por dia, para satisfazer as necessidades do com\u00e9rcio internacional e os caprichos do capitalismo. Somente a classe oper\u00e1ria panamenha, solid\u00e1ria com os trabalhadores e os povos oprimidos das Am\u00e9ricas, pode lutar para colocar o Canal a servi\u00e7o das necessidades do povo e desvincul\u00e1-lo da conta de resultados capitalista a que serve hoje.<br>N\u00e3o h\u00e1 certeza de que Trump planeja despojar o Panam\u00e1 de seu patrim\u00f4nio novamente; o que \u00e9 certo \u00e9 que, se o imperialismo dos EUA tentar, o povo do Panam\u00e1 estar\u00e1 l\u00e1 para lembr\u00e1-lo por que teve que se retirar do Panam\u00e1 em primeiro lugar. De dentro dos EUA, n\u00f3s, como A Voz dos Trabalhadores, nos juntaremos \u00e0 comunidade panamenha e a todos os outros indignados com a gan\u00e2ncia imperialista para exigir:<br><br>Tirem as m\u00e3os do Panam\u00e1!<br><br>Refer\u00eancias:<br><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>McCullough, David (1977). <em>O Caminho Entre os Mares: A Cria\u00e7\u00e3o do Canal do Panam\u00e1, 1870-1914.<\/em> Nova Iorque: Simon &amp; Schuster. ISBN 0-671-24409-4.<\/li>\n\n\n\n<li>Meding, Holle Ameriga. &#8220;O<a href=\"https:\/\/www.globalhistories.com\/index.php\/GHSJ\/article\/view\/240\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00eda de los M\u00e1rtires &#8211; Manifesta\u00e7\u00e3o Espont\u00e2nea, Mito Her\u00f3ico ou Instrumento Pol\u00edtico?<\/a> Os motins da bandeira panamenha de 1964 na hist\u00f3ria das rela\u00e7\u00f5es EUA-Panam\u00e1. <em>Hist\u00f3rias globais: um jornal estudantil<\/em> 4.2 (2018).<\/li>\n\n\n\n<li>\u2191 Parker, Matthew (28 de fevereiro de 2007).<a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/environment\/2007\/feb\/28\/water.conservationandendangeredspecies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <\/a><a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/environment\/2007\/feb\/28\/water.conservationandendangeredspecies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8220;Mudando de rumo&#8221;.<\/a> <em>O guardi\u00e3o<\/em>. vers\u00e3o impressa ISSN 0261-3077.<a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20240817093154\/https:\/www.theguardian.com\/environment\/2007\/feb\/28\/water.conservationandendangeredspecies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <\/a><a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20240817093154\/https:\/www.theguardian.com\/environment\/2007\/feb\/28\/water.conservationandendangeredspecies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Arquivados<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>\u2191 Galv\u00e1n, Javier A. (21 de dezembro de 2012).<a href=\"https:\/\/books.google.com\/books?id=kW3P9uf-jRYC\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <\/a><a href=\"https:\/\/books.google.com\/books?id=kW3P9uf-jRYC\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Ditadores latino-americanos do s\u00e9culo 20: as vidas e regimes de 15 governantes<\/em><\/a>. Mcfarland. ISBN 978-0-7864-6691-7.<\/li>\n\n\n\n<li><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Tradu\u00e7\u00e3o: L\u00edlian Enck<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por: Carlos Sapir | Enquanto o segundo governo Trump se prepara para assumir o cargo, o pr\u00f3prio Trump se concentrou no Panam\u00e1, fazendo v\u00e1rias declara\u00e7\u00f5es de que deseja que os EUA retomem o Canal. Em si mesmos, esses coment\u00e1rios s\u00e3o um insulto flagrante e imperialista. Se esses coment\u00e1rios t\u00eam uma gota de verdade por tr\u00e1s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":80233,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"litci_post_political_author":"","footnotes":""},"categories":[3009,5620,3519],"tags":[3650,9038,8491,20],"class_list":["post-80232","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-panama","category-america-latina","category-eua","tag-a-voz-dos-trabalhadores-eua","tag-canal-do-panama","tag-carlos-sapir","tag-trump"],"fimg_url":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/231217-canal-do-panama-seca.jpg","categories_names":["Am\u00e9rica Latina","Estados Unidos","Panam\u00e1"],"author_info":{"name":"lena","pic":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b9eb35b4c023b96c29c4a145a82c6c381b68f2c889c5427106ad5aab6df45b9d?s=96&d=mm&r=g"},"political_author":null,"tagline":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80232"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80234,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80232\/revisions\/80234"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}