{"id":77084,"date":"2023-06-20T17:50:10","date_gmt":"2023-06-20T17:50:10","guid":{"rendered":"https:\/\/litci.org\/pt\/?p=77084"},"modified":"2023-06-20T17:50:12","modified_gmt":"2023-06-20T17:50:12","slug":"sobre-a-proposta-de-uma-candidatura-unica-de-oposicao-em-el-salvador-para-deter-o-regime-bukele","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/litci.org\/pt\/2023\/06\/20\/sobre-a-proposta-de-uma-candidatura-unica-de-oposicao-em-el-salvador-para-deter-o-regime-bukele\/","title":{"rendered":"Sobre a proposta de uma candidatura “\u00fanica” de oposi\u00e7\u00e3o em El Salvador para deter o regime Bukele"},"content":{"rendered":"\n

Recentemente, foi divulgada a possibilidade de os partidos de oposi\u00e7\u00e3o apoiarem uma candidatura presidencial \u00fanica, em princ\u00edpio nascida da assim chamada “sociedade civil” (em particular do coletivo SUMAR POR EL SALVADOR[1]) para as elei\u00e7\u00f5es presidenciais de 2024. Essa not\u00edcia, que poderia ser atraente para aqueles que n\u00e3o concordam com o regime autorit\u00e1rio de Bukele, em nossa opini\u00e3o n\u00e3o constitui uma op\u00e7\u00e3o real ou uma chance de vit\u00f3ria para a classe trabalhadora, mas sim falsas ilus\u00f5es.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Por: PCT – El Salvador.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nada de novo sob o sol<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Devemos lembrar que esse tipo de candidatura ou constru\u00e7\u00e3o n\u00e3o \u00e9 novo em El Salvador, que j\u00e1 experimentou em sua hist\u00f3ria o fracasso de iniciativas como a que se pretende construir. O antecedente mais recente \u00e9 a candidatura de Mauricio Funes, que reuniu setores de “progressistas” da sociedade civil, do setor empresarial (Amigos de Mauricio) e do antigo partido de esquerda FMLN. No entanto, a refer\u00eancia \u00e0 qual os promotores desse esfor\u00e7o aludem \u00e9 a Uni\u00e3o Nacional de Oposi\u00e7\u00e3o (UNO), que surgiu em 1972, quando o Partido Democrata Crist\u00e3o, o Movimento Nacional Revolucion\u00e1rio e a Uni\u00e3o Democr\u00e1tica Nacionalista se articularam com o objetivo de acabar com os regimes militares.<\/p>\n\n\n\n

A UNO concorreu \u00e0s elei\u00e7\u00f5es presidenciais de 20 de fevereiro de 1972, com Jos\u00e9 Napole\u00f3n Duarte como candidato \u00e0 presid\u00eancia. Ap\u00f3s as elei\u00e7\u00f5es, a UNO denunciou fraude eleitoral em favor do candidato pr\u00f3-governo Arturo Armando Molina. Algumas semanas depois, em 25 de mar\u00e7o de 1972, um grupo de militares tentou um golpe de Estado fracassado em apoio \u00e0 UNO. Esta continuou participando como alian\u00e7a pol\u00edtica e eleitoral nas elei\u00e7\u00f5es presidenciais de 1977, onde tamb\u00e9m houve s\u00e9rias den\u00fancias de fraude e derramamento de sangue em 28 de fevereiro para impor o candidato do PCN, General Carlos Humberto Romero, oficialmente declarado vencedor. E que foi derrubado no final de 1979, dando lugar \u00e0 conhecida Junta Revolucionaria de Gobierno (JRG), nome dado aos tr\u00eas governos de fato de El Salvador que governaram o pa\u00eds entre 15 de outubro de 1979 e 2 de maio de 1982, nos quais o Partido Comunista salvadorenho desempenhou um papel penoso e trai\u00e7oeiro.<\/p>\n\n\n\n

Depois foi eleita uma Assembleia Constituinte, que nomeou \u00c1lvaro Maga\u00f1a como presidente por dois anos, para realizar elei\u00e7\u00f5es em 1984, que finalmente foram vencidas por Jos\u00e9 Napole\u00f3n Duarte (o primeiro candidato da UNO). N\u00e3o devemos nos esquecer do papel conden\u00e1vel que Duarte desempenhou durante os anos de guerra em El Salvador e de seu servilismo ao imperialismo norte-americano, bem como do grave retrocesso nos direitos e na qualidade de vida do povo salvadorenho.<\/p>\n\n\n\n

Os mesmos de sempre s\u00e3o os respons\u00e1veis pelo atual governo, \u00e9 proibido esquecer<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Outra raz\u00e3o para n\u00e3o confiar no atual cen\u00e1rio de oposi\u00e7\u00e3o eleitoral \u00e9 que o candidato que est\u00e1 sendo considerado n\u00e3o vem da classe trabalhadora e dos setores populares, mas do partido ARENA (embora se venda como sociedade civil) que governou o pa\u00eds por 20 anos, mergulhando-o na pobreza, na corrup\u00e7\u00e3o e permitindo que o fen\u00f4meno das gangues crescesse em todo o pa\u00eds, uma situa\u00e7\u00e3o que nunca devemos esquecer, embora a situa\u00e7\u00e3o seja delicada.<\/p>\n\n\n\n

Outro elemento que devemos ter em conta \u00e9 que, se hoje Bukele governa e controla o aparato estatal salvadorenho, isso se deve \u00e0 decep\u00e7\u00e3o causada pelos dois governos da FMLN, que, al\u00e9m de desmantelar as organiza\u00e7\u00f5es sociais e de trabalhadores, tra\u00edram o desejo de mudan\u00e7a do povo, mergulhando-o ainda mais na pobreza, na corrup\u00e7\u00e3o e na morte. Tudo isso se tornou um terreno f\u00e9rtil para que a popula\u00e7\u00e3o, farta da ARENA e da FMLN, entregasse o poder a Bukele que, com grande ast\u00facia e autoritarismo, acabou impondo sua vontade ao pa\u00eds. Essa discuss\u00e3o n\u00e3o \u00e9 nova, basta lembrar como e a que custo o programa da Revolu\u00e7\u00e3o Salvadorenha do Governo Democr\u00e1tico Revolucion\u00e1rio (GDR) foi substitu\u00eddo pelo do Governo de Ampla Participa\u00e7\u00e3o (GAP). A discuss\u00e3o atual \u00e9 apenas uma reedi\u00e7\u00e3o desse antigo debate e a inten\u00e7\u00e3o de nos levar de volta a uma alian\u00e7a de classes que s\u00f3 beneficia a burguesia, seja ela qual for.<\/p>\n\n\n\n

O problema \u00e9 a imposi\u00e7\u00e3o e o autoritarismo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00c9 importante esclarecer que, em nossa abordagem, o problema n\u00e3o \u00e9 a reelei\u00e7\u00e3o presidencial em si. De uma perspectiva revolucion\u00e1ria, a classe trabalhadora e o povo podem manter um governo se quiserem. Entretanto, n\u00e3o \u00e9 o caso da situa\u00e7\u00e3o atual, mas sim \u00e9 o caso do autoritarismo e do quase fascismo de Bukele, que imp\u00f4s sua continuidade no poder, n\u00e3o porque esteja interessado no povo, mas porque quer continuar fazendo neg\u00f3cios e protegendo a si mesmo e a sua fam\u00edlia diante da corrup\u00e7\u00e3o desenfreada de seu governo. O caso seria diferente se, por meio de uma Assembleia Constituinte, um plebiscito, um referendo ou um processo revolucion\u00e1rio, o povo salvadorenho decidisse permitir a reelei\u00e7\u00e3o presidencial em El Salvador. Nesse caso, seria a vontade do povo, e n\u00e3o a de um ditador, que seria imposta.<\/p>\n\n\n\n

Por todas essas raz\u00f5es, embora acreditemos que seja urgente construir uma alternativa ao regime de Bukele, n\u00e3o apoiamos a proposta de uma candidatura \u00fanica de oposi\u00e7\u00e3o<\/strong> nascida da ARENA e da FMLN (n\u00e3o devemos nos esquecer de que outros partidos tamb\u00e9m surgiram ou tiveram rela\u00e7\u00e3o ou v\u00ednculo com eles, como o PAIS, o NUESTRO TIEMPO e at\u00e9 mesmo o VAMOS).<\/p>\n\n\n\n

\u00c9 hora de confiar em nossas pr\u00f3prias for\u00e7as e construir nosso pr\u00f3prio futuro.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00c9 por essa raz\u00e3o que chamamos o povo trabalhador salvadorenho a n\u00e3o confiar nessas falsas ilus\u00f5es<\/em><\/strong> que n\u00e3o representam uma sa\u00edda aut\u00eantica para a crise do pa\u00eds. Consideramos que a proposta de candidatura \u00fanica \u00e9 apenas uma distra\u00e7\u00e3o<\/em><\/strong>, pois n\u00e3o resolve a situa\u00e7\u00e3o em que nos encontramos. Os partidos pol\u00edticos de oposi\u00e7\u00e3o s\u00f3 nos levam a um beco eleitoral \u201csem sa\u00edda\u201d, constroem uma derrota e desmoralizam o esp\u00edrito de luta que est\u00e1 come\u00e7ando a despertar no povo salvadorenho, assim como a ONU fez na d\u00e9cada de 70. Nosso chamado \u00e9 \u00e0 constru\u00e7\u00e3o de uma FRENTE UNIT\u00c1RIA DE LUTA que re\u00fana aqueles de n\u00f3s que n\u00e3o confiam nem nos “velhos” nem nos “novos” pol\u00edticos e que tamb\u00e9m est\u00e3o convencidos de que Bukele e tudo o que ele representa n\u00e3o podem ser derrotados nas urnas, que construa democraticamente um Programa para Lutar baseado nas bandeiras dos setores em Resist\u00eancia, em um Encontro da Resist\u00eancia. Essa \u00e9 a \u00fanica maneira de derrotar Bukele e seu regime, fortalecendo a luta organizada, a tomada das ruas, as greves, os piquetes, as mobiliza\u00e7\u00f5es encabe\u00e7adas por todos aqueles que est\u00e3o fartos da mis\u00e9ria, da fome e do autoritarismo de uns poucos sobre as grandes maiorias.<\/p>\n\n\n\n

Os partidos pol\u00edticos burgueses (ARENA, FMLN, PAIS, VAMOS, Nuestro Tiempo) devem ser deixados de lado e superados pela classe trabalhadora salvadorenha e pelo povo pobre, que devem voltar a confiar apenas em suas pr\u00f3prias organiza\u00e7\u00f5es e for\u00e7as que os levar\u00e3o \u00e0 vit\u00f3ria e \u00e0 reivindica\u00e7\u00e3o de suas leg\u00edtimas aspira\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n

N\u00c3O \u00e0 farsa eleitoral!<\/p>\n\n\n\n

A sa\u00edda n\u00e3o est\u00e1 nas urnas, mas nas ruas!<\/p>\n\n\n\n

Pela constru\u00e7\u00e3o de uma Frente Unit\u00e1ria de Luta!<\/p>\n\n\n\n

Pela constru\u00e7\u00e3o do Programa de Luta da Resist\u00eancia para derrotar o regime!<\/p>\n\n\n\n

Pelo Encontro da Resist\u00eancia!<\/p>\n\n\n\n

San Salvador, 6 de junho de 2023<\/p>\n\n\n\n

[1] A plataforma Sumar \u00e9 composta, em car\u00e1ter pessoal, por membros de v\u00e1rias associa\u00e7\u00f5es, funda\u00e7\u00f5es, intelectuais e organiza\u00e7\u00f5es n\u00e3o governamentais que se op\u00f5em ao regime de Bukele.<\/p>\n\n\n\n

Tradu\u00e7\u00e3o: Tae Amaru<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Recentemente, foi divulgada a possibilidade de os partidos de oposi\u00e7\u00e3o apoiarem uma candidatura presidencial \u00fanica, em princ\u00edpio nascida da assim chamada “sociedade civil” (em particular do coletivo SUMAR POR EL SALVADOR[1]) para as elei\u00e7\u00f5es presidenciais de 2024. Essa not\u00edcia, que poderia ser atraente para aqueles que n\u00e3o concordam com o regime autorit\u00e1rio de Bukele, em […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":77085,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"litci_post_political_author":"","footnotes":""},"categories":[571],"tags":[1634,3510],"class_list":["post-77084","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-el-salvador","tag-nayib-bukele","tag-pct-el-salvador"],"fimg_url":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Bukele.jpg","categories_names":["El Salvador"],"author_info":{"name":"lena","pic":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b9eb35b4c023b96c29c4a145a82c6c381b68f2c889c5427106ad5aab6df45b9d?s=96&d=mm&r=g"},"political_author":null,"tagline":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77084"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77084\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77086,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77084\/revisions\/77086"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77085"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}