{"id":75391,"date":"2022-11-21T15:26:43","date_gmt":"2022-11-21T15:26:43","guid":{"rendered":"https:\/\/litci.org\/pt\/?p=75391"},"modified":"2022-11-21T15:26:44","modified_gmt":"2022-11-21T15:26:44","slug":"ucrania-tentam-saquear-empresas-estatais-de-carvao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/litci.org\/pt\/2022\/11\/21\/ucrania-tentam-saquear-empresas-estatais-de-carvao\/","title":{"rendered":"UCR\u00c2NIA: Tentam saquear empresas estatais de carv\u00e3o"},"content":{"rendered":"\n<p><em>A classe trabalhadora ucraniana, de armas em punho, resiste heroicamente \u00e0 invas\u00e3o do Kremlin de Moscou nas linhas de frente. No entanto, deve enfrentar ataques pela retaguarda, que s\u00e3o endossados \u200b\u200bpor funcion\u00e1rios do governo de Kiev. Reproduzimos aqui <strong>a hist\u00f3ria ao vivo de um dos protagonistas da recente e prolongada greve<\/strong> na State Mining Company No. 9, &#8220;<strong>Novovolynska<\/strong>&#8220;, no oeste da Ucr\u00e2nia.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Por: Vasil Volinsk<\/p>\n\n\n\n<p>Acontece que em 29 de julho deste ano, o Ministro da Energia da Ucr\u00e2nia Galushchenko emitiu um decreto nomeando o Sr. Gerashchenko como diretor interino da Mina Novovolynska n\u00ba 9, sem dar explica\u00e7\u00f5es ou motivos. O chefe do departamento ministerial, Sinyuk veio apresent\u00e1-lo junto com o rec\u00e9m-nomeado diretor interino e o diretor geral da empresa estatal de carv\u00e3o &#8220;Volynuglya&#8221; Shikera.<\/p>\n\n\n\n<p>Os mineiros receberam esta delega\u00e7\u00e3o &#8220;dignamente&#8221; e escoltaram este &#8220;trio&#8221; de volta ao local de origem. Essa &#8220;nomea\u00e7\u00e3o&#8221; fracassada foi precedido por um fato que ocorreu um m\u00eas antes dos eventos acima. Chegaram \u00e0 empresa dois caras arrogantes, que se dedicaram, na \u00e9poca, a pressionar o diretor interino da mina n\u00ba 9, Yurkiv, obrigando-o a enviar carv\u00e3o para uma empresa que eles definiriam. Caso contr\u00e1rio, seria demitido. Obviamente, houve uma recusa. E o resultado n\u00e3o demorou a chegar.<\/p>\n\n\n\n<p>Todos pensaram que era apenas um epis\u00f3dio passageiro e que tudo estava acabado&#8230; Mas n\u00e3o. A empresa estava funcionando normalmente como sempre. E em 9 de setembro de 2022, uma d\u00fazia e meia de \u201cporros\u201d (bandidos, jovens musculosos em roupas esportivas) invadiram a empresa escoltando uma pessoa que se identificou como o Sr. Trosk\u00f3, \u201cdiretor da Mina n\u00ba 9 Novolynska\u201d, que, por sua vez, havia contratado um advogado, bastante &#8220;famoso&#8221; pela apropria\u00e7\u00e3o ilegal de terras e com &#8220;amigos&#8221; na imprensa pelega. E o mais importante! <strong>O Sr. Trosk\u00f3 j\u00e1 havia conseguido \u201cregistrar\u201d a empresa em seu nome!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Qualquer pergunta dos funcion\u00e1rios era respondida com amea\u00e7as de demiss\u00e3o. Os funcion\u00e1rios ligaram imediatamente para o chefe do departamento ministerial, Sinyuk, para pedir uma explica\u00e7\u00e3o sobre a situa\u00e7\u00e3o. Sua resposta foi <strong><em>\u201cn\u00e3o sei de nada e ningu\u00e9m me informou<\/em><\/strong>\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Durante um m\u00eas inteiro, os \u201cporros\u201d, transformados em seguran\u00e7as privados, estiveram presentes na empresa 24 horas por dia. Ningu\u00e9m conseguiu ver os documentos que comprovam a legalidade da sua perman\u00eancia no territ\u00f3rio da empresa.<\/p>\n\n\n\n<p>As for\u00e7as de ordem p\u00fablica, desde o in\u00edcio, exclu\u00edram-se e retiraram-se. E ent\u00e3o come\u00e7aram a acusar o coletivo de trabalhadores de incitar o conflito.<\/p>\n\n\n\n<p>O chefe da Prefeitura, Sr. Lobach, e o sub-chefe militar regional de Volyn, Movenko, (o chefe se recusou a vir) vieram \u00e0 empresa para \u201cconhecer\u201d a situa\u00e7\u00e3o e, de fato, cumprir a formalidade. Por desobedi\u00eancia, o Servi\u00e7o de Seguran\u00e7a Interna foi encaminhado \u00e0 empresa. Houve tr\u00eas avisos de corte de energia, embora, curiosamente, estivesse com o pagamento em dia. O comandante militar enviou cinquenta intima\u00e7\u00f5es \u00e0 mina. A pol\u00edcia registrou e est\u00e1 investigando tr\u00eas den\u00fancias contra os trabalhadores, embora tenham sido os pr\u00f3prios trabalhadores quem primeiro solicitaram a presen\u00e7a da pol\u00edcia.<\/p>\n\n\n\n<p>Os trabalhadores registraram den\u00fancias contra os bandidos e contra um desconhecido, que filmou com uma c\u00e2mera secreta online (um modem de celular foi encontrado em seu bolso, ao ser revistado). Mas, por alguma estranha raz\u00e3o, ningu\u00e9m faz nada sobre esses fatos. No entanto, o Minist\u00e9rio organizou uma inspe\u00e7\u00e3o com um objetivo: encontrar material ou informa\u00e7\u00e3o comprometedora que desacreditasse o ex-diretor interino, Yurkiv.<\/p>\n\n\n\n<p>Quando chegaram os fundos para o pagamento dos sal\u00e1rios, o Sr. Trosk\u00f3, por iniciativa pr\u00f3pria, tendo previamente acordado com o chefe da fazenda local, revogou as ordens de pagamento dos sal\u00e1rios, bloqueando-as. <strong>Ap\u00f3s um m\u00eas de paralisa\u00e7\u00e3o, os trabalhadores da mina simplesmente ignoraram Trosk\u00f3 como gerente e se recusaram a trabalhar com ele.<\/strong> S\u00f3 ent\u00e3o, o ministro da Energia Galushchenko <strong>cancelou seu decreto e renomeou o ex-diretor Yurkiv<\/strong>. Esperemos que seja permanente.<\/p>\n\n\n\n<p>Agora uma pequena explica\u00e7\u00e3o: <strong>de onde veio tudo isso e por qu\u00ea?<\/strong> O governo alocou 2,5 bilh\u00f5es de hryvnas (US$ 50 milh\u00f5es) para a compra de carv\u00e3o nacional. Para ter a oportunidade de &#8220;<em>desembolsar<\/em>&#8221; os fundos alocados, os chamados &#8220;controladores&#8221; colocam seu pessoal. Atualmente, o carv\u00e3o enviado para as necessidades do estado custa 4.050 hryvnas por tonelada, sem IVA. Portanto, \u00e9 ainda mais interessante. Obrigam a que este carv\u00e3o seja enviado para \u201cenriquecimento\u201d (moagem e separa\u00e7\u00e3o de outros minerais) \u00e0s custas da empresa. Isso inclui pagamento de entrega e enriquecimento, etc. E isso representa <strong>uma perda de cerca de um ter\u00e7o<\/strong>. Ap\u00f3s o processo de enriquecimento do carv\u00e3o, ele \u00e9 encaminhado para a usina termel\u00e9trica, onde \u00e9 queimado.<\/p>\n\n\n\n<p>Uma pessoa com pouco conhecimento do assunto n\u00e3o <strong>entender\u00e1 por que isso \u00e9 ruim para os pr\u00f3prios mineiros do carv\u00e3o<\/strong>. O problema est\u00e1 nos contratos que o minist\u00e9rio obriga os diretores das minas a assinar. Por causa disso, <strong>o custo de fabrica\u00e7\u00e3o do carv\u00e3o \u00e9 significativamente subestimado<\/strong>. A mina deve pagar por tudo, pela entrega, pelo enriquecimento e alguns outros processos.<\/p>\n\n\n\n<p>A principal dificuldade \u00e9 que a mina receber\u00e1 o dinheiro apenas 45 dias ap\u00f3s o despacho. Ou seja, somente quando a estatal aceitar o carv\u00e3o. Isto \u00e9, se a estatal tiver dinheiro. Mas via de regra, o dinheiro nunca existe ou n\u00e3o existe para todos. E tamb\u00e9m a mina tem que pagar adiantado a eletricidade, por causa da \u201creforma\u201d do ex-ministro Nasalik!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Em suma, o Gabinete de Ministros e o Minist\u00e9rio da Energia est\u00e3o deliberada e sistematicamente, para seu pr\u00f3prio benef\u00edcio e de terceiros, destruindo a ind\u00fastria de carv\u00e3o ucraniana.<\/strong> \u00c9 por isso que eles \u201cempurram\u201d seu pessoal para cargos de diretoria. Mas os empres\u00e1rios ou empresas privadas que compram carv\u00e3o de empresas carbon\u00edferas vendem o mesmo carv\u00e3o, s\u00f3 que o pre\u00e7o base \u00e9 o dobro. <strong>Todos menos os mineiros ganham dinheiro com o carv\u00e3o!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>O mais importante \u00e9 que neste momento, em que h\u00e1 guerra na Ucr\u00e2nia, quando a flor da na\u00e7\u00e3o est\u00e1 morrendo na linha de frente, quando o agressor bombardeia toda a Ucr\u00e2nia e civis s\u00e3o mortos, quando o inimigo destr\u00f3i toda a infraestrutura e volunt\u00e1rios est\u00e3o recolhendo os centavos e levando tudo que precisam para o front, algumas &#8220;pessoas&#8221; se dedicam a roubar empresas estatais!<\/p>\n\n\n\n<p>E o Minist\u00e9rio n\u00e3o reage, o Gabinete de Ministros e a Presid\u00eancia da Rep\u00fablica \u201cescrevem cartas\u201d. Todas as ag\u00eancias encarregadas de aplica\u00e7\u00e3o da lei n\u00e3o apenas n\u00e3o interv\u00eam, mas tamb\u00e9m acompanham com entusiasmo os agressores. E as administra\u00e7\u00f5es militares distritais e regionais n\u00e3o veem nada de anormal nisso! Como dizem por aqui, <strong>&#8220;Para uns \u00e9 a guerra e para outros sua m\u00e3e&#8221;.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>UCR\u00c2NIA: Tentam saquear empresas estatais de carv\u00e3o<\/p>\n\n\n\n<p>A classe trabalhadora ucraniana, de armas em punho, resiste heroicamente \u00e0 invas\u00e3o do Kremlin de Moscou nas linhas de frente. No entanto, deve enfrentar ataques pela retaguarda, que s\u00e3o endossados \u200b\u200bpor funcion\u00e1rios do governo de Kiev. Reproduzimos aqui <strong>a hist\u00f3ria ao vivo de um dos protagonistas da recente e prolongada greve<\/strong> na State Mining Company No. 9, &#8220;<strong>Novovolynska<\/strong>&#8220;, no oeste da Ucr\u00e2nia.<\/p>\n\n\n\n<p>Acontece que em 29 de julho deste ano, o Ministro da Energia da Ucr\u00e2nia Galushchenko emitiu um decreto nomeando o Sr. Gerashchenko como diretor interino da Mina Novovolynska n\u00ba 9, sem dar explica\u00e7\u00f5es ou motivos. O chefe do departamento ministerial, Sinyuk veio apresent\u00e1-lo junto com o rec\u00e9m-nomeado diretor interino e o diretor geral da empresa estatal de carv\u00e3o &#8220;Volynuglya&#8221; Shikera.<\/p>\n\n\n\n<p>Os mineiros receberam esta delega\u00e7\u00e3o &#8220;dignamente&#8221; e escoltaram este &#8220;trio&#8221; de volta ao local de origem. Essa &#8220;nomea\u00e7\u00e3o&#8221; fracassada foi precedido por um fato que ocorreu um m\u00eas antes dos eventos acima. Chegaram \u00e0 empresa dois caras arrogantes, que se dedicaram, na \u00e9poca, a pressionar o diretor interino da mina n\u00ba 9, Yurkiv, obrigando-o a enviar carv\u00e3o para uma empresa que eles definiriam. Caso contr\u00e1rio, seria demitido. Obviamente, houve uma recusa. E o resultado n\u00e3o demorou a chegar.<\/p>\n\n\n\n<p>Todos pensaram que era apenas um epis\u00f3dio passageiro e que tudo estava acabado&#8230; Mas n\u00e3o. A empresa estava funcionando normalmente como sempre. E em 9 de setembro de 2022, uma d\u00fazia e meia de \u201cporros\u201d (bandidos, jovens musculosos em roupas esportivas) invadiram a empresa escoltando uma pessoa que se identificou como o Sr. Trosk\u00f3, \u201cdiretor da Mina n\u00ba 9 Novolynska\u201d, que, por sua vez, havia contratado um advogado, bastante &#8220;famoso&#8221; pela apropria\u00e7\u00e3o ilegal de terras e com &#8220;amigos&#8221; na imprensa pelega. E o mais importante! <strong>O Sr. Trosk\u00f3 j\u00e1 havia conseguido \u201cregistrar\u201d a empresa em seu nome!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Qualquer pergunta dos funcion\u00e1rios era respondida com amea\u00e7as de demiss\u00e3o. Os funcion\u00e1rios ligaram imediatamente para o chefe do departamento ministerial, Sinyuk, para pedir uma explica\u00e7\u00e3o sobre a situa\u00e7\u00e3o. Sua resposta foi <strong><em>\u201cn\u00e3o sei de nada e ningu\u00e9m me informou<\/em><\/strong>\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Durante um m\u00eas inteiro, os \u201cporros\u201d, transformados em seguran\u00e7as privados, estiveram presentes na empresa 24 horas por dia. Ningu\u00e9m conseguiu ver os documentos que comprovam a legalidade da sua perman\u00eancia no territ\u00f3rio da empresa.<\/p>\n\n\n\n<p>As for\u00e7as de ordem p\u00fablica, desde o in\u00edcio, exclu\u00edram-se e retiraram-se. E ent\u00e3o come\u00e7aram a acusar o coletivo de trabalhadores de incitar o conflito.<\/p>\n\n\n\n<p>O chefe da Prefeitura, Sr. Lobach, e o sub-chefe militar regional de Volyn, Movenko, (o chefe se recusou a vir) vieram \u00e0 empresa para \u201cconhecer\u201d a situa\u00e7\u00e3o e, de fato, cumprir a formalidade. Por desobedi\u00eancia, o Servi\u00e7o de Seguran\u00e7a Interna foi encaminhado \u00e0 empresa. Houve tr\u00eas avisos de corte de energia, embora, curiosamente, estivesse com o pagamento em dia. O comandante militar enviou cinquenta intima\u00e7\u00f5es \u00e0 mina. A pol\u00edcia registrou e est\u00e1 investigando tr\u00eas den\u00fancias contra os trabalhadores, embora tenham sido os pr\u00f3prios trabalhadores quem primeiro solicitaram a presen\u00e7a da pol\u00edcia.<\/p>\n\n\n\n<p>Os trabalhadores registraram den\u00fancias contra os bandidos e contra um desconhecido, que filmou com uma c\u00e2mera secreta online (um modem de celular foi encontrado em seu bolso, ao ser revistado). Mas, por alguma estranha raz\u00e3o, ningu\u00e9m faz nada sobre esses fatos. No entanto, o Minist\u00e9rio organizou uma inspe\u00e7\u00e3o com um objetivo: encontrar material ou informa\u00e7\u00e3o comprometedora que desacreditasse o ex-diretor interino, Yurkiv.<\/p>\n\n\n\n<p>Quando chegaram os fundos para o pagamento dos sal\u00e1rios, o Sr. Trosk\u00f3, por iniciativa pr\u00f3pria, tendo previamente acordado com o chefe da fazenda local, revogou as ordens de pagamento dos sal\u00e1rios, bloqueando-as. <strong>Ap\u00f3s um m\u00eas de paralisa\u00e7\u00e3o, os trabalhadores da mina simplesmente ignoraram Trosk\u00f3 como gerente e se recusaram a trabalhar com ele.<\/strong> S\u00f3 ent\u00e3o, o ministro da Energia Galushchenko <strong>cancelou seu decreto e renomeou o ex-diretor Yurkiv<\/strong>. Esperemos que seja permanente.<\/p>\n\n\n\n<p>Agora uma pequena explica\u00e7\u00e3o: <strong>de onde veio tudo isso e por qu\u00ea?<\/strong> O governo alocou 2,5 bilh\u00f5es de hryvnas (US$ 50 milh\u00f5es) para a compra de carv\u00e3o nacional. Para ter a oportunidade de &#8220;<em>desembolsar<\/em>&#8221; os fundos alocados, os chamados &#8220;controladores&#8221; colocam seu pessoal. Atualmente, o carv\u00e3o enviado para as necessidades do estado custa 4.050 hryvnas por tonelada, sem IVA. Portanto, \u00e9 ainda mais interessante. Obrigam a que este carv\u00e3o seja enviado para \u201cenriquecimento\u201d (moagem e separa\u00e7\u00e3o de outros minerais) \u00e0s custas da empresa. Isso inclui pagamento de entrega e enriquecimento, etc. E isso representa <strong>uma perda de cerca de um ter\u00e7o<\/strong>. Ap\u00f3s o processo de enriquecimento do carv\u00e3o, ele \u00e9 encaminhado para a usina termel\u00e9trica, onde \u00e9 queimado.<\/p>\n\n\n\n<p>Uma pessoa com pouco conhecimento do assunto n\u00e3o <strong>entender\u00e1 por que isso \u00e9 ruim para os pr\u00f3prios mineiros do carv\u00e3o<\/strong>. O problema est\u00e1 nos contratos que o minist\u00e9rio obriga os diretores das minas a assinar. Por causa disso, <strong>o custo de fabrica\u00e7\u00e3o do carv\u00e3o \u00e9 significativamente subestimado<\/strong>. A mina deve pagar por tudo, pela entrega, pelo enriquecimento e alguns outros processos.<\/p>\n\n\n\n<p>A principal dificuldade \u00e9 que a mina receber\u00e1 o dinheiro apenas 45 dias ap\u00f3s o despacho. Ou seja, somente quando a estatal aceitar o carv\u00e3o. Isto \u00e9, se a estatal tiver dinheiro. Mas via de regra, o dinheiro nunca existe ou n\u00e3o existe para todos. E tamb\u00e9m a mina tem que pagar adiantado a eletricidade, por causa da \u201creforma\u201d do ex-ministro Nasalik!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Em suma, o Gabinete de Ministros e o Minist\u00e9rio da Energia est\u00e3o deliberada e sistematicamente, para seu pr\u00f3prio benef\u00edcio e de terceiros, destruindo a ind\u00fastria de carv\u00e3o ucraniana.<\/strong> \u00c9 por isso que eles \u201cempurram\u201d seu pessoal para cargos de diretoria. Mas os empres\u00e1rios ou empresas privadas que compram carv\u00e3o de empresas carbon\u00edferas vendem o mesmo carv\u00e3o, s\u00f3 que o pre\u00e7o base \u00e9 o dobro. <strong>Todos menos os mineiros ganham dinheiro com o carv\u00e3o!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>O mais importante \u00e9 que neste momento, em que h\u00e1 guerra na Ucr\u00e2nia, quando a flor da na\u00e7\u00e3o est\u00e1 morrendo na linha de frente, quando o agressor bombardeia toda a Ucr\u00e2nia e civis s\u00e3o mortos, quando o inimigo destr\u00f3i toda a infraestrutura e volunt\u00e1rios est\u00e3o recolhendo os centavos e levando tudo que precisam para o front, algumas &#8220;pessoas&#8221; se dedicam a roubar empresas estatais!<\/p>\n\n\n\n<p>E o Minist\u00e9rio n\u00e3o reage, o Gabinete de Ministros e a Presid\u00eancia da Rep\u00fablica \u201cescrevem cartas\u201d. Todas as ag\u00eancias encarregadas de aplica\u00e7\u00e3o da lei n\u00e3o apenas n\u00e3o interv\u00eam, mas tamb\u00e9m acompanham com entusiasmo os agressores. E as administra\u00e7\u00f5es militares distritais e regionais n\u00e3o veem nada de anormal nisso! Como dizem por aqui, <strong>&#8220;Para uns \u00e9 a guerra e para outros sua m\u00e3e&#8221;.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A classe trabalhadora ucraniana, de armas em punho, resiste heroicamente \u00e0 invas\u00e3o do Kremlin de Moscou nas linhas de frente. No entanto, deve enfrentar ataques pela retaguarda, que s\u00e3o endossados \u200b\u200bpor funcion\u00e1rios do governo de Kiev. Reproduzimos aqui a hist\u00f3ria ao vivo de um dos protagonistas da recente e prolongada greve na State Mining Company [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":75392,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"litci_post_political_author":"","footnotes":""},"categories":[3182,3658,91],"tags":[4543,8448],"class_list":["post-75391","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-guerra-contra-ucrania","category-russia","category-ucrania","tag-guerra-ucrania","tag-vasil-volinsk"],"fimg_url":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Mineiros.jpg","categories_names":["Guerra contra Ucrania","R\u00fassia","Ucr\u00e2nia"],"author_info":{"name":"lena","pic":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b9eb35b4c023b96c29c4a145a82c6c381b68f2c889c5427106ad5aab6df45b9d?s=96&d=mm&r=g"},"political_author":null,"tagline":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75391"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75393,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75391\/revisions\/75393"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75392"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}