{"id":70511,"date":"2021-06-03T12:23:52","date_gmt":"2021-06-03T15:23:52","guid":{"rendered":"https:\/\/litci.org\/pt\/?p=64103"},"modified":"2021-06-03T12:23:52","modified_gmt":"2021-06-03T15:23:52","slug":"mexico-os-trabalhadores-nao-tem-em-quem-votar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/litci.org\/pt\/2021\/06\/03\/mexico-os-trabalhadores-nao-tem-em-quem-votar\/","title":{"rendered":"M\u00e9xico| Os trabalhadores n\u00e3o t\u00eam em quem votar"},"content":{"rendered":"

Faltam poucos dias para as elei\u00e7\u00f5es nos 32 estados do M\u00e9xico. Milhares de cargos executivos e legislativos ser\u00e3o renovados nos n\u00edveis estadual e municipal, al\u00e9m dos mandatos na C\u00e2mara dos Deputados federais. Embora a “campanha” tenha sido aberta oficialmente em abril deste ano, h\u00e1 mais de um ano os partidos da patronal, oficialistas e opositores centram todos os seus discursos e dinheiro na disputa eleitoral por cargos nos \u00f3rg\u00e3os do poder. Tanto o presidente quanto a oposi\u00e7\u00e3o est\u00e3o em permanente disputa eleitoral, judicial e de m\u00eddia. E assim se estender\u00e3o at\u00e9 mar\u00e7o de 2022, quando est\u00e1 agendada a consulta sobre a revoga\u00e7\u00e3o do seu mandato, proposta pelo pr\u00f3prio Andr\u00e9s Manuel L\u00f3pez Obrador (AMLO). Uma maioria se pergunta: que benef\u00edcio vai ter para os milh\u00f5es de trabalhadores e explorados do M\u00e9xico, que confiaram suas esperan\u00e7as de mudan\u00e7a nas elei\u00e7\u00f5es de 2018?<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Por: Corrente Socialista dos Trabalhadores – CST<\/p>\n

As 220 mil mortes por Covid-19, que sofremos, o desmantelamento total do sistema p\u00fablico de sa\u00fade, os desaparecimentos e feminic\u00eddios, a mis\u00e9ria cr\u00f4nica e precariedade do emprego, o abandono e os desastres como o do Metr\u00f4, com o colapso geral do transporte p\u00fablico, a escassez de \u00e1gua pot\u00e1vel em grande parte do territ\u00f3rio, a crescente escassez da cesta b\u00e1sica … Enfim, todas as necessidades, desgra\u00e7as e ang\u00fastias dos trabalhadores n\u00e3o preocupam minimamente os pol\u00edticos patronais. Para eles, “vale tudo”<\/strong> para ganhar votos ou roub\u00e1-los do oponente.<\/p>\n

E agora que as campanhas est\u00e3o no auge, est\u00e1 claro que para eles, os capitalistas e seus agentes pol\u00edticos, as elei\u00e7\u00f5es s\u00e3o um grande investimento para seus suculentos neg\u00f3cios. Eles se denunciam uns aos outros como imorais por comprar votos. Mas \u00e9 isso que todos fazem!<\/strong> Camisetas, sacolas de supermercado, mochilas, panfletos, santinhos. E agora, tamb\u00e9m m\u00e1scaras, com nomes de partidos e candidatos. E todos, oficialistas e opositores, enchem as ruas com suas fotos em faixas, cartazes, colagens … Quanto dinheiro gastam no circo eleitoral!<\/strong> Essa campanha superou tudo o que se viu antes em termos de degrada\u00e7\u00e3o e incompet\u00eancia daqueles que se candidatam, que na falta de um programa pol\u00edtico, fazem palha\u00e7adas, cantam ou dan\u00e7am para parecer “originais”.<\/p>\n

Em ess\u00eancia, o regime n\u00e3o mudou, mudou o chefe de governo e algumas figuras<\/strong><\/p>\n

In\u00fameras vezes \u2013 no programa da manh\u00e3 e quando tem oportunidade – o presidente repetiu que “j\u00e1 n\u00e3o \u00e9 mais o antigo regime”<\/em>. No entanto, ele mesmo sabe que isso \u00e9 falso. N\u00e3o achamos necess\u00e1rio mostrar aqui que o Estado mexicano continua servindo aos grandes capitalistas locais e estrangeiros<\/strong>. Basta ver como as fortunas de oligarcas como Carlos Slim crescem com a Quarta Transforma\u00e7\u00e3o (4T), que recebe contratos em grandes obras p\u00fablicas, concess\u00f5es de minera\u00e7\u00e3o e … \u00e9 at\u00e9 fornecedor de vacinas! Ou Ricardo Salinas Pliego e seu Banco Azteca, que \u00e9 a ag\u00eancia de pagamento de todos as ajudas sociais. Tamb\u00e9m n\u00e3o \u00e9 necess\u00e1rio detalhar que o estado mexicano continua sendo colonizado econ\u00f4mica, pol\u00edtica e militarmente pelo imp\u00e9rio dos Estados Unidos<\/strong>. Fica evidente a falsidade das afirma\u00e7\u00f5es de AMLO de que “somos um pa\u00eds soberano e independente”<\/em>.<\/p>\n

Quais institui\u00e7\u00f5es mudaram?<\/strong> O judici\u00e1rio permanece intacto. E o melhor exemplo \u00e9 a nefasta Suprema Corte. A Procuradoria-Geral, chefiada por Gertz Manero, ex-secret\u00e1rio de Seguran\u00e7a de Vicente Fox, est\u00e1 cheia de seus anteriores c\u00famplices. Para comprovar a confiabilidade do atual FGR (Procuradoria-Geral), basta lembrar como conseguiram em processo r\u00e1pido investigar e resolver a inoc\u00eancia do “Padrinho” General Cienfuegos.<\/strong><\/p>\n

O poder legislativo, o Senado e a C\u00e2mara dos Deputados<\/strong> continuam operando com as mesmas pr\u00e1ticas corruptas dos partidos do antigo regime. E isso, agora, at\u00e9 mesmo as mesmas velhas figuras desses partidos denunciam, como Porfirio Mu\u00f1oz Ledo, atual deputado do Morena (Movimento de Regenera\u00e7\u00e3o Nacional). Se analisarmos todos os 32 estados, quase n\u00e3o h\u00e1 mudan\u00e7as. Pois em 23 deles governam h\u00e1 d\u00e9cadas o Partido de a\u00e7\u00e3o Nacional (PAN), Partido Revolucion\u00e1rio Institucional (PRI) e Partido da Revolu\u00e7\u00e3o Democr\u00e1tica (PRD), que continuaram saqueando, explorando e reprimindo, da mesma forma que nos 6 estados que Morena governa at\u00e9 agora.<\/p>\n

Vejamos alguns exemplos: a repress\u00e3o brutal dos estudantes normalistas rurais de Mactumatz\u00e1<\/strong> em Chiapas, governada por Rutilio Escand\u00f3n do Morena, n\u00e3o difere daquela sofrida pelos estudantes de Oaxaca, governada por Alejandro Murat do PRI ou em Michoacan, governado por Silvano Aureoles do PRD. E as amea\u00e7as e persegui\u00e7\u00f5es aos trabalhadores das maquiladoras de Tamaulipas s\u00e3o as mesmas do sinistro governador do PAN, o criminoso Garc\u00eda Cabeza de Vaca, e do antioper\u00e1rio Presidente municipal de Morena em Matamoros, s\u00f3cio das empresas e amigo dos sindicalistas pelegos, Mario L\u00f3pez \u201cLa borrega\u201d. E o mais grave \u00e9 que aqueles que se dizem defensores dos trabalhadores<\/em>, venderam a independ\u00eancia do Movimento Oper\u00e1rio Matamorense 20\/32<\/strong> para o Morena para ganhar uma candidatura. Assim, se tornaram c\u00famplices dos ataques das empresas e das trai\u00e7\u00f5es contra o povo.<\/p>\n

O ponto culminante que revela o car\u00e1ter deste governo da 4T \u00e9 a atitude hostil em rela\u00e7\u00e3o aos trabalhadores da ag\u00eancia estatal Notimex e seu sindicato democr\u00e1tico, o SutNotimex,<\/strong> que s\u00e3o os protagonistas da mais longa greve de resist\u00eancia da hist\u00f3ria – 15 meses consecutivos – enfrentando heroicamente as demiss\u00f5es injustificadas, a viola\u00e7\u00e3o a seu CCT (Contrato Coletivo de Trabalho, ndt), a cal\u00fania e a persegui\u00e7\u00e3o de seus novos dirigentes, eleitos democraticamente.<\/strong><\/p>\n

Mais um fato questiona o mito de AMLO sobre a “mudan\u00e7a de regime”: todo o Morena e o presidente no comando, se enfurecem e denunciam o Instituto Nacional Eleitoral (INE) e Lorenzo C\u00f3rdova, seu conselheiro presidente. Eles o acusam de responder incondicionalmente ao PRIAN e de n\u00e3o ser um \u00e1rbitro imparcial e amea\u00e7am destitu\u00ed-lo. \u00c9 claro que os trabalhadores conscienciosos nunca confiam na imparcialidade do INE ou de qualquer uma das institui\u00e7\u00f5es da “democracia dos ricos”.<\/strong> Mas AMLO e os acusadores do Morena entram em uma contradi\u00e7\u00e3o flagrante, porque “De Chiapas em 2018: L\u00f3pez Obrador parabenizou o presidente do Instituto Nacional Eleitoral, Lorenzo C\u00f3rdova<\/strong><\/em> … que comprometeu que as elei\u00e7\u00f5es ser\u00e3o livres e justas”.<\/em><\/p>\n

A \u00fanica coisa que mudou foi o chefe de uma institui\u00e7\u00e3o: o presidente. <\/strong>O que eles chamam de Poder Executivo. Mas nele h\u00e1 at\u00e9 secret\u00e1rios de governo vindos de governos e partidos anteriores, parentes de oligarcas ou de organismos imperialistas. O povo est\u00e1 farto de todos eles e \u00e9 por isso que em 2018 disseram Basta! E votou para expulsar a “m\u00e1fia do poder” … Que permanece impune e agora compartilha o poder dentro da 4T<\/strong>. E diante dessa realidade: simula\u00e7\u00e3o de mudar algo para que tudo continue igual ou pior, vemos que a decep\u00e7\u00e3o invade os \u00e2nimos de milh\u00f5es de explorados e oprimidos.<\/strong><\/p>\n

As For\u00e7as Armadas: a mudan\u00e7a de regime preferida por AMLO<\/strong><\/p>\n

Por muitos anos, organiza\u00e7\u00f5es populares e defensoras dos direitos humanos denunciaram os abusos e viola\u00e7\u00f5es das for\u00e7as armadas sob diversos governos e do PRI e o PAN. Em particular, o papel criminoso durante sua nefasta “guerra contra as drogas”. Todos exigiram “que o Ex\u00e9rcito e a Marinha deixassem as ruas e voltassem para seus quart\u00e9is”. Em 2018, o Supremo Tribunal foi for\u00e7ado a declarar inconstitucional a Lei de Seguran\u00e7a Interna<\/strong>, que confiava aos militares fun\u00e7\u00f5es de seguran\u00e7a p\u00fablica.<\/p>\n

No entanto, quando AMLO e a 4T chegaram ao governo, mudaram a Constitui\u00e7\u00e3o para que continuassem a cumprir essas fun\u00e7\u00f5es. E essas mudan\u00e7as foram aprovadas por unanimidade por todas as fra\u00e7\u00f5es<\/strong> que hoje supostamente “lutam” entre si. E assim foi criada a Guarda Nacional, uma for\u00e7a militar especial de certa forma, sob o comando de um General, que atua em todo o territ\u00f3rio. E o que Guarda Nacional faz? Reprime e persegue os migrantes centro-americanos que chegam ao M\u00e9xico. E agora os militares e marinheiros n\u00e3o s\u00f3 est\u00e3o nas ruas, mas nos portos, na alf\u00e2ndega, est\u00e3o construindo aeroportos e megaprojetos como o Trem Maia ou refinarias como Dos Bocas. Ou seja, a hierarquia das institui\u00e7\u00f5es militares no regime atingiu um patamar nunca visto<\/strong> desde a \u00e9poca presidencial (1940-46) do general Manuel \u00c1vila Camacho.<\/p>\n

Todo o aparato de m\u00eddia do governo e da oposi\u00e7\u00e3o quer nos for\u00e7ar a entrar no aspirador eleitoral<\/strong><\/p>\n

Todos os meios de comunica\u00e7\u00e3o e redes, estejam a servi\u00e7o do governo ou da oposi\u00e7\u00e3o, est\u00e3o aumentando a temperatura para nos colocar na falsa polariza\u00e7\u00e3o eleitoral<\/strong>. O jornal Milenio inclusive nos d\u00e1 cursos “Como votar corretamente no M\u00e9xico, evite que seu voto seja anulado”<\/strong>*. \u00c9 claro que eles n\u00e3o querem que ningu\u00e9m escape do aspirador eleitoral. E nessa tarefa de imensa \u201csuc\u00e7\u00e3o\u201d atuam desde a extrema direita, que o presidente chama de \u201cconservadora\u201d ou \u201cFifi\u201d, at\u00e9 os supostos \u201cesquerdistas\u201d ou mesmo alguns que se autodenominam \u201ccomunistas\u201d, a quem os reacion\u00e1rios chamam de \u201cchairos”. Estes \u00faltimos, se desfazem em argumentos e \u201cmotivos\u201d oportunistas, para explicar e nos convencer o porqu\u00ea \u00e9 uma obriga\u00e7\u00e3o \u201capoiar Morena, para que ele n\u00e3o perca a maioria dos deputados diante da revanche da direita<\/em>\u201d. E isso \u00e9 uma mentira por dois motivos: o primeiro \u00e9 que AMLO j\u00e1 avisou que se perder a maioria dos deputados usar\u00e1 seu poder de veto<\/strong> para bloquear a oposi\u00e7\u00e3o, o segundo \u00e9 que nesses tr\u00eas anos Morena teve a maioria e n\u00e3o a utilizou para revogar a contrarreforma energ\u00e9tica de Pe\u00f1a Nieto, ou anular os contratos de saque de petr\u00f3leo e minera\u00e7\u00e3o, nem as tremendas ofensas \u00e0 nossa soberania perpetradas por Salinas de Gortari, Fox ou Calder\u00f3n. Simularam mudar a reforma educacional e trabalhista de Pe\u00f1a Nieto. Nem erradicaram a precariza\u00e7\u00e3o no trabalho. Apenas fizeram acordo com as empresas de uma reforma cosm\u00e9tica da terceiriza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

O profundo desapontamento com promessas quebradas e novas queixas pode provocar uma rea\u00e7\u00e3o l\u00f3gica, mas muito equivocada de um setor da classe trabalhadora: recuar e apoiar aos que antes dissemos Basta! \u00c9 claro que nenhum trabalhador consciente de suas necessidades deve cometer o erro de dar seu apoio pol\u00edtico aos partidos que durante longas d\u00e9cadas de governo nos exploraram e saquearam o pa\u00eds. Mas os trabalhadores tamb\u00e9m n\u00e3o defenderemos nossos interesses sociais como povo pobre, dando nosso voto aos atuais simuladores da 4T, que j\u00e1 mostraram que seu lema oficial “para o bem de todos, os pobres primeiro<\/em><\/strong>” \u00e9 apenas uma frase vazia, para continuar servindo ao poder do grande dinheiro, local e estrangeiro.<\/p>\n

Hoje n\u00f3s, trabalhadores, n\u00e3o temos em quem votar. Vamos votar contra todos os partidos do regime!<\/strong><\/p>\n

Hoje n\u00e3o h\u00e1 candidatos ou partidos confi\u00e1veis. Votar em oficialistas ou oposi\u00e7\u00e3o deste regime podre \u00e9 votar contra n\u00f3s mesmos. N\u00e3o vamos deixar que aqueles que roubam nossos sal\u00e1rios, terras e o futuro de nossos filhos roubem nosso voto<\/strong>. Por qu\u00ea? Porque \u00e9 assim que vamos dizer Basta a este regime!<\/strong> Rejeitaremos nas urnas aqueles que nos exploram, aqueles que violam nossos direitos e nos reprimem quando nos defendemos. Porque deix\u00e1-los roubar o voto vai contra os interesses presentes e futuros de nossa classe trabalhadora.<\/p>\n

S\u00f3 poderemos sair dessa situa\u00e7\u00e3o de adversidade pol\u00edtica construindo uma alternativa de trabalho independente em cada local de trabalho e em cada luta<\/strong>. Como fizeram no Chile, onde os candidatos da classe trabalhadora de baixo criticaram a falsa “democracia” dos ricos. L\u00e1 eles elegeram verdadeiros lutadores sociais para a Assembleia Constituinte, causando um verdadeiro terremoto pol\u00edtico<\/strong>. E assim est\u00e3o realmente lutando, n\u00e3o s\u00f3 contra o capitalismo neoliberal, mas tamb\u00e9m contra os “progressistas” que o sustentam!<\/p>\n

Os jornais como Milenio e este regime querem evitar o \u201cvoto anulado\u201d porque hoje \u00e9 o \u00fanico verdadeiro voto consciente<\/strong>. Por isso n\u00f3s propomos votar contra todos eles. Contra todos aqueles que nos injusti\u00e7am e nos enganam. E esses “votos anulados”<\/strong> ressoar\u00e3o em suas recontagens na noite de 6 de junho como votos verdadeiros, votos de rep\u00fadio \u00e0 corrup\u00e7\u00e3o de todos eles<\/strong>. Votos de rep\u00fadio \u00e0 explora\u00e7\u00e3o, expropria\u00e7\u00e3o territorial, repress\u00e3o e pilhagem de nossos recursos naturais.<\/p>\n

Nota:<\/p>\n

* Como se anula o voto?<\/p>\n

https:\/\/www.milenio.com\/politica\/elecciones-2021\/como-votar-en-las-elecciones-2021-en-mexico<\/p>\n

O voto \u00e9 anulado quando toda a c\u00e9dula \u00e9 riscada ou mesmo quando fica em branco.<\/p>\n

Tradu\u00e7\u00e3o: Tae Amaru<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Faltam poucos dias para as elei\u00e7\u00f5es nos 32 estados do M\u00e9xico. Milhares de cargos executivos e legislativos ser\u00e3o renovados nos n\u00edveis estadual e municipal, al\u00e9m dos mandatos na C\u00e2mara dos Deputados federais. Embora a “campanha” tenha sido aberta oficialmente em abril deste ano, h\u00e1 mais de um ano os partidos da patronal, oficialistas e opositores […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":64105,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"litci_post_political_author":"","footnotes":""},"categories":[234],"tags":[3679,2310,4004],"class_list":["post-70511","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mexico","tag-andres-manuel-lopez-obrador-amlo","tag-cst-mexico","tag-eleicoes-mexico"],"fimg_url":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/new-project-182725.jpg","categories_names":["M\u00e9xico"],"author_info":{"name":"Javier f","pic":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/38f104112503b4b2d43a8972576238b0824db79ccc991f981595fcbc569b0601?s=96&d=mm&r=g"},"political_author":null,"tagline":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70511"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70511\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70511"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}