{"id":70473,"date":"2021-03-24T15:23:06","date_gmt":"2021-03-24T18:23:06","guid":{"rendered":"https:\/\/litci.org\/pt\/?p=63397"},"modified":"2021-03-24T15:23:06","modified_gmt":"2021-03-24T18:23:06","slug":"michael-roberts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/litci.org\/pt\/2021\/03\/24\/michael-roberts\/","title":{"rendered":"Michael Roberts| A economia da Comuna de Paris"},"content":{"rendered":"

Hoje \u00e9 celebrado o 150\u00ba anivers\u00e1rio do in\u00edcio da Comuna de Paris. A Comuna foi formada como resultado do que deve ser considerado a primeira revolta e revolu\u00e7\u00e3o liderada pela classe oper\u00e1ria na hist\u00f3ria. Esta nova classe foi o produto da revolu\u00e7\u00e3o industrial no modo de produ\u00e7\u00e3o capitalista de que Marx e Engels falaram pela primeira vez de forma mais proeminente no Manifesto do Partido Comunista publicado em Mar\u00e7o de 1848.<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Antes da Comuna de Paris, as revolu\u00e7\u00f5es na Europa tinham sido para derrubar os monarcas feudais e eventualmente colocar a classe capitalista no poder pol\u00edtico. Embora o socialismo como ideia e objetivo j\u00e1 estivesse ganhando credibilidade entre intelectuais radicais, Marx e Engels foram os primeiros a identificar a classe oper\u00e1ria como os agentes da mudan\u00e7a revolucion\u00e1ria para o socialismo, nomeadamente aqueles que n\u00e3o possu\u00edam nenhum meio de produ\u00e7\u00e3o mas apenas a sua pr\u00f3pria for\u00e7a de trabalho.<\/p>\n

A Comuna de Paris foi um resultado imediato da guerra franco-prussiana. Essa guerra tinha sido lan\u00e7ada por Louis Bonaparte, sobrinho de Napole\u00e3o, que tinha tomado o poder num golpe de Estado na sequ\u00eancia da derrota da revolu\u00e7\u00e3o de 1848. Ele governou a Fran\u00e7a autocraticamente durante as duas d\u00e9cadas seguintes. Essas d\u00e9cadas foram de excepcional boom econ\u00f4mico para o capitalismo na Europa e na Am\u00e9rica. As recess\u00f5es econ\u00f4micas foram poucas e distantes entre si (1859 e 1864), e relativamente suaves. De fato, a lucratividade subiu para m\u00e1ximos na d\u00e9cada de 1850 (mais 11%), mas depois voltou a descer 4% na d\u00e9cada de 1860.<\/p>\n

\"\"\u00a0Figura 1: Taxa m\u00e9dia de retorno do capital na Fran\u00e7a (%)<\/p>\n

Fonte: T. Piketty, https:\/\/www.quandl.com\/data\/PIKETTY\/TS6_2-Capital-labor-split-in-France-1820-2010<\/p>\n

A Fran\u00e7a foi transformada de uma economia agr\u00edcola atrasada em uma economia industrial em r\u00e1pido crescimento. Louis Bonaparte lan\u00e7ou uma s\u00e9rie de obras p\u00fablicas e projetos de infraestrutura destinados a modernizar as cidades francesas. Paris emergiu como um centro internacional de finan\u00e7as em meados do s\u00e9culo XIX, s\u00f3 ficando atr\u00e1s de Londres. Tinha um forte banco nacional e numerosos bancos privados que financiavam projetos em toda a Europa e no imp\u00e9rio franc\u00eas em expans\u00e3o. O Banque de France<\/em>, fundado em 1796, emergiu como um poderoso banco central.<\/p>\n

Sob Louis Bonaparte, o governo franc\u00eas coordenou v\u00e1rias institui\u00e7\u00f5es financeiras para financiar grandes projetos, incluindo o Cr\u00e9dit Mobilier[i]<\/strong><\/a><\/em> (Cr\u00e9dito Mobili\u00e1rio) que se tornou uma poderosa e din\u00e2mica ag\u00eancia de financiamento para grandes projetos na Fran\u00e7a, incluindo uma linha transatl\u00e2ntica de navios a vapor, ilumina\u00e7\u00e3o urbana a g\u00e1s, um jornal e o sistema de metr\u00f4 de Paris. A Fran\u00e7a aumentou suas linhas ferrovi\u00e1rias em oito vezes e dobrou sua produ\u00e7\u00e3o de min\u00e9rio de ferro. A popula\u00e7\u00e3o aumentou 10% em m\u00e9dia, mas muito mais que isso nas cidades que se tornariam centros urbanos da nova classe oper\u00e1ria. Em 1855 e novamente em 1867, uma exposi\u00e7\u00e3o mundial foi realizada em Paris para rivalizar com a anterior Grande Exposi\u00e7\u00e3o do poder industrial brit\u00e2nico em 1851. E Ferdinand de Lesseps organizou a constru\u00e7\u00e3o do Canal de Suez.<\/p>\n

Mas, a pol\u00edtica de guerra de Bonaparte e o projeto de redesenhar Paris usando o arquiteto Haussmann mostrou-se caro; a d\u00edvida nacional da Fran\u00e7a aumentou consideravelmente. E a ind\u00fastria francesa viu-se sob crescente competi\u00e7\u00e3o internacional (ou seja, principalmente brit\u00e2nica). Entre 1848 e 1870, o d\u00e9ficit do setor p\u00fablico triplicou. O que David Harvey chamou de \u201ckeynesianismo primitivo\u201d come\u00e7ou a ficar sem f\u00f4lego. O governo recorreu \u00e0 monetariza\u00e7\u00e3o da d\u00edvida, ao estilo MMT[ii]<\/a>, na esperan\u00e7a de que isto continuasse a estimular o investimento e o crescimento. Ao fazer isso, o governo abandonou o que Marx chamou de \u201ccatolicismo<\/em>\u201d da base monet\u00e1ria, transformou o sistema banc\u00e1rio em \u201cpapado da produ\u00e7\u00e3o<\/em>\u201d e abra\u00e7ou o que Marx chamou de \u201cprotestantismo da f\u00e9 e do cr\u00e9dito<\/em>\u201d [iii]<\/a>.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Figura 2: Receitas (coluna da direita) e despesas (coluna da esquerda) do Estado franc\u00eas: 1848-1870.<\/p>\n

Quebras financeiras seguiram-se \u00e0 queda dos lucros. De fato, podemos ter uma ideia dos problemas crescentes para o boom capitalista franc\u00eas no movimento dos pre\u00e7os das a\u00e7\u00f5es e dos dividendos das a\u00e7\u00f5es. Houve uma queda nos lucros na recess\u00e3o de 1859, e em 1864 e 1868 antes da calamidade da guerra franco-prussiana.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Figura 3: Varia\u00e7\u00e3o nos \u00edndices da bolsa de valores e nos dividendos totais (%). Linha azul: pre\u00e7o das a\u00e7\u00f5es; linha laranja: dividendos.<\/p>\n

Fonte: A challenge to triumphant optimists? A blue chips index for the Paris stock exchange, 1854\u20132007<\/em>, c\u00e1lculos de MR.<\/p>\n

Como a taxa de lucro caiu durante a d\u00e9cada de 1860 \u2013 embora a partir de n\u00edveis historicamente altos \u2013 o crescimento dos lucros anuais tamb\u00e9m diminuiu, com quedas significativas em 1859 e 1864.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Figura 4: Varia\u00e7\u00e3o anual dos lucros na Fran\u00e7a (ganhos de capital) 1855-1872<\/p>\n

A desigualdade da riqueza e da renda disparou enquanto a classe oper\u00e1ria se expandia dramaticamente em n\u00famero. As tens\u00f5es sociais come\u00e7aram a se intensificar. Pode-se dizer que foi uma situa\u00e7\u00e3o semelhante a maio de 1968, ap\u00f3s duas d\u00e9cadas de boom econ\u00f4mico sob o dom\u00ednio da presid\u00eancia gaullista \u2013 exceto que em 1870, a guerra interveio e tornou-se o catalisador para o levante da Comuna.<\/p>\n

Poder-se-ia argumentar que Bonaparte, em sua arrog\u00e2ncia, precisava de uma guerra para desviar a luta de classes em casa e precisava restaurar a hegemonia econ\u00f4mica da Fran\u00e7a na Europa continental. Bonaparte achava que o ex\u00e9rcito franc\u00eas era superior ao da Pr\u00fassia de Bismarck. Mas ele subestimou muito o poder econ\u00f4mico e militar alem\u00e3o liderado pela Pr\u00fassia. Os franceses foram rapidamente derrotados e humilhados. Bonaparte foi capturado, obrigado a abdicar e fugiu. O governo burgu\u00eas republicano tentou lutar, mas acabou negociando um terr\u00edvel acordo de paz enquanto o ex\u00e9rcito prussiano sitiava a popula\u00e7\u00e3o faminta em Paris. Foi ent\u00e3o que a Comuna de Paris \u2013 um conselho de delegados de trabalhadores dos distritos \u2013 surgiu para tomar o poder pol\u00edtico no interesse da popula\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Esta mat\u00e9ria n\u00e3o pode cobrir todos os eventos e temas nos curtos 72 dias em que a classe oper\u00e1ria de Paris governou atrav\u00e9s de suas pr\u00f3prias estruturas democr\u00e1ticas, enquanto o governo burgu\u00eas fugia para Versalhes e encorajava os prussianos a esmagarem a Comuna. A Comuna n\u00e3o sobreviveu por muito tempo. Permaneceu amplamente isolada dentro da Fran\u00e7a e acabou sendo reprimida sangrentamente pelas for\u00e7as do governo de Versalhes.<\/p>\n

Os melhores relatos da Comuna de Paris s\u00e3o os do Communard Lissagaray, A Hist\u00f3ria da Comuna de Paris<\/em>, traduzida ao ingl\u00eas por Eleanor Marx e publicada em 1876 e, claro, a Guerra Civil na Fran\u00e7a, o pr\u00f3prio relato de Marx escrito logo ap\u00f3s a Comuna ter sido esmagada.<\/p>\n

O marxista belga Eric Toussaint fez um excelente relato moderno sobre as maquina\u00e7\u00f5es econ\u00f4micas do Banque de France<\/em> e da Comuna aqui [em ingl\u00eas]. http:\/\/www.cadtm.org\/The-Paris-Commune-of-1871-banks-and-debt.<\/p>\n

Portanto, neste breve post, vou oferecer apenas algumas observa\u00e7\u00f5es sobre as pol\u00edticas econ\u00f4micas da Comuna. A mais importante foi a falha ao n\u00e3o controlar as alavancas financeiras do capital, em particular, o Banque de France<\/em>. Dez anos ap\u00f3s o esmagamento da Comuna, Marx argumentou que a Comuna poderia muito bem ter sobrevivido se o Banque de France tivesse sido assumido. \u201cAl\u00e9m de ser simplesmente o levante de uma cidade em circunst\u00e2ncias excepcionais, a maioria da Comuna n\u00e3o era de forma alguma socialista e n\u00e3o poderia ser. Com um pouco de bom senso, por\u00e9m, ela poderia ter obtido de Versalhes um compromisso favor\u00e1vel a toda a massa do povo \u2013 o \u00fanico objetivo alcan\u00e7\u00e1vel na \u00e9poca\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Figura 5: Fac-s\u00edmile de um jornal de Nova Iorque, de julho de 1871, que publicou uma entrevista de Karl Marx, apresentado como chefe da I Internacional, sobre a Comuna. Ao ser perguntado se a Comuna foi obra de conspiradores da I Internacional, Marx responde sarcasticamente que poderia ter sido obra da ma\u00e7onaria e tamb\u00e9m do Papa, antes de oferecer sua interpreta\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

De fato, o maior medo que o governo de Versalhes tinha sobre a Comuna era a perda das reservas do Banque de France<\/em>. Lissagaray observa: \u201cTodas as insurrei\u00e7\u00f5es s\u00e9rias come\u00e7aram com a apreens\u00e3o do nervo do inimigo, a caixa registradora. A Comuna \u00e9 a \u00fanica que recusou. Ela permaneceu em \u00eaxtase diante do dinheiro da alta burguesia que tinha em m\u00e3os<\/em>\u201d.<\/p>\n

E Engels, em sua introdu\u00e7\u00e3o \u00e0 reedi\u00e7\u00e3o da Guerra Civil na Fran\u00e7a<\/em>, em 1891: \u201cMuitas coisas [foram] negligenciadas que, de acordo com nossa concep\u00e7\u00e3o hoje, a Comuna deveria ter feito. A mais dif\u00edcil de compreender \u00e9 certamente o respeito sagrado com que se deparou diante das portas do Banque de France. Foi, al\u00e9m disso, um grave erro pol\u00edtico. O Banco nas m\u00e3os da Comuna valia mais de dez mil ref\u00e9ns. Isto significaria que toda a burguesia francesa pressionaria o governo de Versalhes para fazer as pazes com a Comuna<\/em>\u201d.<\/p>\n

Por que os l\u00edderes da Comuna n\u00e3o assumiram o Banco? Bem, a maioria dos delegados da Comuna n\u00e3o era socialista, mas democratas republicanos. A ala socialista era uma minoria. E os marxistas eram uma minoria dentro dessa minoria socialista. A maior parte dos socialistas era de proudhonistas. Eles viam o advento do socialismo atrav\u00e9s do controle monet\u00e1rio, ou seja, atrav\u00e9s do uso do cr\u00e9dito. O homem encarregado das finan\u00e7as comunit\u00e1rias, Charles Beslay, um amigo de Proudhon, tinha uma f\u00e9 cega no setor banc\u00e1rio e financeiro em geral. Ele era membro da Primeira Internacional desde 1866 e tinha uma grande influ\u00eancia na Comuna. Beslay tinha um passado como capitalista, pois tinha sido propriet\u00e1rio de uma oficina que empregava 200 funcion\u00e1rios.<\/p>\n

O vice-governador do Banque e monarquista De Ploeuc comentou: \u201cO Sr. Beslay \u00e9 um daqueles homens cuja imagina\u00e7\u00e3o \u00e9 desequilibrada e que se deleita com a utopia; ele sonha em conciliar todos os antagonismos que existem na sociedade, os patr\u00f5es e os trabalhadores, os senhores e os servos<\/em>\u201d. Beslay confirmou seu proudhonismo na a\u00e7\u00e3o: \u201cUm banco deve ser visto de um duplo aspecto; se ele se apresenta a n\u00f3s sob seu lado material por seu dinheiro e suas notas, ele tamb\u00e9m \u00e9 imposto por um lado moral que \u00e9 a confian\u00e7a. Tire a confian\u00e7a, e a c\u00e9dula \u00e9 apenas um atributo<\/em>\u201d. Beslay atacou os marxistas: \u201cO sistema da Comuna e o meu se traduzem nesta palavra sagrada: \u2018respeito pela propriedade, at\u00e9 sua transforma\u00e7\u00e3o\u2019. O sistema do cidad\u00e3o Lissagaray resulta nesta palavra repulsiva: \u2018espolia\u00e7\u00e3o\u2019<\/em>\u201d.<\/p>\n

Al\u00e9m disso, os mecanismos financeiros s\u00e3o muito complicados para serem compreendidos pelos cidad\u00e3os comuns, ou mesmo pelos pol\u00edticos, e portanto devem ser reservados para especialistas. A atitude do principal l\u00edder municipal Rigault, foi que \u201cquest\u00f5es de neg\u00f3cios, cr\u00e9dito, finan\u00e7as, bancos [\u2026] precisavam da ajuda de homens especiais, que s\u00f3 podiam ser encontrados em n\u00famero muito pequeno na Prefeitura. [\u2026] Al\u00e9m disso, as quest\u00f5es financeiras [\u2026] n\u00e3o s\u00e3o [\u2026] vistas como os problemas essenciais do momento. No futuro imediato, o que importa \u00e9 que o dinheiro entre\u201d.<\/p>\n

Em vez de remover o assustad\u00edssimo governador do Banco, Rouland, e assumir o controle dos enormes fundos que o banco detinha, Beslay permitiu que Rouland permanecesse no posto e simplesmente pediu fundos suficientes para pagar a Guarda Nacional que defendia Paris. Rouland gentilmente permitiu que Beslay se juntasse ao conselho do banco como \u201cdelegado da Comuna\u201d, onde Beslay agiu para garantir a independ\u00eancia do banco do controle e das exig\u00eancias da Comuna.<\/p>\n

Em vez de querer assumir o controle, Beslay fez de tudo para manter a integridade do Banque de France<\/em> e para garantir sua independ\u00eancia. O resultado foi que durante os setenta e dois dias de sua exist\u00eancia, a Comuna recebeu apenas 16,7 milh\u00f5es de francos para suas necessidades: os 9,4 milh\u00f5es de ativos que a Comuna j\u00e1 tinha em conta e 7,3 milh\u00f5es emprestados pelo Banco. No mesmo per\u00edodo, o Banque enviou ao governo de Versalhes 315 milh\u00f5es de francos de sua rede de 74 ag\u00eancias!<\/p>\n

O dinheiro que a Comuna recebeu foi, em geral, bem utilizado. Cerca de 80% foram para a defesa de Paris, mas tamb\u00e9m houve uma distribui\u00e7\u00e3o de renda para os bairros mais pobres da cidade. A Comuna introduziu um sistema fiscal progressivo, baixando o imposto da cidade para os mais pobres em 50% e introduzindo impostos comerciais mais altos. Os senhorios foram obrigados a devolver os \u00faltimos nove meses de alugu\u00e9is e os alugu\u00e9is foram suspensos. Houve uma morat\u00f3ria sobre todas as d\u00edvidas, que agora podiam ser pagas em tr\u00eas anos sem juros.<\/p>\n

Mas, o fracasso em assumir o Banque foi o calcanhar de Aquiles do progresso da Comuna. E a diretoria do Banque sabia disso. Eles estavam aterrorizados pela possibilidade de uma \u201cocupa\u00e7\u00e3o do Banco pelo Comit\u00ea Central, que poderia instalar ali um governo de sua escolha, ter c\u00e9dulas produzidas sem medida ou limite e assim provocar a ru\u00edna do estabelecimento e do pa\u00eds<\/em>\u201d. E outro membro da diretoria industrial alegou que \u201co Conselho do banco n\u00e3o pode […] permitir que ele seja saqueado\u201d. O mal seria irremedi\u00e1vel e a destrui\u00e7\u00e3o dos valores em carteira e dos dep\u00f3sitos constituiria uma terr\u00edvel calamidade, pois \u00e9 uma grande parte da riqueza p\u00fablica”.<\/p>\n

Se o Banco tivesse sido tomado, Versalhes n\u00e3o teria fundos para derrotar a Comuna, pois detinha uma carteira de 899 milh\u00f5es de francos, de 120 milh\u00f5es de francos em t\u00edtulos depositados como garantia de adiantamentos e 900 milh\u00f5es de francos em t\u00edtulos em dep\u00f3sito. Em vez disso, Beslay seguiu as instru\u00e7\u00f5es do governador do Banque e permitiu que o Banque enviasse dinheiro para Versalhes enquanto o vice-governador dava a ordem de levar todos os t\u00edtulos para o por\u00e3o e depois bloquear a escadaria de acesso.<\/p>\n

Dois anos ap\u00f3s o esmagamento da Comuna, Beslay resumiu sua a\u00e7\u00e3o em uma carta ao jornal burgu\u00eas Le Figaro<\/em>, publicada em 13 de mar\u00e7o de 1873: \u201cFui ao Banco com a inten\u00e7\u00e3o de proteg\u00ea-lo de qualquer viol\u00eancia do exagerado partido da Comuna, e estou convencido de ter mantido em meu pa\u00eds o estabelecimento, que foi nosso \u00faltimo recurso financeiro<\/em>\u201d. A Comuna acabou sendo esmagada em maio de 1871, com cerca de 20.000 comuneiros mortos, 38.000 presos e mais de 7.000 deportados. Beslay foi autorizado a sair em liberdade e mudou-se para a Su\u00ed\u00e7a.<\/p>\n

Cerca de 45 anos depois, ap\u00f3s outra revolu\u00e7\u00e3o desencadeada pela guerra e pela derrota da classe dominante, Lenin lembrou esta li\u00e7\u00e3o da derrota da Comuna de Paris: \u201cOs bancos, como sabemos, s\u00e3o centros da vida econ\u00f4mica moderna, os principais centros nervosos de todo o sistema econ\u00f4mico capitalista. Falar de \u2018regula\u00e7\u00e3o da vida econ\u00f4mica\u2019 e ainda assim fugir da quest\u00e3o da nacionaliza\u00e7\u00e3o dos bancos significa ou trair a mais profunda ignor\u00e2ncia ou enganar o \u2018povo comum\u2019 com palavras floridas e promessas grandiloquentes com a inten\u00e7\u00e3o deliberada de n\u00e3o cumprir estas promessas<\/em>\u201d.<\/p>\n

[i]<\/a> Cr\u00e9dit Mobilier: <\/em>empresa banc\u00e1ria francesa criada pelos irm\u00e3os Pereire e uma das institui\u00e7\u00f5es financeiras mais importantes do mundo em meados do s\u00e9culo XIX.<\/p>\n

[ii]<\/a> MMT \u2013 Teoria Monet\u00e1ria Moderna, que prega a emiss\u00e3o indiscriminada de dinheiro pelo governo para eliminar o desemprego.<\/p>\n

[iii]<\/a> Ver David Harvey. Paris, Capital of Modernity<\/em>. Editora Routledge, 2003.<\/p>\n

Fonte: Michael Roberts, Paris Commune 150: the\u00a0economics<\/em><\/a>.<\/em><\/p>\n

Tradu\u00e7\u00e3o: Marcos Margarido<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hoje \u00e9 celebrado o 150\u00ba anivers\u00e1rio do in\u00edcio da Comuna de Paris. A Comuna foi formada como resultado do que deve ser considerado a primeira revolta e revolu\u00e7\u00e3o liderada pela classe oper\u00e1ria na hist\u00f3ria. Esta nova classe foi o produto da revolu\u00e7\u00e3o industrial no modo de produ\u00e7\u00e3o capitalista de que Marx e Engels falaram pela […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":63406,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"litci_post_political_author":"","footnotes":""},"categories":[3695,3542,8,10],"tags":[2298,3780,1727],"class_list":["post-70473","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-150-anos-da-comuna-de-paris","category-franca","category-historia","category-teoria","tag-150-anos-comuna-de-paris","tag-economia-comuna-de-paris","tag-michel-roberts"],"fimg_url":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Comuna-1.jpg","categories_names":["150 anos da Comuna de Paris","Fran\u00e7a","Hist\u00f3ria","TEORIA"],"author_info":{"name":"Javier f","pic":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/38f104112503b4b2d43a8972576238b0824db79ccc991f981595fcbc569b0601?s=96&d=mm&r=g"},"political_author":null,"tagline":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70473"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70473\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}