{"id":66809,"date":"2022-04-30T07:35:27","date_gmt":"2022-04-30T10:35:27","guid":{"rendered":"https:\/\/litci.org\/pt\/?p=66809"},"modified":"2022-04-30T07:35:27","modified_gmt":"2022-04-30T10:35:27","slug":"grave-crise-na-china-devida-a-expansao-da-variante-omicron-da-covid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/litci.org\/pt\/2022\/04\/30\/grave-crise-na-china-devida-a-expansao-da-variante-omicron-da-covid\/","title":{"rendered":"Grave crise na China devida \u00e0 expans\u00e3o da variante \u00d4micron da Covid"},"content":{"rendered":"

As pol\u00edticas do governo chin\u00eas para enfrentar as variantes anteriores da Covid-19, baseadas em r\u00edgidos confinamentos e testes em massa cont\u00ednuos, funcionaram nas ondas anteriores do v\u00edrus. Desta vez, entretanto, os surtos da variante \u00d4micron, mais transmiss\u00edvel que as anteriores, acarrearam uma grave situa\u00e7\u00e3o de crise e colocou s\u00e9rios dilemas para a burocracia chinesa.<\/em><\/p>\n

Por V\u00edctor Garralda<\/p>\n

A crise tem como epicentro Shanghai, a capital econ\u00f4mica financeira e cultural da China, com 25 milh\u00f5es de habitantes. Com centro em Shanghai, a crise impacta toda a regi\u00e3o do Delta do Rio Yangtze, onde reside a cadeia industrial mais qualificada da China, que produz mais de 10% do PIB do pa\u00eds. Enquanto escrev\u00edamos este artigo, Beijing tamb\u00e9m aparecia amea\u00e7ada pelos surtos da \u00d4micron, sem que saibamos ainda como a pandemia evoluir\u00e1 na capital chinesa.<\/p>\n

Dados os enormes inconvenientes de todo tipo que a aplica\u00e7\u00e3o desta pol\u00edtica anti-Covid provoca, algu\u00e9m pode se perguntar porque a mant\u00e9m. Segundo os especialistas sanit\u00e1rios chineses, isto se deve \u00e0 escassa vacina\u00e7\u00e3o das pessoas idosas (provavelmente tamb\u00e9m a uma menor efic\u00e1cia das vacinas chinesas) assim como \u00e0 precariedade das infraestruturas sanit\u00e1rias do pa\u00eds. Fatores que fazem com que n\u00e3o possa se repetir na China o que aconteceu nos EUA sob Trump, com mais de 80 milh\u00f5es de infectados e quase um milh\u00e3o de mortos. Isto desestabilizaria profundamente o regime chin\u00eas que, al\u00e9m disso, est\u00e1 preparando o XX Congresso do PCCh no outono, que deve reeleger Xi Jinping.<\/p>\n

A import\u00e2ncia do que ocorre em Shanghai <\/strong><\/p>\n

As autoridades est\u00e3o aplicando um confinamento r\u00edgido que afeta, desde fins de mar\u00e7o, o conjunto da popula\u00e7\u00e3o de Shanghai, sem que esta saiba quando vai acabar. Est\u00e3o aplicando-o com uma enorme brutalidade burocr\u00e1tica, sem dar aten\u00e7\u00e3o \u00e0 opini\u00e3o dos residentes e sem levar em conta suas necessidades b\u00e1sicas. As condi\u00e7\u00f5es lastim\u00e1veis das \u00e1reas de confinamento for\u00e7ado (fangcangs) s\u00e3o consideradas pela popula\u00e7\u00e3o mais como um meio de propaga\u00e7\u00e3o do v\u00edrus do que de conten\u00e7\u00e3o. As portas dos domic\u00edlios s\u00e3o vedadas e os conjuntos de moradias s\u00e3o cercados por altas cercas met\u00e1licas que impedem a entrada ou sa\u00edda dos vizinhos. H\u00e1 grandes dificuldades para obter alimento e rem\u00e9dios. H\u00e1 um n\u00famero importante de mortes pela rejei\u00e7\u00e3o a tratamentos m\u00e9dicos e pelos r\u00edgidos requerimentos exigidos para acessar os hospitais. Os milhares trabalhadores sanit\u00e1rios mobilizados, extenuados, est\u00e3o sendo obrigados a confrontar os residentes.<\/p>\n

O impacto econ\u00f4mico do confinamento e os obst\u00e1culos \u00e0 circula\u00e7\u00e3o entre diferentes \u00e1reas e territ\u00f3rios \u00e9 enorme. A cadeia de abastecimento ficou gravemente afetada e os pre\u00e7os das mat\u00e9rias primas e do transporte sofrem fortes aumentos. As empresas n\u00e3o podem atender os pedidos de seus clientes. Os portos est\u00e3o sendo afetados. Se a situa\u00e7\u00e3o se prolongar, afetar\u00e1 em cheio o conjunto da economia chinesa.<\/p>\n

Como n\u00e3o poderia ser diferente, os setores mais afetados s\u00e3o os trabalhadores, em especial os trabalhadores rurais migrantes, sem trabalho e sem renda em Shanghai e sem possibilidade de retornar aos seus povoados de origem. As prov\u00edncias mais pobres e rurais do centro e do norte do pa\u00eds tamb\u00e9m est\u00e3o muito afetadas, como Jilin ou Liaoning. O confinamento e os obst\u00e1culos \u00e0 mobilidade est\u00e3o provocando inclusive que a semeadura n\u00e3o seja realizada. Um ano depois da declara\u00e7\u00e3o formal de Xi Jinping de que havia acabado com a \u201cpobreza extrema\u201d, professores e acad\u00eamicos alertam sobre o risco de reca\u00edda na pobreza em massa. A pol\u00edtica de \u201cprosperidade comum\u201d que o regime tanto alardeava, desapareceu dos discursos e da imprensa oficial. Agora, a \u201cluta contra a desigualdade\u201d fica \u00e0 espera de tempos melhores.<\/p>\n

F\u00e1bricas como a da Tesla est\u00e3o paradas h\u00e1 22 dias, deixando de produzir 50.000 ve\u00edculos. O mesmo ocorre com as “joint ventures” com General Motors e Volkswagen da estatal SAIC. Tamb\u00e9m foram fechadas as duas f\u00e1bricas da Foxconn na cidade vizinha de Kushan, colocando em suspenso a cadeia de suprimentos da Apple. A C\u00e2mara de Com\u00e9rcio Europeia fez um escarc\u00e9u diante desta situa\u00e7\u00e3o. As autoridades v\u00e3o autorizar a retomar a produ\u00e7\u00e3o em 666 empresas \u201cestrat\u00e9gicas” da regi\u00e3o que integrariam uma “lista branca\u201d, com a condi\u00e7\u00e3o de que trabalhem em \u201cregime de circuito fechado\u201d, ou seja, com os trabalhadores confinados nas instala\u00e7\u00f5es da f\u00e1brica, sem nenhum contato com o exterior. Estes oper\u00e1rios s\u00e3o obrigados a trabalhar at\u00e9 12 horas por dia e 6 dias por semana. No entanto, os problemas da cadeia de abastecimento assim como a falta de pessoal afetado pela pandemia e a pr\u00f3pria precariedade de condi\u00e7\u00f5es para alojar os trabalhadores, faz com que esta situa\u00e7\u00e3o seja pouco eficaz para os capitalistas. No caso da Tesla ou SAIC, por exemplo, reativaram a produ\u00e7\u00e3o, mas apenas com um turno e n\u00e3o com dois, como \u00e9 habitual.<\/p>\n

O impacto do confinamento de Shanghai vai muito mais al\u00e9m da pr\u00f3pria China, acentuando os problemas globais das cadeias de suprimentos e agregando aos efeitos da guerra de agress\u00e3o de Putin contra a Ucr\u00e2nia, agravando uma situa\u00e7\u00e3o econ\u00f4mica mundial repleta de instabilidade e crise.<\/p>\n

“A raiva entre os residentes amea\u00e7a alastrar-se”<\/strong><\/p>\n

\u00c9 assim como o jornal de Hong Kong South China Morning Post destacava um artigo em 14 de abril passado. A popula\u00e7\u00e3o de Shanghai expressou um profundo mal-estar e f\u00faria pela gest\u00e3o burocr\u00e1tica, arrogante, torpe e repressiva frente \u00e0 pandemia. Dezenas e dezenas de milhares de residentes sa\u00edram \u00e0s varandas para bater panelas contra as autoridades. Grupos massivos gritaram \u201cdistribuam os suprimentos\u201d. Em muitos casos, grupos de vizinhos se organizavam de forma independente para abastecer suas comunidades. Em pleno confinamento, as redes sociais se converteram no grande canal pelo qual percorre a raiva dos habitantes de Shanghai, sem que o governo chin\u00eas, apesar de seus esfor\u00e7os, pudesse impedi-lo. Muitos v\u00eddeos evidenciando a arbitrariedade oficial e as situa\u00e7\u00f5es extremas dos residentes, entre eles \u201cVozes de Abril\u201d, s\u00e3o virais.<\/p>\n

O protesto dos residentes de Shanghai alcan\u00e7ou uma enorme for\u00e7a e quebrou a “normalidade”. Sua resist\u00eancia ao comportamento burocr\u00e1tico e repressivo do regime continua. Em qualquer caso, j\u00e1 \u00e9 um marco no qual a classe trabalhadora e o povo chin\u00eas se apoiar\u00e3o na luta pelas liberdades e contra os privil\u00e9gios e a corrup\u00e7\u00e3o burocr\u00e1tica, na sua luta contra a ditadura capitalista do PCCh.<\/p>\n

Tradu\u00e7\u00e3o: Lilian Enck<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

As pol\u00edticas do governo chin\u00eas para enfrentar as variantes anteriores da Covid-19, baseadas em r\u00edgidos confinamentos e testes em massa cont\u00ednuos, funcionaram nas ondas anteriores do v\u00edrus. Desta vez, entretanto, os surtos da variante \u00d4micron, mais transmiss\u00edvel que as anteriores, acarrearam uma grave situa\u00e7\u00e3o de crise e colocou s\u00e9rios dilemas para a burocracia chinesa.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":66810,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"litci_post_political_author":"","footnotes":""},"categories":[365,30],"tags":[366,1116,581],"class_list":["post-66809","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-china","category-coronavirus","tag-china-2","tag-covid","tag-pandemia"],"fimg_url":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0c565676-0968-43ac-9d05-e78eff4e5620-1.jpg","categories_names":["China","Pandemia"],"author_info":{"name":"Javier f","pic":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/38f104112503b4b2d43a8972576238b0824db79ccc991f981595fcbc569b0601?s=96&d=mm&r=g"},"political_author":null,"tagline":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66809"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66809\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66809"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}