{"id":64171,"date":"2021-06-09T11:48:50","date_gmt":"2021-06-09T14:48:50","guid":{"rendered":"https:\/\/litci.org\/pt\/?p=64171"},"modified":"2021-06-09T11:48:50","modified_gmt":"2021-06-09T14:48:50","slug":"existem-presos-politicos-no-chile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/litci.org\/pt\/2021\/06\/09\/existem-presos-politicos-no-chile\/","title":{"rendered":"Existem presos pol\u00edticos no Chile?"},"content":{"rendered":"<p><em>No contexto da explos\u00e3o social e nos meses seguintes, dezenas de milhares de pessoas foram presas. Em muitos casos, foram presos apenas por carregar uma bandeira ou fazer manifesta\u00e7\u00f5es pac\u00edficas. Centenas de casos foram publicados nas redes sociais e ficou evidente que a Pol\u00edcia e as For\u00e7as Armadas prendiam pessoas de forma indiscriminada.<\/em><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Por: David Espinosa<\/p>\n<p>Algumas centenas desses detidos foram condenados ou ainda est\u00e3o em pris\u00e3o preventiva. Segundo o governo Pi\u00f1era, n\u00e3o h\u00e1 presos pol\u00edticos no Chile, porque ningu\u00e9m est\u00e1 preso por suas ideias. Outros, como a candidata a governadora da Frente Ampla em Santiago, Karina Oliva, dizem que alguns s\u00e3o presos pol\u00edticos e outros n\u00e3o, afirmando que s\u00f3 devem ser libertados os processados \u200b\u200bpela Lei de Seguran\u00e7a Interna do Estado.<\/p>\n<p>Aqui queremos responder a isso. N\u00e3o porque acreditemos que devemos responder a Pi\u00f1era, um assassino e criminoso que s\u00f3 sabe mentir para o povo. Ou porque acreditamos que podemos mudar a opini\u00e3o de Karina Oliva. Queremos responder a essa pergunta porque milhares de trabalhadores ainda est\u00e3o confusos e n\u00e3o sabem se h\u00e1 ou n\u00e3o presos pol\u00edticos no Chile.<\/p>\n<p>Muitos dos atuais presos pol\u00edticos est\u00e3o em pris\u00e3o preventiva ou foram condenados por supostos saques, queima de metr\u00f4s ou edif\u00edcios, danos \u00e0 propriedade privada ou p\u00fablica (destruir uma catraca) ou tentativa de homic\u00eddio contra policiais. Acreditamos que todos esses supostos delitos (a maioria dos quais s\u00e3o arma\u00e7\u00f5es) s\u00e3o a\u00e7\u00f5es pol\u00edticas.<\/p>\n<p>Em primeiro lugar, porque essas a\u00e7\u00f5es foram realizadas em contextos de mobiliza\u00e7\u00f5es de massa e as massas nas ruas as legitimaram. Depois de d\u00e9cadas de protestos pac\u00edficos, o povo entendeu que s\u00f3 poderia ser ouvido se protestasse com viol\u00eancia. E essa viol\u00eancia n\u00e3o partiu do povo. \u00c9 importante lembrar que, durante v\u00e1rias semanas antes do levante, os estudantes foram brutalmente reprimidos pela pol\u00edcia no metr\u00f4. E quantas vezes nossas manifesta\u00e7\u00f5es pac\u00edficas n\u00e3o foram reprimidas? Quantos trabalhadores e mapuches n\u00e3o morreram nas m\u00e3os do Estado? Passamos d\u00e9cadas nos manifestando pacificamente e os governos, de direita ou da antiga <em>Concertaci\u00f3n &#8211; Nueva Mayor\u00eda<\/em>, nunca implementaram as mudan\u00e7as que o povo pedia: educa\u00e7\u00e3o gratuita, melhor sa\u00fade, melhores aposentadorias.<\/p>\n<p>O povo explodiu com indigna\u00e7\u00e3o. Leg\u00edtima indigna\u00e7\u00e3o. E que muitos tenham saqueado supermercados foram a\u00e7\u00f5es leg\u00edtimas. Essas enormes cadeias de mercado que nos saqueiam todos os dias est\u00e3o totalmente em conluio. Seus acionistas, as fam\u00edlias mais ricas do pa\u00eds ou empresas transnacionais como o Wal-Mart enchem seus bolsos pagando sal\u00e1rios miser\u00e1veis \u200b\u200ba seus trabalhadores e aumentando os pre\u00e7os aos consumidores. Os saques de supermercados foram t\u00e3o pol\u00edticos que muitas vezes produtos eletr\u00f4nicos eram queimados nas barricadas. Mas, embora muitas pessoas tenham levado os produtos para suas casas, essas a\u00e7\u00f5es foram totalmente leg\u00edtimas, j\u00e1 que o Estado e o sistema capitalista condenam o povo \u00e0 pobreza e \u00e0 falta de perspectiva.<\/p>\n<p>A queima dos metr\u00f4s tamb\u00e9m foi resultado da indigna\u00e7\u00e3o do povo contra todo o sistema, contra os pol\u00edticos, contra institui\u00e7\u00f5es que se dizem p\u00fablicas, mas fazem parte do saque, como o pr\u00f3prio transporte &#8220;p\u00fablico&#8221;, que suga o dinheiro dos trabalhadores para terminar no bolso de grandes empres\u00e1rios &#8211; no caso do metr\u00f4, pagando d\u00edvidas a grandes bancos como Banco do Chile, BBVA, Santander, etc.<\/p>\n<p>Al\u00e9m dessas a\u00e7\u00f5es, a autodefesa do povo foi e continua sendo totalmente leg\u00edtima. Quantas vezes as For\u00e7as Especiais de Carabineiros tentaram dissolver protestos pac\u00edficos com jatos de \u00e1gua e bombas de g\u00e1s lacrimog\u00eaneo? Mais de 40 foram assassinados desde o levante social, centenas tiveram les\u00f5es oculares e at\u00e9 hoje n\u00e3o t\u00eam indeniza\u00e7\u00f5es. Jovens mutilados e torturados. A principal viol\u00eancia vem do Estado. Que a juventude se defenda com pedras e coquet\u00e9is molotov \u00e9 seu direito. Ningu\u00e9m deve aceitar ser massacrado ou n\u00e3o poder se manifestar. O direito de manifesta\u00e7\u00e3o nunca foi garantido. O pr\u00f3prio presidente declarou guerra ao povo em uma rede nacional. E que o povo se defenda n\u00e3o \u00e9 uma a\u00e7\u00e3o pol\u00edtica totalmente leg\u00edtima?<\/p>\n<p>Por que aqueles que saquearam supermercados no contexto do levante est\u00e3o na pris\u00e3o e Carlos Delano e Carlos Lav\u00edn (do caso Penta), que saquearam milh\u00f5es, foram condenados a ter &#8220;aulas de \u00e9tica&#8221;? Por que os grandes empres\u00e1rios que conspiram e corrompem funcion\u00e1rios p\u00fablicos est\u00e3o soltos e um jovem que destr\u00f3i uma catraca corre o risco de passar d\u00e9cadas na pris\u00e3o? Porque a justi\u00e7a \u00e9 uma justi\u00e7a de classe. Est\u00e1 nas m\u00e3os dos grandes empres\u00e1rios, dos capitalistas. \u00c9 por isso que seus saqueadores est\u00e3o soltos e nossos jovens est\u00e3o na pris\u00e3o.<\/p>\n<p>No Chile existem centenas de presos e perseguidos pol\u00edticos. No Chile existe uma guerra social contra o povo h\u00e1 pelo menos 5 d\u00e9cadas. E parte dessa guerra \u00e9 uma guerra pol\u00edtica, uma guerra de um Estado que defende os grandes empres\u00e1rios e as transnacionais contra o povo. E os nossos presos n\u00e3o s\u00e3o s\u00f3 os do levante social, s\u00e3o tamb\u00e9m os presos mapuche, os anarquistas, o comandante Ramiro, que lutaram pelo povo. <strong>Todos s\u00e3o presos pol\u00edticos e devem ser libertados pelo povo nas ruas<\/strong>. A futura Conven\u00e7\u00e3o Constitucional, para que seja minimamente democr\u00e1tica, <strong>deve come\u00e7ar votando uma anistia geral imediata e incondicional para todos os presos pol\u00edticos<\/strong>.<\/p>\n<p>Tradu\u00e7\u00e3o: Tae Amaru<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No contexto da explos\u00e3o social e nos meses seguintes, dezenas de milhares de pessoas foram presas. Em muitos casos, foram presos apenas por carregar uma bandeira ou fazer manifesta\u00e7\u00f5es pac\u00edficas. Centenas de casos foram publicados nas redes sociais e ficou evidente que a Pol\u00edcia e as For\u00e7as Armadas prendiam pessoas de forma indiscriminada.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":64172,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"litci_post_political_author":"","footnotes":""},"categories":[145,3569],"tags":[3568,3815,4031],"class_list":["post-64171","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chile","category-presos-politicos-no-chile","tag-assembleia-constituinte-chile","tag-david-espinoza","tag-presos-politicos-no-chile"],"fimg_url":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/chile-430922mp4_430923.jpg","categories_names":["Chile","Presos pol\u00edticos no Chile"],"author_info":{"name":"Javier f","pic":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/38f104112503b4b2d43a8972576238b0824db79ccc991f981595fcbc569b0601?s=96&d=mm&r=g"},"political_author":null,"tagline":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64171"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64171\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}