{"id":3426,"date":"2015-07-30T01:00:39","date_gmt":"2015-07-30T01:00:39","guid":{"rendered":"http:\/\/litci.org\/pt\/2015\/07\/30\/uma-viagem-internacionalista-a-grecia\/"},"modified":"2015-07-30T01:00:39","modified_gmt":"2015-07-30T01:00:39","slug":"uma-viagem-internacionalista-a-grecia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/litci.org\/pt\/2015\/07\/30\/uma-viagem-internacionalista-a-grecia\/","title":{"rendered":"Uma viagem internacionalista a Gr\u00e9cia"},"content":{"rendered":"

\nEste artigo \u00e9 o primeiro de uma s\u00e9rie de reportagens e entrevistas de um correspondente de<\/span>\u00a0<\/span>Corriente Roja na Gr\u00e9cia durante duas semanas. N\u00e3o deixe de visitar a se\u00e7\u00e3o sobre Gr\u00e9cia em nosso site <\/span>http:\/\/www.corrienteroja.net\/category\/grecia\/<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

A paisagem urbana de Atenas<\/b><\/span><\/div>\n

\n<\/span><\/div>\n
Toda a Europa esta atenta \u00e0 Gr\u00e9cia. O ativismo de esquerda, de uma maneira ou outra, coloca suas principais esperan\u00e7as desenlace futuro deste pa\u00eds. E Atenas tem exatamente o aspecto que se espera de uma cidade que vive, no m\u00ednimo, uma forte agita\u00e7\u00e3o pol\u00edtica. \u00c9 praticamente imposs\u00edvel caminhar pela cidade sem encontrar os muros e as colunas repletos de cartazes, picha\u00e7\u00f5es e adesivos de todo tipo, inclusive nas zonas mais centrais ou tur\u00edsticas da cidade. As palavras de ordem e convoca\u00e7\u00f5es da esquerda mais combativa fazem parte quotidiana da paisagem de Atenas.<\/span><\/div>\n

\n<\/span><\/div>\n
Saindo do metr\u00f4 pela primeira vez j\u00e1 encontrei um muro repleto de propaganda pol\u00edtica e \u201cdecora\u00e7\u00e3o revolucion\u00e1ria\u201d por toda a cidade, e imprensa revolucion\u00e1ria nas bancas de revistas. Inclusive a Pra\u00e7a Syntagma est\u00e1 cheia de picha\u00e7\u00f5es. Algumas delas dizem: \u201cN\u00c3O at\u00e9 o final\u201d, \u201cN\u00c3O ao novo fascismo alem\u00e3o\u201d, \u201cRomper com a d\u00edvida, FMI volte para casa\u201d, \u201cUE-FMI, v\u00e3o a m…\u201d<\/i>. <\/span><\/div>\n

\n<\/span><\/div>\n
Irmandade entre os povos<\/b><\/span><\/div>\n

\n<\/span><\/div>\n
\u00c9 habitual que nas mobiliza\u00e7\u00f5es em Syntagma sejam vistas bandeiras espanholas ou portuguesas. N\u00e3o s\u00f3 por raz\u00f5es da proximidade cultural, sen\u00e3o porque o inimigo e os problemas s\u00e3o partilhados. Todos compreendem que a Gr\u00e9cia est\u00e1 enfrentando os gigantes internacionais como a UE e o FMI, e que os que sofrem com a mesma austeridade necessitam ficar juntos. As refer\u00eancias \u00e0 nossa Guerra Civil n\u00e3o s\u00e3o estranhas, especialmente o conhecido lema \u201cN\u00e3o passar\u00e3o!\u201d.<\/i> Esta irmandade entre os povos de que falo tem seu reflexo na propaganda que decora a cidade, que est\u00e1 salpicada de slogans em castelhano.<\/span><\/div>\n

\n<\/span><\/div>\n
O referendo, o Syriza e a necess\u00e1ria alternativa revolucion\u00e1ria<\/b><\/span><\/div>\n

\n<\/span><\/div>\n
Se h\u00e1 um tema em destaque atualmente \u00e9 o acordo renovado do governo de Alexis Tsipras com a Uni\u00e3o Europeia. De modo geral os gregos tinham menos expectativas no Syriza que as que t\u00ednhamos desde o Estado Espanhol, e este acordo foi a gota d\u2019\u00e1gua que faltava. Muitos ativistas queixam-se de que o Syriza tinha prometido muito, e agora n\u00e3o cumpre nada. Viram a elei\u00e7\u00e3o do Syriza n\u00e3o tanto como uma aposta numa sa\u00edda radical, sen\u00e3o como um reflexo de que as pessoas tentam em um primeiro momento buscar alternativas \u00e0 corrupta pol\u00edtica tradicional pelas vias de menor resist\u00eancia. A quest\u00e3o \u00e9 o que acontecer\u00e1 agora? Tudo aponta que o Syriza n\u00e3o conseguir\u00e1 reverter a crise social, sen\u00e3o que a aprofundar\u00e1, e portanto \u00e9 prov\u00e1vel que as mudan\u00e7as pol\u00edticas continuem. Ser\u00e1 que o des\u00e2nimo vai se espalhar ou, como em minha opini\u00e3o tudo aponta, continuar\u00e1 a luta? A esquerda revolucion\u00e1ria conseguir\u00e1 construir uma alternativa com audi\u00eancia na maioria trabalhadora grega? Para mim, estas duas perguntas s\u00e3o a chave da situa\u00e7\u00e3o, e nos pr\u00f3ximos dias irei entrevistando diferentes ativistas e militantes que ser\u00e3o protagonistas do que est\u00e1 por vir.<\/span><\/div>\n

\n<\/span><\/div>\n
A situa\u00e7\u00e3o social<\/b><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/b><\/span><\/div>\n
A Gr\u00e9cia \u00e9 o pa\u00eds onde a crise e a austeridade causaram maiores estragos. A fatura de governos corruptos que falseavam as contas e a inje\u00e7\u00e3o de milh\u00f5es de euros nos bancos est\u00e1 sendo paga pela classe trabalhadora. O desemprego subiu, as condi\u00e7\u00f5es trabalhistas e os sal\u00e1rios pioraram, os servi\u00e7os p\u00fablicos sofreram grandes cortes, vieram as contrarreformas trabalhistas e das aposentadorias, e os impostos aumentaram. Uma d\u00edvida odiosa e impag\u00e1vel converteu-se em uma ferramenta pol\u00edtica do imperialismo europeu para saquear o pa\u00eds e apossar-se de sua economia, privatiza\u00e7\u00e3o ap\u00f3s privatiza\u00e7\u00e3o. O acordo de Tsipras com a UE n\u00e3o faz sen\u00e3o continuar este mesmo caminho, acrescentando sofrimento \u00e0s costas do povo grego.<\/span><\/div>\n

\n<\/span><\/div>\n
Uma imagem serve-nos para exemplificar esta situa\u00e7\u00e3o, da qual falo. Abaixo lhes apresento uma foto de uma das cl\u00ednicas autogestionadas pelos trabalhadores da sa\u00fade e vizinhos que existem em Atenas. Estas cl\u00ednicas, que se sustentam gra\u00e7as \u00e0 solidariedade dos vizinhos e ao trabalho de volunt\u00e1rios, d\u00e3o assist\u00eancia \u00e0queles que ficaram de fora do sistema de sa\u00fade (p\u00fablico ou privado). N\u00e3o podem atender os problemas m\u00e9dicos mais graves e complexos, mas sim, prestam uma aten\u00e7\u00e3o \u00e0 sa\u00fade b\u00e1sica que alivia o abandono no qual as pessoas na Gr\u00e9cia se veem condenadas.<\/span><\/div>\n

\n<\/span><\/div>\n
\"\"O rastro das lutas<\/b><\/span><\/div>\n

\n<\/span><\/div>\n
A Gr\u00e9cia foi famosa nos \u00faltimos anos por suas numerosas greves gerais e suas incans\u00e1veis mobiliza\u00e7\u00f5es. Depois do \u00faltimo \u00eaxtase do referendo e o acordo com o Eurogrupo, o ritmo do ver\u00e3o vai-se impondo, mas n\u00e3o \u00e9 dif\u00edcil seguir o rastro das lutas na cidade. Containers queimados testemunham os confrontos de rua, numerosas picha\u00e7\u00f5es e murais antifascistas encorajam a enfrentar a amea\u00e7a do Aurora Dourada<\/i> e um forte bloqueio policial protege, dia e noite, a sede da Comiss\u00e3o Europeia em Atenas.<\/span><\/div>\n

\n<\/span><\/div>\n
As atividades tampouco cessaram completamente. No dia de minha chegada celebrou-se uma concentra\u00e7\u00e3o em solidariedade aos curdos, que sofreram os atentados do Estado Isl\u00e2mico e os bombardeios da Turquia. Apesar do pequeno n\u00famero de manifestantes, uma grande \u201cbarricada\u201d policial impedia a passagem \u00e0 embaixada turca. Tamb\u00e9m nos bairros h\u00e1 movimento. Pude assistir a uma assembleia no bairro de Vironos, onde se discutia que papel podiam jogar os vizinhos depois do recente inc\u00eandio no monte Imitos, onde estes mesmos vizinhos tinham se unido para ajudar a apagar o fogo. A assembleia realizou-se em um centro social do bairro, onde semanalmente h\u00e1 atividades e que \u00e9 um ponto de distribui\u00e7\u00e3o de produtos de autogest\u00e3o. <\/span><\/div>\n

\n<\/span><\/div>\n
Fonte:<\/i>http:\/\/www.corrienteroja.net\/category\/grecia\/<\/a><\/span><\/div>\n
Tradu\u00e7\u00e3o: Rosangela Botelho<\/i><\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Este artigo \u00e9 o primeiro de uma s\u00e9rie de reportagens e entrevistas de um correspondente de\u00a0Corriente Roja na Gr\u00e9cia durante duas semanas. N\u00e3o deixe de visitar a se\u00e7\u00e3o sobre Gr\u00e9cia em nosso site http:\/\/www.corrienteroja.net\/category\/grecia\/<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":9022,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"litci_post_political_author":"","footnotes":""},"categories":[8084,3477],"tags":[],"class_list":["post-3426","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-especial-grecia-syriza","category-grecia"],"fimg_url":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/grecia1.jpg","categories_names":["Especial Gr\u00e9cia-Syriza","Gr\u00e9cia"],"author_info":{"name":"Javier f","pic":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/38f104112503b4b2d43a8972576238b0824db79ccc991f981595fcbc569b0601?s=96&d=mm&r=g"},"political_author":null,"tagline":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3426"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3426\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}