{"id":3201,"date":"2024-11-22T11:30:00","date_gmt":"2024-11-22T11:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/litci.org\/pt\/2019\/11\/27\/o-assassinato-das-irmas-mirabal\/"},"modified":"2024-12-07T19:23:36","modified_gmt":"2024-12-07T19:23:36","slug":"o-assassinato-das-irmas-mirabal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/litci.org\/pt\/2024\/11\/22\/o-assassinato-das-irmas-mirabal\/","title":{"rendered":"25N | O assassinato das irm\u00e3s Mirabal"},"content":{"rendered":"
No dia 25 de novembro, \u00e9 celebrado o Dia Internacional de Combate \u00e0 Viol\u00eancia contras a Mulher. A data foi institu\u00edda na Assembleia Geral da (ONU), em 1999, partindo do pressuposto da Rep\u00fablica Dominicana, a qual aderiram 80 pa\u00edses, ap\u00f3s o assassinato das irm\u00e3s Mirabal, ocorrido nesta mesma data, em 1960, por ordem do ent\u00e3o ditador dominicano Rafael Le\u00f3nidas Trujillo.<\/span><\/span><\/div>\n

<\/p>\n

Quem foram as irm\u00e3s Mirabal?<\/span><\/b><\/span><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/span><\/span><\/div>\n
As irm\u00e3s Mirabal Reyes \u2013 Patria Mercedes, Minerva Argentina, Mar\u00eda Teresa y B\u00e9lgica Adela \u2013 eram filhas de um agricultor e negociante da Rep\u00fablica Dominicana, que tinha uma propriedade em Ojo de Agua, Salcedo, e perdeu quase toda sua fortuna com a chegada de Trujillo ao poder.<\/span><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/span><\/span><\/div>\n
Suas filhas, particularmente Minerva e Mar\u00eda Teresa, se opuseram abertamente \u00e0 ditadura trujillista e fizeram parte de um grupo de oposi\u00e7\u00e3o ao regime chamado \u201cAgrupaci\u00f3n Pol\u00edtica 14 de Junio\u201d, em que combatiam a ditadura apesar das pris\u00f5es, torturas e viola\u00e7\u00f5es que sofreram. <\/span><\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Patria, ainda que n\u00e3o tivesse o mesmo compromisso pol\u00edtico que suas irm\u00e3s, ajudava na luta guardando em sua casa o armamento dos que se insurgiam contra Trujillo. A quarta irm\u00e3, B\u00e9lgica \u201cDed\u00e9\u201d, que nunca se envolveu diretamente nesta luta, foi a \u00fanica que sobreviveu ao regime. Morreu em fevereiro de 2014. Escreveu, em 2009, o livro \u201cVivas em seu jardim\u201d e trabalhou pela preserva\u00e7\u00e3o da mem\u00f3ria de suas irm\u00e3s com o Museu Hermanas Mirabal.<\/span><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/span><\/span><\/div>\n
Em maio de 1960, o Estado dominicano do ditador Trujillo julgou as irm\u00e3s Mirabal, junto com seus esposos, por atentarem contra a seguran\u00e7a do Estado. Todos foram declarados culpados e presos. Por\u00e9m, apenas tr\u00eas meses depois, em 9 de agosto, elas foram postas em liberdade por ordem do pr\u00f3prio Trujillo, que, desta forma, pretendia mostrar sua \u201cgenerosidade\u201d, quando, na verdade, n\u00e3o era mais do que um pretexto para continuar a persegui-las.<\/span><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/span><\/span><\/div>\n
As Mariposas, nome pelo qual tamb\u00e9m eram conhecidas as irm\u00e3s Mirabal, sofreram uma emboscada durante uma das visitas a seus maridos, ainda na pris\u00e3o, e assassinadas pelo Servi\u00e7o de Intelig\u00eancia Militar (SIM), n\u00e3o sem antes serem torturadas e espancadas. Os corpos foram colocados num Jeep para simular um acidente automobil\u00edstico que terminou com os corpos das irm\u00e3s e do motorista Rufino de La Cruz num precip\u00edcio.<\/span><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/span><\/span><\/div>\n
Este fato, longe de eliminar o problema, se converteu para Trujillo no in\u00edcio de seu fim. O assassinato das Mariposas causou no povo dominicano uma onda de simpatia pelas posi\u00e7\u00f5es delas e sua luta, e Trujillo foi assassinado em 30 de maio de 1961.<\/span><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/span><\/span><\/div>\n
Em 1962, iniciou-se o julgamento contra os envolvidos e dos c\u00famplices do assassinato das irm\u00e3s Mirabal e de seu motorista. O tribunal condenou os principais respons\u00e1veis com pena de 30 e 20 anos de pris\u00e3o, apesar de que grupos militares aliados do antigo ditador conseguiram passaportes para que estes condenados sa\u00edssem do pa\u00eds pouco depois.<\/span><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/span><\/span><\/div>\n
A propriedade de La Cumbre, em Ojo de Agua, Salcedo, onde elas viveram, \u00e9 hoje um museu que conserva suas roupas e pertences. Existe, al\u00e9m disso, uma vasta filmografia e document\u00e1rios que as recordam e reivindicam em sua persistente luta democr\u00e1tica contra a ditadura do Estado dominicano, bem como uma esta\u00e7\u00e3o do metr\u00f4 de Santo Domingo que leva seu nome, um bilhete de 200 pesos alusivo a elas, emitido em 2007, e at\u00e9 uma arvore \u201cLa Espa\u00f1ola\u201d que foi descoberta nas montanhas da prov\u00edncia Irm\u00e3s Mirabal.<\/span><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/span><\/span><\/div>\n
Por que a ONU as escolheu como s\u00edmbolo?<\/b><\/span><\/span><\/div>\n
A ONU precisou instaurar este dia de n\u00e3o viol\u00eancia contra as mulheres, e o fez como uma reivindica\u00e7\u00e3o da luta democr\u00e1tica das irm\u00e3s Mirabal contra a ditadura de Trujillo, no Primeiro Encontro Feminista Latino-Americano e Caribenho, que aconteceu em Bogot\u00e1, Col\u00f4mbia, em 1981.<\/span><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/span><\/span><\/div>\n
Mesmo reivindicando as irm\u00e3s Mirabal em sua luta democr\u00e1tica contra a ditadura e condenando a maneira atroz como foram torturadas e assassinadas, \u00e9 necess\u00e1rio dizer que a ONU as escolhe como s\u00edmbolo precisamente por sua origem de classe, deixando muito claro que interesses defende.<\/span><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/span><\/span><\/div>\n
Enquanto isso, h\u00e1 milhares de mulheres trabalhadoras no mundo que sofrem cotidianamente todo tipo de viol\u00eancia, mulheres trabalhadoras an\u00f4nimas, que tamb\u00e9m deram e deixaram suas vidas na luta n\u00e3o s\u00f3 contra a viol\u00eancia machista, mas tamb\u00e9m contra a violenta explora\u00e7\u00e3o capitalista. Elas s\u00e3o para n\u00f3s o s\u00edmbolo da luta da classe oper\u00e1ria e dos explorados, por transformarem esta sociedade e constru\u00edrem outra sem opress\u00f5es, sem viol\u00eancia, sem explora\u00e7\u00e3o. Uma sociedade socialista em que homens e mulheres tenhamos os mesmos direitos.<\/span><\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

No dia 25 de novembro, \u00e9 celebrado o Dia Internacional de Combate \u00e0 Viol\u00eancia contras a Mulher. A data foi institu\u00edda na Assembleia Geral da (ONU), em 1999, partindo do pressuposto da Rep\u00fablica Dominicana, a qual aderiram 80 pa\u00edses, ap\u00f3s o assassinato das irm\u00e3s Mirabal, ocorrido nesta mesma data, em 1960, por ordem do ent\u00e3o […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":80030,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"litci_post_political_author":"","footnotes":""},"categories":[3493,3923,7984],"tags":[],"class_list":["post-3201","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mulheres","category-opressao","category-republica-dominicana"],"fimg_url":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Captura-de-tela_22-11-2024_101349_www.bbc_.com_.jpeg","categories_names":["Mulheres","Opress\u00e3o","Rep\u00fablica Dominicana"],"author_info":{"name":"Javier f","pic":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/38f104112503b4b2d43a8972576238b0824db79ccc991f981595fcbc569b0601?s=96&d=mm&r=g"},"political_author":null,"tagline":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3201"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3201\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80034,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3201\/revisions\/80034"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}