{"id":31065,"date":"2020-01-12T12:53:16","date_gmt":"2020-01-12T14:53:16","guid":{"rendered":"https:\/\/litci.org\/pt\/?p=31065"},"modified":"2020-01-12T12:53:16","modified_gmt":"2020-01-12T14:53:16","slug":"a-crise-continua-aberta-no-oriente-medio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/litci.org\/pt\/2020\/01\/12\/a-crise-continua-aberta-no-oriente-medio\/","title":{"rendered":"A crise continua aberta no Oriente M\u00e9dio"},"content":{"rendered":"<p><em>O mundo ficou apreensivo ap\u00f3s o ataque dos EUA em Bagd\u00e1 que matou o general Qasem Soleimani, homem forte do regime dos Aiatol\u00e1s e respons\u00e1vel pelas opera\u00e7\u00f5es do Ir\u00e3 no exterior. O temor de uma escalada militar no Oriente M\u00e9dio, a partir do grau de resposta do governo iraniano \u00e0 afronta de Trump, impactou no pre\u00e7o do petr\u00f3leo, do d\u00f3lar, e as principais bolsas registraram quedas.<\/em><br \/>\n<!--more--><br \/>\nPor: Daniel Sugasti<br \/>\nTeer\u00e3, em meio ao funeral de Soleimani que reuniu mais de um milh\u00e3o de pessoas, havia assegurado uma dura \u201cvingan\u00e7a\u201d contra os EUA e seus aliados, inclusive em solo norte-americano se fosse necess\u00e1rio. Trump, por sua vez, advertia que tinha uma lista com 52 objetivos militares (incluindo s\u00edtios hist\u00f3ricos e culturais) no Ir\u00e3, que atacaria \u201cmuito r\u00e1pido e muito forte\u201d em caso de repres\u00e1lia.<br \/>\nO regime iraniano, pressionado por uma convuls\u00e3o social desde outubro e tendo elevado sua ret\u00f3rica ap\u00f3s o ataque dos EUA, n\u00e3o podia simplesmente deixar passar a morte do \u201cn\u00famero dois\u201d do pa\u00eds. Isso daria um sinal de debilidade extrema ante o mundo e, sobretudo, na regi\u00e3o. Assim, o que restava saber era qual seria a repres\u00e1lia e sua dimens\u00e3o.<br \/>\nNa noite de ter\u00e7a, finalmente o Ir\u00e3 executou sua anunciada revanche. Dezenas de m\u00edsseis impactaram duas bases estadunidenses no Iraque: a de Ain Al Asad, no oeste do pa\u00eds, e uma em Erbil, no Curdist\u00e3o iraquiano.<br \/>\nO ataque, entretanto, ficou muito aqu\u00e9m do n\u00edvel de amea\u00e7as que proferiram os l\u00edderes iranianos. N\u00e3o houve qualquer baixa e os danos \u00e0 infra-estrutura foram m\u00ednimos. E mais, agora se sabe que antes de lan\u00e7ar seus m\u00edsseis, Teer\u00e3 informou que ocorreria o ataque ao primeiro ministro iraquiano, Adel Abdul Mahdi, que evidentemente avisou aos norte-americanos.<br \/>\nDa maneira que ocorreu, o ataque iraniano esteve calculado para causar o menor dano poss\u00edvel. Especialistas que inspecionaram as instala\u00e7\u00f5es confirmaram que os m\u00edsseis impactaram em \u00e1reas desabitadas das bases. A a\u00e7\u00e3o esteve mais interessada em apresentar o ataque como uma bofetada ao Grande Sat\u00e3 e assim demonstrar for\u00e7a no \u00e2mbito interno.<br \/>\nEm nenhum momento os Aiatol\u00e1s se prepararam para um enfrentamento de maior envergadura depois do ataque imperialista. Seus l\u00edderes sabem que isso implicaria apoiar-se na for\u00e7a da mobiliza\u00e7\u00e3o popular, armar as massas iranianas e incentivar a luta contra os EUA em todo o Oriente M\u00e9dio, aproveitando o profundo sentimento anti-imperialista que se expressou na regi\u00e3o. Mas esse caminho sup\u00f5e exatamente tudo aquilo que Teer\u00e3 quer evitar ou reprimir.<br \/>\nPor isso, a t\u00edmida medida militar nunca pretendeu iniciar uma guerra que, ao menos por ora, n\u00e3o parece interessar a nenhuma das partes, e sim esteve a servi\u00e7o de negociar pelo menos um al\u00edvio \u00e0s duras san\u00e7\u00f5es que o imperialismo imp\u00f4s ao pa\u00eds em troca de renunciar ao seu programa nuclear.<br \/>\n\u201cN\u00e3o buscamos uma escalada ou uma guerra, e sim nos defender contra qualquer agress\u00e3o\u201d, manifestou sem demora o ministro do Exterior iraniano , Mohammad Javad Zarif. Em seguida, esclareceu no Twitter que seus ataques a tropas estadunidenses haviam \u201cconclu\u00eddo\u201d.<br \/>\nA moderada repres\u00e1lia iraniana deu espa\u00e7o para a declara\u00e7\u00e3o do presidente Trump, que de fato renunciou a uma escalada militar imediata contra o Ir\u00e3. Certamente, os EUA endurecer\u00e3o as san\u00e7\u00f5es econ\u00f4micas, no contexto de sua pol\u00edtica de \u201cm\u00e1xima press\u00e3o\u201d contra o \u201cperigo terrorista\u201d encarnado nos Aitol\u00e1s.<br \/>\nNem bem soube do ataque iraniano, Trump escreveu que estava \u201ctudo bem\u201d, que n\u00e3o havia v\u00edtimas norte-americanas. Em sua sombria declara\u00e7\u00e3o oficial, rodeado pelo vice presidente e dos altos comandos militares, assegurou que Teer\u00e3 \u201cparece estar se retirando\u201d e que na realidade buscava a paz. E tamb\u00e9m instou os demais signat\u00e1rios do pacto nuclear (as principais pot\u00eancias europ\u00e9ias mais a R\u00fassia) a \u201cabandonar seus restos\u201d.<br \/>\n\u201cO povo estadunidense \u2013 segundo palavras de Trump \u2013 deveria estar agradecido e contente. N\u00e3o houve nenhum ferido, n\u00e3o sofremos v\u00edtimas, e s\u00f3 um m\u00ednimo dano em nossas bases militares\u201d. Aparentemente, Trump saiu algo mais fortalecido deste embate. Complicado internamente pelo processo de\u00a0<em>impeachment<\/em>\u00a0 e com a campanha eleitoral em marcha, conseguiu apresentar uma \u201cconquista\u201d de sua pol\u00edtica: eliminar uma figura inc\u00f4moda para os EUA, uma alternativa esteve sobre a mesa de outros presidentes, sem baixas americanas.<br \/>\nPor sua vez, Teer\u00e3 conseguiu livrar a cara. Respondeu militarmente e conseguiu ser uma refer\u00eancia na regi\u00e3o para amplos setores anti-imperialistas, ou simplesmente anti-EUA.<br \/>\nOs \u00faltimos fatos parecem indicar que uma escalada militar est\u00e1 descartada no momento. O que n\u00e3o significa que a crise est\u00e1 encerrada. A regi\u00e3o est\u00e1 convulsionada e as rea\u00e7\u00f5es no Iraque e no pr\u00f3prio Ir\u00e3, atravessados por processos de intensa mobiliza\u00e7\u00e3o popular, s\u00e3o imprevis\u00edveis. A isto devemos acrescentar que em ambos pa\u00edses se deram fortes protestos anti-imperialistas antes e depois do assassinato de Soleimani, que se sintetizaram no slogan: Morte \u00e0 Am\u00e9rica! A din\u00e2mica da situa\u00e7\u00e3o est\u00e1 marcada pela instabilidade e possibilidade de fatos inesperados.<br \/>\nMas vale ressaltar que o cruzamento de medidas militares, de ambas as partes, esteve a servi\u00e7o de posicionar-se melhor ante uma eventual negocia\u00e7\u00e3o sobre o problema nuclear, n\u00e3o de um enfrentamento militar aberto e prolongado.<br \/>\nTrump, que rompeu com o pacto em 2018, quer um novo acordo. Os Aiatol\u00e1s, que j\u00e1 capitularam em 2015, necessitam atenuar o peso das san\u00e7\u00f5es. O regime iraniano, sem sair do acordo, anunciou ap\u00f3s o ataque dos EUA, que n\u00e3o se sentia obrigado a respeitar os limites de enriquecimento do ur\u00e2nio. Mas, em seguida, se apressaram a enfatizar que isso dependia da revis\u00e3o ou n\u00e3o das san\u00e7\u00f5es, o principal problema para os neg\u00f3cios iranianos.<br \/>\nPrincipalmente agora que Teer\u00e3 enfrenta um crescente descontentamento social, que saiu de cena durante esta semana por causa da press\u00e3o para \u201cunir o pa\u00eds\u201d contra o atentado que acabou com Soleimani, ainda que esse desvio de aten\u00e7\u00e3o seja passageiro. Nada leva a pensar que a raiva popular ser\u00e1 acalmada por muito tempo. A crise econ\u00f4mica no Ir\u00e3 \u00e9 grav\u00edssima e o regime n\u00e3o tem condi\u00e7\u00f5es de fazer concess\u00f5es reais ao seu povo.<br \/>\nSem outorgar nenhum apoio pol\u00edtico ao regime teocr\u00e1tico e ditatorial dos Aiatol\u00e1s, e encorajando a resist\u00eancia das massas contra esse regime nefasto, continua na ordem do dia o rep\u00fadio a qualquer agress\u00e3o imperialista no Ir\u00e3 e regi\u00e3o.<br \/>\nContinua vigente o rep\u00fadio categ\u00f3rico \u00e0s san\u00e7\u00f5es econ\u00f4micas impostas por Washington e a defesa do direito soberano dos iranianos de desenvolver um programa nuclear pr\u00f3prio.<br \/>\n\u00c9 poss\u00edvel que Trump n\u00e3o o dimensione, mas sua hostilidade ao Ir\u00e3, sua afiada ret\u00f3rica, suas provoca\u00e7\u00f5es e ataques podem estar despertando um movimento anti-imperialista sempre latente na regi\u00e3o. A press\u00e3o ante o recente ataque foi tanta, que at\u00e9 o Parlamento do Iraque teve que votar o pedido de retirada dos soldados norte-americanos que ocupam seu pa\u00eds. Trump, por si s\u00f3, \u00e9 um permanente elemento de polariza\u00e7\u00e3o.<br \/>\nNesse sentido, \u00e9 altamente positivo que, como ocorreu no Oriente M\u00e9dio, em v\u00e1rias cidades dos EUA houve manifesta\u00e7\u00f5es contra uma poss\u00edvel guerra contra o Ir\u00e3. O sentimento e as a\u00e7\u00f5es anti-imperialistas devem crescer: Trump tire as m\u00e3os do Ir\u00e3 e do Oriente M\u00e9dio!<br \/>\nTradu\u00e7\u00e3o: Lilian Enck<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O mundo ficou apreensivo ap\u00f3s o ataque dos EUA em Bagd\u00e1 que matou o general Qasem Soleimani, homem forte do regime dos Aiatol\u00e1s e respons\u00e1vel pelas opera\u00e7\u00f5es do Ir\u00e3 no exterior. O temor de uma escalada militar no Oriente M\u00e9dio, a partir do grau de resposta do governo iraniano \u00e0 afronta de Trump, impactou no [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":31066,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"litci_post_political_author":"","footnotes":""},"categories":[3519,4695],"tags":[114,4780,20],"class_list":["post-31065","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eua","category-ira","tag-daniel-sugasti","tag-qasem-soleimani","tag-trump"],"fimg_url":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/iran-us-flag.jpg","categories_names":["Estados Unidos","Ir\u00e3"],"author_info":{"name":"Javier f","pic":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/38f104112503b4b2d43a8972576238b0824db79ccc991f981595fcbc569b0601?s=96&d=mm&r=g"},"political_author":null,"tagline":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31065"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31065\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31065"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}