{"id":30175,"date":"2019-10-21T12:14:48","date_gmt":"2019-10-21T14:14:48","guid":{"rendered":"https:\/\/litci.org\/pt\/?p=30175"},"modified":"2019-10-21T12:14:48","modified_gmt":"2019-10-21T14:14:48","slug":"chile-abaixo-o-estado-de-emergencia-nao-ao-aumento-da-passagem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/litci.org\/pt\/2019\/10\/21\/chile-abaixo-o-estado-de-emergencia-nao-ao-aumento-da-passagem\/","title":{"rendered":"Chile: abaixo o Estado de Emerg\u00eancia! N\u00e3o ao aumento da passagem!"},"content":{"rendered":"

O governo Pi\u00f1era decretou o estado de Emerg\u00eancia para toda a Regi\u00e3o Metropolitana de Santiago. Esta \u00e9 a \u00fanica resposta que este governo corrupto e empresarial pode dar \u00e0 enorme raiva que explodiu nos \u00faltimos dias, especialmente ontem, 18 de outubro, em que Santiago viveu um verdadeiro levante popular.<\/em><\/p>\n

Por MIT-Chile<\/p>\n

A \u00faltima gota d\u2019\u00e1gua foi o aumento das passagens de micro-\u00f4nibus e Metr\u00f4. Mas sabemos que por tr\u00e1s da raiva desencadeada nesta \u00faltima semana, que foi liderada de forma valente pelos estudantes secund\u00e1rios dos liceus mais castigados pelas leis deste governo, explode a ira contida de toda a classe trabalhadora, os moradores e dos que vivemos diariamente os abusos patronais.<\/p>\n

Em d\u00e9cadas de governos que s\u00f3 enriqueceram os empres\u00e1rios, vimos nossas condi\u00e7\u00f5es de vida endurecerem-se a n\u00edveis n\u00e3o vistos antes. O desemprego e a explora\u00e7\u00e3o cada vez mais brutal nos postos de trabalho. A mis\u00e9ria nos hospitais e escolas p\u00fablicas. Os milhares que morreram esperando atendimento m\u00e9dico. Nossos velhos condenados \u00e0 fome que os levam a suicidarem-se. O narcotr\u00e1fico infiltrado em nossas popula\u00e7\u00f5es. A persegui\u00e7\u00e3o aos mapuches. A contamina\u00e7\u00e3o e as zonas de sacrif\u00edcio. E em contrapartida, um governo encabe\u00e7ado por um ex foragido da justi\u00e7a, o conluio dos empres\u00e1rios, o saque da \u00e1gua, as fraudes ao Fisco pelas For\u00e7as Armadas, a repress\u00e3o dos Carabineros [pol\u00edcia de choque chilena]. Essas s\u00e3o os dois lados da moeda.<\/p>\n

Entretanto, essa moeda \u00e9 a mesma em todos os pa\u00edses da Am\u00e9rica Latina. Vimos isso h\u00e1 poucos dias no Equador com a valente greve encabe\u00e7ada pelos ind\u00edgenas e amplos setores de trabalhadores. Agora estamos seguindo seu exemplo.<\/p>\n

O governo e os meios de comunica\u00e7\u00e3o n\u00e3o param de mostrar a enorme destrui\u00e7\u00e3o dos espa\u00e7os p\u00fablicos em Santiago. Foram queimadas 16 esta\u00e7\u00f5es de Metr\u00f4 e o edif\u00edcio da transnacional Enel, muitas lojas saqueadas e houve choques com as For\u00e7as Especiais por toda a cidade.<\/p>\n

Os protestos s\u00e3o leg\u00edtimos<\/p>\n

Este \u00e9 o resultado da provoca\u00e7\u00e3o do governo Pi\u00f1era, quem depois de nos atacar com aumentos das tarifas de transporte e energia, desencadeia a ocupa\u00e7\u00e3o policial de liceus e esta\u00e7\u00f5es do Metr\u00f4 para reprimir brutalmente os manifestantes.<\/p>\n

Acreditamos que a viol\u00eancia empregada ontem pela juventude e os trabalhadores \u00e9 totalmente leg\u00edtima. \u00c9 a express\u00e3o de um povo esgotado. J\u00e1 sabemos que os protestos pac\u00edficos n\u00e3o resultam em nada. Milh\u00f5es de trabalhadores marchamos contra as AFPs [sistema de pens\u00f5es no Chile] nos \u00faltimos anos e a \u00fanica resposta do governo foi propor uma reforma que enriquecer\u00e1 mais ainda os que fazem neg\u00f3cios com nossas pens\u00f5es.<\/p>\n

Vamos nos unir para nos defender<\/strong><\/p>\n

O caminho sinalizado pelos secundaristas \u00e9 correto. Mas n\u00e3o podemos continuar aguentando, cada um por seu lado, sem lutar de forma organizada. J\u00e1 os portu\u00e1rios indicam qual caminho devemos seguir. Os aumentos e o desemprego afetam todas as regi\u00f5es, e h\u00e1 exemplos de importantes lutas nos \u00faltimos anos em diferentes zonas do pa\u00eds: Freirina, Ays\u00e9n, Chilo\u00e9, Petorca, Osorno, Valpara\u00edso. E continuar\u00e3o somando-se, porque vir\u00e3o novos ataques patronais. A aprova\u00e7\u00e3o pelo Parlamento do tratado comercial TPP \u00e9 um. A decreta\u00e7\u00e3o do estado de emerg\u00eancia \u00e9 outro. A direita mais pinochetista como Kast e seu partido Republicano e todos os empres\u00e1rios cerram fileiras em torno do governo Pi\u00f1era e as For\u00e7as Armadas. Ent\u00e3o, todos os trabalhadores e trabalhadoras, estudantes, desempregados e moradores devemos formar um s\u00f3 punho, porque sabemos que nenhum partido pol\u00edtico de \u201coposi\u00e7\u00e3o\u201d ficar\u00e1 junto a n\u00f3s. J\u00e1 o demonstraram com o silencio do Parlamento e as principais dire\u00e7\u00f5es sindicais tradicionais.<\/p>\n

Nossa primeira tarefa \u00e9 a seguran\u00e7a e autodefesa, contra o estado de Emerg\u00eancia. O governo o decretou n\u00e3o para nos proteger e sim para nos dividir, propagando o medo e a ina\u00e7\u00e3o. Precisamos organizar comit\u00eas de vigil\u00e2ncia e sistemas de alerta em povoados, bairros e ocupa\u00e7\u00f5es. Devemos conversar e discutir a situa\u00e7\u00e3o em nossos locais de trabalho e em cada organiza\u00e7\u00e3o onde estivermos. N\u00e3o podemos fazer como se nada estivesse acontecendo nem difundir o medo. Devemos colocar todo dirigente social, vicinal, estudantil e sindical para organizar assembleias. Os dirigentes que n\u00e3o estiverem \u00e0 altura devem ser deslocados. \u00a0A organiza\u00e7\u00e3o e a\u00e7\u00e3o unit\u00e1ria, desde abaixo \u00e9 nossa melhor defesa. \u00a0Multiplicar as manifesta\u00e7\u00f5es por todo o pa\u00eds, como est\u00e1 ocorrendo esta manh\u00e3 em v\u00e1rias cidades, somando mais organiza\u00e7\u00f5es e trabalhadoras.<\/p>\n

Nosso chamado<\/strong><\/p>\n

Desde o MIT fazemos o chamado mais amplo a todos as e os trabalhadores, estudantes, moradores e demitidos a estarem em alerta permanente e a organizar:<\/p>\n

Assembleias em cada local de trabalho, inclusive onde n\u00e3o haja sindicatos, aproveitando os hor\u00e1rios de lanche e almo\u00e7o.<\/p>\n

Comit\u00eas de vigil\u00e2ncia e autodefesa nos bairros, territ\u00f3rios e nos locais de trabalho. Comit\u00eas contra a repress\u00e3o em liceus, universidades e centros de forma\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Declara\u00e7\u00f5es a favor das mobiliza\u00e7\u00f5es contra o estado de Emerg\u00eancia, contra os aumentos e o saque, contra a flexibilidade trabalhista; apoiando a evas\u00e3o (\u201cpula-catraca\u201d) organizada no transporte p\u00fablico de todo o pa\u00eds, panela\u00e7os e convocat\u00f3rias dos sindicatos que j\u00e1 deram sinal de unidade: portu\u00e1rios, trabalhadores do Metr\u00f4 e da Transantiago.<\/p>\n

Na capital, organizar solidariamente o transporte de trabalhadores e estudantes para enfrentar o fechamento do Metr\u00f4.<\/p>\n

Fim ao Estado de Emerg\u00eancia! Fora milicos das ruas! Fora Chadwick!<\/p>\n

Chamamos toda a tropa a n\u00e3o reprimir o povo e a desobedecer \u00e0s instru\u00e7\u00f5es de seus oficiais corruptos!<\/p>\n

Contra o aumento da passagem! Pela estatiza\u00e7\u00e3o da Transantiago e que o Metr\u00f4 seja controlado por seus trabalhadores e usu\u00e1rios!<\/p>\n

Por um sistema nacional de transporte p\u00fablico, estatal e sob controle de seus pr\u00f3prios trabalhadores!<\/p>\n

Congelamento dos pre\u00e7os, n\u00e3o mais aumentos!<\/p>\n

Redu\u00e7\u00e3o da jornada de trabalho sem redu\u00e7\u00e3o do sal\u00e1rio para acabar com o desemprego!<\/p>\n

Aumento do sal\u00e1rio m\u00ednimo a 500.000!<\/p>\n

VAMOS CONSTRUIR UMA GRANDE GREVE NACIONAL para botar para fora este governo empresarial e corrupto! Fa\u00e7amos como o povo do Equador!<\/p>\n

Todos os trabalhadores e trabalhadoras, jovens e moradores\/as para construir o Movimento Internacional de Trabalhadores, uma organiza\u00e7\u00e3o pol\u00edtica a servi\u00e7o da organiza\u00e7\u00e3o e luta da classe trabalhadora para acabar com a explora\u00e7\u00e3o capitalista e recuperar nossas riquezas. Uma organiza\u00e7\u00e3o que luta incansavelmente para que os trabalhadores realizemos uma revolu\u00e7\u00e3o que termine com o capitalismo e coloque toda a riqueza produzida pela nossa classe a servi\u00e7o de nossas necessidades.<\/p>\n

Tradu\u00e7\u00e3o: Lilian Enck.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O governo Pi\u00f1era decretou o estado de Emerg\u00eancia para toda a Regi\u00e3o Metropolitana de Santiago. Esta \u00e9 a \u00fanica resposta que este governo corrupto e empresarial pode dar \u00e0 enorme raiva que explodiu nos \u00faltimos dias, especialmente ontem, 18 de outubro, em que Santiago viveu um verdadeiro levante popular.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":30176,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"litci_post_political_author":"","footnotes":""},"categories":[145,3538],"tags":[118,576,119],"class_list":["post-30175","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chile","category-rebeliao-no-chile","tag-chile-2","tag-estado-de-emergencia","tag-mit"],"fimg_url":false,"categories_names":["Chile","Revolu\u00e7\u00e3o no Chile"],"author_info":{"name":"LIT\u2013CI ICTs administrator","pic":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0973b89b04bbda111defa87e3f860ce865242776607022a1de5d57af162e61ab?s=96&d=mm&r=g"},"political_author":null,"tagline":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30175"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30175\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}