{"id":2630,"date":"2013-05-07T01:33:10","date_gmt":"2013-05-07T01:33:10","guid":{"rendered":"http:\/\/litci.org\/pt\/2013\/05\/07\/desabamento-de-fabrica-mata-centenas-de-trabalhadores\/"},"modified":"2013-05-07T01:33:10","modified_gmt":"2013-05-07T01:33:10","slug":"desabamento-de-fabrica-mata-centenas-de-trabalhadores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/litci.org\/pt\/2013\/05\/07\/desabamento-de-fabrica-mata-centenas-de-trabalhadores\/","title":{"rendered":"Desabamento de f\u00e1brica mata centenas de trabalhadores"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;background:white\">\n\t<span style=\"font-family:georgia, serif;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" align=\"left\" alt=\"\" border=\"0\" height=\"172\" hspace=\"4\" src=\"http:\/\/litci.org\/pt\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/bangladesh-garment-factory_collapses_dhaka.jpg\" vspace=\"6\" width=\"258\" \/><\/span><\/span><\/p>\n<p>\n\t\t<span style=\"font-family:georgia, serif;\"><span style=\"font-size: 14px;\">Os trabalhadores do vestu&aacute;rio em Bangladesh est&atilde;o em p&eacute; de guerra contra a explora&ccedil;&atilde;o e maus tratos cr&ocirc;nicos dispensados pelos patr&otilde;es. O ponto de inflex&atilde;o foi atingido quando o pr&eacute;dio Rana Plaza de 8 andares desabou matando v&aacute;rias centenas de trabalhadores que ali viviam. J&aacute; h&aacute; not&iacute;cias de que trabalhadores est&atilde;o queimando f&aacute;bricas t&ecirc;xteis em outros locais.<\/span><\/span><\/p>\n<p>\t<!--more-->\n<\/div>\n<p>\n\t<span style=\"font-size: 14px; font-family: georgia, serif;\">A situa&ccedil;&atilde;o em Bangladesh &eacute; tensa desde o levante de Shahbag, que mobilizou estudantes e uma grande parte da intelectualidade pequeno-burguesa progressista para o julgamento dos criminosos de guerra respons&aacute;veis por crimes contra a humanidade durante a guerra de liberta&ccedil;&atilde;o em 1971. Logo ap&oacute;s o in&iacute;cio deste movimento, as lutas dos trabalhadores surgiram ap&oacute;s o desastroso inc&ecirc;ndio na f&aacute;brica de roupas Tazreen que costumava fornecer para o Wal Mart. O movimento dos trabalhadores do vestu&aacute;rio ganhou novo vigor, auxiliado pela desintegra&ccedil;&atilde;o pol&iacute;tica do pa&iacute;s, que est&aacute; numa situa&ccedil;&atilde;o pr&eacute;-revolucion&aacute;ria.<\/span><\/p>\n<p>\n\t<span style=\"font-family:georgia, serif;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><b>A ind&uacute;stria do vestu&aacute;rio &#8211; uma ind&uacute;stria rica em brutalidade<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p>\n\t<span style=\"font-family:georgia, serif;\"><span style=\"font-size: 14px;\">A economia de Bangladesh depende inteiramente da explora&ccedil;&atilde;o mais vergonhosa das massas empobrecidas. Isso se reflete claramente na condi&ccedil;&atilde;o dos trabalhadores do vestu&aacute;rio que foram expostos pelos desastres mortais que flagelam as f&aacute;bricas que dominam a paisagem industrial de Bangladesh. A ind&uacute;stria do vestu&aacute;rio &eacute; historicamente not&oacute;ria na explora&ccedil;&atilde;o de m&atilde;o de obra barata, desde as f&aacute;bricas de algod&atilde;o de Manchester, no s&eacute;culo 19, at&eacute; as f&aacute;bricas de Bangladesh deste s&eacute;culo. A ind&uacute;stria t&ecirc;xtil em Bangladesh continua a ser um centro de trabalho intensivo onde os lucros s&atilde;o baseados na maior redu&ccedil;&atilde;o poss&iacute;vel do custo do emprego, incluindo a seguran&ccedil;a do trabalho.<\/span><\/span><\/p>\n<p>\n\t<span style=\"font-family:georgia, serif;\"><span style=\"font-size: 14px;\">Neste contexto, &eacute; muito importante notar que a maior parte dos 3 milh&otilde;es de trabalhadores da ind&uacute;stria s&atilde;o mulheres. Os patr&otilde;es preferem empregar mulheres devido &agrave;s suas habilidades particulares de costura, bem como maior dificuldade na organiza&ccedil;&atilde;o da luta. Esta &uacute;ltima &eacute; a principal raz&atilde;o por tr&aacute;s da prefer&ecirc;ncia por mulheres trabalhadoras no setor. &Eacute; o desejo dos propriet&aacute;rios em controlar e disciplinar os trabalhadores sob seu comando, indispens&aacute;vel para permitir a explora&ccedil;&atilde;o cruel &eacute; imposta a seus trabalhadores.<\/span><\/span><\/p>\n<p>\n\t<span style=\"font-family:georgia, serif;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><b>A import&acirc;ncia da ind&uacute;stria e dos grupos de interesse<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p>\n\t<span style=\"font-family:georgia, serif;\"><span style=\"font-size: 14px;\">A ind&uacute;stria do vestu&aacute;rio responde sozinha por 70% das exporta&ccedil;&otilde;es de Bangladesh e 10% de seu PIB. Este &laquo;poder econ&ocirc;mico&raquo; &eacute; conseguido com base em sal&aacute;rios m&iacute;nimos, que chegam a rs. 1700 (US$ 34) por m&ecirc;s. N&atilde;o &eacute; nenhuma surpresa, ent&atilde;o, que todos os principais produtores t&ecirc;xteis e de confec&ccedil;&otilde;es estejam fazendo mais investimentos em Bangladesh para perpetuar a explora&ccedil;&atilde;o de seu povo. Igualmente sem surpresa, muitas das principais empresas internacionais de varejo lideradas por nomes como Wal Mart usam Bangladesh como um destino priorit&aacute;rio de terceiriza&ccedil;&atilde;o de seus produtos. Esta situa&ccedil;&atilde;o &laquo;favor&aacute;vel&raquo; atraiu, entre outros, investimentos indianos pesados <span style=\"color: rgb(70, 70, 70);\">\u200b\u200b<\/span>no setor de vestu&aacute;rio, atraindo at&eacute; US $ 600 milh&otilde;es (de um total de US $ 935 milh&otilde;es de investimentos) s&oacute; no ano passado.&nbsp;<\/span><\/span><\/p>\n<p>\n\t<span style=\"font-family:georgia, serif;\"><span style=\"font-size: 14px;\">Al&eacute;m de grandes interesses estrangeiros, h&aacute; poderosos capitalistas locais politicamente vinculados ao imperialismo propriet&aacute;rios da maioria das 5.100 f&aacute;bricas de vestu&aacute;rio em Bangladesh. A f&aacute;brica Rana Plaza em Savar pertencia a um oligarca deste tipo, Sohel Rana. Politicamente, ele &eacute; l&iacute;der da ala jovem da Liga Awami, o partido do governo de Bangladesh. Estas empresas s&atilde;o, em geral, dependentes das exporta&ccedil;&otilde;es para pa&iacute;ses desenvolvidos, principalmente os EUA, que abocanha a &ldquo;parte do le&atilde;o&rdquo; das exporta&ccedil;&otilde;es t&ecirc;xteis de Bangladesh.<\/span><\/span><\/p>\n<p>\n\t<span style=\"font-family:georgia, serif;\"><span style=\"font-size: 14px;\">A ind&uacute;stria do vestu&aacute;rio do Bangladesh &eacute; um dos principais benefici&aacute;rios da proletariza&ccedil;&atilde;o, que foi provocada, entre outras coisas, pelo terror ecol&oacute;gico imposto pela &Iacute;ndia atrav&eacute;s da constru&ccedil;&atilde;o de uma barragem (bloqueando o fluxo natural dos rios atrav&eacute;s da fronteira, causando a seca de muitos rios nas regi&otilde;es leste e oeste de Bangladesh) e pela domina&ccedil;&atilde;o sobre a soberania mar&iacute;tima (de 200 milhas) de Bangladesh (pelo dom&iacute;nio de ilhas estrat&eacute;gicas perto da fronteira com Bangladesh que vedam o livre acesso &agrave; Ba&iacute;a de Bengala). O capitalismo indiano desempenha um papel vital ao arruinar a agricultura de Bangladesh dessas duas maneiras. Al&eacute;m disso, a &Iacute;ndia desempenha um papel fundamental no fornecimento de seguran&ccedil;a pol&iacute;tica e militar para o governo no poder em Bangladesh, de fundamental import&acirc;ncia para o cruel empobrecimento da popula&ccedil;&atilde;o do interior de Bangladesh. Vemos os resultados desta proletariza&ccedil;&atilde;o nas mortes nos desastres do setor de vestu&aacute;rio.<\/span><\/span><\/p>\n<p>\n\t<span style=\"font-family:georgia, serif;\"><span style=\"font-size: 14px;\">&Eacute; a combina&ccedil;&atilde;o de v&aacute;rios fatores econ&ocirc;micos e pol&iacute;ticos, juntamente com o contexto de proletariza&ccedil;&atilde;o da sociedade de Bangladesh, que faz do setor t&ecirc;xtil de Bangladesh o segundo maior do mundo, perdendo apenas para a China.<\/span><\/span><\/p>\n<p>\n\t<span style=\"font-family:georgia, serif;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><b>Car&aacute;ter das lutas existentes<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p>\n\t<span style=\"font-family:georgia, serif;\"><span style=\"font-size: 14px;\">Um dos destaques do movimento dos trabalhadores do vestu&aacute;rio &eacute; a espontaneidade de suas lutas. A regra da maioria das lutas dos trabalhadores da ind&uacute;stria t&ecirc;xtil em Bangladesh at&eacute; agora foi a realiza&ccedil;&atilde;o de greves espont&acirc;neas contra os seus patr&otilde;es. Uma greve nacional tamb&eacute;m j&aacute; foi feita antes, mas, de um modo geral, as greves dos trabalhadores do vestu&aacute;rio s&atilde;o espor&aacute;dicas e espont&acirc;neas. Exemplos not&aacute;veis foram a greve dos trabalhadores da ind&uacute;stria t&ecirc;xtil em 2006 e novamente em torno de 2009, seguindo o motim dos soldados. Entre as exig&ecirc;ncias feitas pelos trabalhadores, as principais s&atilde;o por sal&aacute;rios justos, condi&ccedil;&otilde;es dignas de trabalho e dignidade no trabalho. &Eacute; not&aacute;vel neste contexto que a maioria dos 3 milh&otilde;es de trabalhadores da ind&uacute;stria do vestu&aacute;rio sejam mulheres. Isto &eacute;, em parte, assim pela pol&iacute;tica deliberada dos patr&otilde;es do ramo de vestu&aacute;rio, que se aproveitam da fraqueza das mulheres trabalhadoras e das dificuldades relativas de organiz&aacute;-las politicamente e dentro dos sindicatos, para melhor control&aacute;-las.<\/span><\/span><\/p>\n<p>\n\t<span style=\"font-family:georgia, serif;\"><span style=\"font-size: 14px;\">A natureza da presente greve geral &eacute; caracterizada pela &ldquo;raiva plebeia&rdquo; contra os pr&oacute;prios meios de produ&ccedil;&atilde;o em que trabalham. O primeiro objeto da ira dos trabalhadores s&atilde;o as pr&oacute;prias f&aacute;bricas de vestu&aacute;rio. Logo ap&oacute;s a trag&eacute;dia em Savar, os trabalhadores incendiaram v&aacute;rias f&aacute;bricas em protesto. Essa a&ccedil;&atilde;o foi uma reminisc&ecirc;ncia da descri&ccedil;&atilde;o feita por Marx do per&iacute;odo inicial da luta pelo proletariado no Manifesto Comunista: &quot;Eles dirigem seus ataques n&atilde;o contra as condi&ccedil;&otilde;es burguesas de produ&ccedil;&atilde;o, mas atacam os pr&oacute;prios instrumentos de produ&ccedil;&atilde;o; eles destroem as mercadorias estrangeiras que competem com o produto de seu trabalho; eles destroem as m&aacute;quinas; eles queimam as f&aacute;bricas&rdquo;. No entanto, ao contr&aacute;rio dos oper&aacute;rios primitivos de meados do s&eacute;culo 19, que Marx descreveu, os trabalhadores do vestu&aacute;rio n&atilde;o est&atilde;o interessados em &ldquo;restaurar o <i>status<\/i> abolido do trabalhador medieval&rdquo;, mas em alcan&ccedil;ar padr&otilde;es mais elevados de bem-estar e melhores condi&ccedil;&otilde;es de trabalho!<\/span><\/span><\/p>\n<p>\n\t<span style=\"font-family:georgia, serif;\"><span style=\"font-size: 14px;\">Esta combina&ccedil;&atilde;o de raiva plebeia com uma trajet&oacute;ria mais avan&ccedil;ada de luta &eacute; uma combina&ccedil;&atilde;o potencialmente revolucion&aacute;ria que pode abrir o caminho para lutas mais avan&ccedil;adas no futuro pr&oacute;ximo e d&aacute; &agrave; luta dos trabalhadores do vestu&aacute;rio uma import&acirc;ncia imensa no cen&aacute;rio s&oacute;cio-pol&iacute;tico de Bangladesh. O que falta claramente neste quadro &eacute; a presen&ccedil;a de uma for&ccedil;a revolucion&aacute;ria organizada, que possa canalizar essa energia crua e dirigir os trabalhadores por meio de t&aacute;ticas mais avan&ccedil;adas em sua batalha contra os patr&otilde;es do vestu&aacute;rio violentamente exploradores e seus protetores imperiais.<\/span><\/span><\/p>\n<p>\n\t<span style=\"font-family:georgia, serif;\"><span style=\"font-size: 14px;\">Ao mesmo tempo, a natureza dessa ind&uacute;stria obriga-nos a assumir uma perspectiva internacionalista da luta do trabalhador em Bangladesh. Devemos estar prontos angariar a solidariedade dos trabalhadores t&ecirc;xteis e do com&eacute;rcio varejista na &Iacute;ndia e nos EUA para apoiar a luta dos trabalhadores em Bangladesh. O apoio da classe trabalhadora indiana &eacute; fundamental para a luta em Bangladesh, pois &eacute; o capitalismo indiano que, atrav&eacute;s de seus agentes, garante a domina&ccedil;&atilde;o pol&iacute;tica sobre Bangladesh e fez com que a explora&ccedil;&atilde;o na ind&uacute;stria do vestu&aacute;rio seja poss&iacute;vel. Da mesma forma, a solidariedade dos trabalhadores em empresas de varejo dos EUA, em particular aqueles que, como os da Wal-Mart e outros, s&atilde;o fundamentais para o fortalecimento da luta em Bangladesh e para frustrar a cadeia do capitalismo que vai de Bangladesh para a Am&eacute;rica e Europa.<\/span><\/span><\/p>\n<p>\n\t<span style=\"font-family:georgia, serif;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><b>Demandas para levar adiante<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p>\n\t<span style=\"font-family:georgia, serif;\"><span style=\"font-size: 14px;\">A luta dos trabalhadores do vestu&aacute;rio revela tudo o que &eacute; corrupto e explorador sobre o capitalismo em Bangladesh. Para lutar contra este sistema, devemos fazer reivindica&ccedil;&otilde;es que correspondam &agrave;s necessidades mais profundas dos trabalhadores. O programa de reivindica&ccedil;&otilde;es transit&oacute;rias deve ser constru&iacute;do de modo a dar uma dire&ccedil;&atilde;o consistentemente revolucion&aacute;ria para a luta dos trabalhadores.<\/span><\/span><\/p>\n<p>\n\t<span style=\"font-family:georgia, serif;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><b>&#8211; Indeniza&ccedil;&atilde;o para todos os trabalhadores prejudicados e puni&ccedil;&atilde;o para os patr&otilde;es do vestu&aacute;rio<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p>\n\t<span style=\"font-family:georgia, serif;\"><span style=\"font-size: 14px;\">A luta imediata mais urgente visa a indeniza&ccedil;&atilde;o imediata para os trabalhadores que perderam a vida e a integridade f&iacute;sica, devido ao desabamento das f&aacute;bricas de roupas de Rana Plaza e Tazreen. O governo precisa ser pressionado para compensar imediatamente os trabalhadores e suas fam&iacute;lias, n&atilde;o s&oacute; para cobrir os custos de sa&uacute;de, mas para cobrir a perda de perspectivas devido &agrave; perda de renda. Al&eacute;m disso, os propriet&aacute;rios de Rana Plaza e Tazreen devem ser levados &agrave; justi&ccedil;a por sua neglig&ecirc;ncia criminosa, que resultou na morte de cerca de 500 trabalhadores.<\/span><\/span><\/p>\n<p>\n\t<span style=\"font-family:georgia, serif;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><b>&#8211; A garantia de condi&ccedil;&otilde;es de trabalho decente e pr&aacute;ticas trabalhistas<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p>\n\t<span style=\"font-family:georgia, serif;\"><span style=\"font-size: 14px;\">O n&uacute;cleo da luta dos trabalhadores do vestu&aacute;rio &eacute; conseguir condi&ccedil;&otilde;es dignas de trabalho, incluindo a seguran&ccedil;a adequada nas f&aacute;bricas e um sal&aacute;rio digno. A for&ccedil;a de trabalho em Bangladesh &eacute; notoriamente mal paga e &quot;barata&quot;. Esta situa&ccedil;&atilde;o deve ser aliviada pela aplica&ccedil;&atilde;o imediata de uma lei que garanta um sal&aacute;rio m&iacute;nimo que cubra as necessidades b&aacute;sicas de uma fam&iacute;lia de 4 pessoas, ajustado pela infla&ccedil;&atilde;o e pela alta do custo de vida. A cada aumento da infla&ccedil;&atilde;o deve ocorrer um aumento proporcional do sal&aacute;rio.<\/span><\/span><\/p>\n<p>\n\t<span style=\"font-family:georgia, serif;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><b>&#8211; A estatiza&ccedil;&atilde;o da ind&uacute;stria do vestu&aacute;rio<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p>\n\t<span style=\"font-family:georgia, serif;\"><span style=\"font-size: 14px;\">As f&aacute;bricas privadas de vestu&aacute;rio, tanto nacionais quanto estrangeiras, s&atilde;o respons&aacute;veis pelas p&eacute;ssimas pr&aacute;ticas de trabalho em Bangladesh. Mas eles se safam por causa de sua prote&ccedil;&atilde;o pol&iacute;tica. A &uacute;nica solu&ccedil;&atilde;o para destruir esta matriz viciada de explora&ccedil;&atilde;o que caracteriza a ind&uacute;stria do vestu&aacute;rio em Bangladesh &eacute; a estatiza&ccedil;&atilde;o da ind&uacute;stria, colocando-a sob o controle dos trabalhadores. Esta &eacute; uma pr&eacute;-condi&ccedil;&atilde;o para qualquer avan&ccedil;o real nas condi&ccedil;&otilde;es de trabalho decentes. <\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Os trabalhadores do vestu&aacute;rio em Bangladesh est&atilde;o em p&eacute; de guerra contra a explora&ccedil;&atilde;o e maus tratos cr&ocirc;nicos dispensados pelos patr&otilde;es. O ponto de inflex&atilde;o foi atingido quando o pr&eacute;dio Rana Plaza de 8 andares desabou matando v&aacute;rias centenas de trabalhadores que ali viviam. J&aacute; h&aacute; not&iacute;cias de que trabalhadores est&atilde;o queimando f&aacute;bricas t&ecirc;xteis em [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":7201,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"litci_post_political_author":"","footnotes":""},"categories":[8079],"tags":[],"class_list":["post-2630","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bangladesh"],"fimg_url":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/bangladesh-garment-factory_collapses_dhaka.jpg","categories_names":["Bangladesh"],"author_info":{"name":"Javier f","pic":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/38f104112503b4b2d43a8972576238b0824db79ccc991f981595fcbc569b0601?s=96&d=mm&r=g"},"political_author":null,"tagline":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2630"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2630\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}