{"id":25136,"date":"2018-11-25T13:08:32","date_gmt":"2018-11-25T15:08:32","guid":{"rendered":"https:\/\/litci.org\/pt\/?p=25136"},"modified":"2018-11-25T13:08:32","modified_gmt":"2018-11-25T15:08:32","slug":"catalunha-continuar-a-luta-pela-autodeterminacao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/litci.org\/pt\/2018\/11\/25\/catalunha-continuar-a-luta-pela-autodeterminacao\/","title":{"rendered":"Catalunha: continuar a luta pela autodetermina\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"

O anivers\u00e1rio do 1-O deixou em evid\u00eancia o div\u00f3rcio de um grande setor da base independentista com dirigentes que usam a ret\u00f3rica de “fazer uma rep\u00fablica” para fazer o oposto. Tornaram-se os gerentes aut\u00f4nomos de prisioneiros pol\u00edticos, agora em pris\u00f5es catal\u00e3s. Enviam os Mossos (Pol\u00edcia da Catalu\u00f1a, ndt) para reprimir os manifestantes independentistas e s\u00e3o aqueles que aplicam as senten\u00e7as de Llarena (Juiz do Estado Espanhol, ndt).<\/em><\/p>\n

Por: Corriente Roja<\/p>\n

Apesar da enorme resist\u00eancia das bases, o anivers\u00e1rio do referendo deixou claro que o movimento de independ\u00eancia sofreu uma enorme derrota pol\u00edtica h\u00e1 um ano nas m\u00e3os de sua dire\u00e7\u00e3o, quando esta o abandonou, renunciou a proclamar e defender a Rep\u00fablica da Catalunha, entregou as institui\u00e7\u00f5es sem resist\u00eancia e aceitou as elei\u00e7\u00f5es do 155 (Artigo 155 da constitui\u00e7\u00e3o espanhola, que visa frear o movimento separatista catal\u00e3o, ndt).<\/p>\n

Agora, depois de um ano, a fase de decep\u00e7\u00e3o foi aberta. Um grande setor independentista j\u00e1 est\u00e1 ciente de que a \u00fanica coisa que impede a total “normaliza\u00e7\u00e3o” aut\u00f4noma por parte da ERC (Esquerda Republicana da Catalunha) e do JxCAT (Juntos por Catalunha) s\u00e3o os prisioneiros e que sua batalha fratricida responde \u00e0s lutas pelo espa\u00e7o eleitoral. Enquanto isso, Sanchez lava as m\u00e3os e o PP-C (Partido Popular da Catalunha) grita pelo retorno do 155 na vers\u00e3o dura e indefinida.<\/p>\n

Recuperar a luta por um referendo de autodetermina\u00e7\u00e3o, conscientes de que o Estado nunca o aceitar\u00e1<\/strong><\/p>\n

Nessa situa\u00e7\u00e3o, a tentativa de ocupa\u00e7\u00e3o do Parlamento, realizada pelo setor mais radicalizado dos CDR (Comit\u00eas de Defesa da Rep\u00fablica), \u00e9 um ato de desespero.<\/p>\n

A possibilidade real de proclamar a Rep\u00fablica da Catalunha foi vi\u00e1vel apenas nos primeiros dias de outubro do ano passado, quando dois milh\u00f5es de pessoas estavam organizadas e mobilizadas e contavam com a simpatia ou neutralidade dos setores populares n\u00e3o independentistas. Mas esta oportunidade foi perdida, tra\u00edda pela dire\u00e7\u00e3o independentista e n\u00e3o pode ser reproduzida \u00e0 vontade. Hoje, “fazer a Rep\u00fablica” e “implementar o mandato de 1\u00ba de outubro” s\u00e3o apenas uma “sauda\u00e7\u00e3o \u00e0 bandeira”.<\/p>\n

Da mesma forma, o referendo consensual defendido pelos Comunes – e pelo ERC e JxCAT – \u00e9 t\u00e3o ut\u00f3pico quanto o “fazer a Rep\u00fablica” da CUP (Candidatura de Unidade Popular). Se n\u00e3o h\u00e1 condi\u00e7\u00f5es para “implementar j\u00e1 o mandato de 1\u00ba de outubro”, menos ainda para um plebiscito com o Estado, por muitos “ultimatos” vazios que fa\u00e7a Torra (presidente regional da Catalunha).<\/p>\n

Uma ampla maioria catal\u00e3 continua defendendo o direito de decidir. Mas o exerc\u00edcio desse direito nunca ser\u00e1 poss\u00edvel se estiver subordinado \u00e0 vontade do regime, que j\u00e1 demonstrou amplamente que n\u00e3o o permitir\u00e1. Apenas uma nova insurrei\u00e7\u00e3o popular e de ruptura pode garantir isso.<\/p>\n

A batalha hoje \u00e9 recuperar a reivindica\u00e7\u00e3o do direito de decidir, de um referendo democr\u00e1tico, que permita reconstruir um movimento majorit\u00e1rio e neutralizar a onda reacion\u00e1ria espanholista.<\/p>\n

Qual \u00e9 o papel da classe trabalhadora nessa batalha?<\/strong><\/p>\n

H\u00e1 um setor de trabalhadores que simpatiza com a ideia de independ\u00eancia e outro, que \u00e9 a maioria, que \u00e9 contra. As duas ideias s\u00e3o igualmente leg\u00edtimas. Mas, al\u00e9m dessa diferen\u00e7a, como trabalhadores, temos uma obriga\u00e7\u00e3o comum: lutar juntos contra todos os tipos de uni\u00e3o for\u00e7ada. N\u00e3o temos nada a ganhar e muito a perder, apoiando a uni\u00e3o for\u00e7ada.<\/p>\n

Apoiar o regime contra o direito de decidir significa fortalecer os ataques \u00e0s liberdades democr\u00e1ticas e refor\u00e7ar as for\u00e7as mais reacion\u00e1rias e antitrabalhadoras. Significa revitalizar um regime herdeiro do franquismo e um instrumento d\u00f3cil dos grandes empres\u00e1rios e do capital europeu.<\/p>\n

Dada a indiferen\u00e7a que se instalou entre muitos trabalhadores, o setor mais consciente tem que se colocar na vanguarda desta batalha. Em vez de enfrentar esses trabalhadores, temos que garantir a unidade. Uma unidade que \u00e9 poss\u00edvel se defendermos juntos o direito de decidir, assumindo os resultados democr\u00e1ticos da consulta. Assim tamb\u00e9m poderemos lutar pela unidade com a classe trabalhadora do resto do Estado. Temos que ser os primeiros a defender o direito de decidir acabar com a monarquia e lan\u00e7ar as bases para uma uni\u00e3o livre de rep\u00fablicas. Levantar as comportas \u00e0s demandas oper\u00e1rias e populares e abrir finalmente o caminho para uma revolu\u00e7\u00e3o socialista que mudar\u00e1 as ra\u00edzes da sociedade.<\/p>\n

Tradu\u00e7\u00e3o: Tae Amaru<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O anivers\u00e1rio do 1-O deixou em evid\u00eancia o div\u00f3rcio de um grande setor da base independentista com dirigentes que usam a ret\u00f3rica de “fazer uma rep\u00fablica” para fazer o oposto. Tornaram-se os gerentes aut\u00f4nomos de prisioneiros pol\u00edticos, agora em pris\u00f5es catal\u00e3s. Enviam os Mossos (Pol\u00edcia da Catalu\u00f1a, ndt) para reprimir os manifestantes independentistas e s\u00e3o […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":25138,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"litci_post_political_author":"","footnotes":""},"categories":[4305,3512],"tags":[4304,6270,229],"class_list":["post-25136","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-catalunha","category-estado-espanhol","tag-autodeterminacao-da-catalunha","tag-catalunha","tag-corriente-roja"],"fimg_url":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/catalunha_barcelona_independencia_foto_alberto_estevez121197ba.jpg","categories_names":["Catalunha","Estado Espanhol"],"author_info":{"name":"Javier f","pic":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/38f104112503b4b2d43a8972576238b0824db79ccc991f981595fcbc569b0601?s=96&d=mm&r=g"},"political_author":null,"tagline":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25136"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25136\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}