{"id":1088,"date":"2010-07-05T18:57:53","date_gmt":"2010-07-05T18:57:53","guid":{"rendered":"http:\/\/litci.org\/pt\/2010\/07\/05\/carta-de-solidariedade-aos-estudantes-de-porto-rico-em-greve\/"},"modified":"2010-07-05T18:57:53","modified_gmt":"2010-07-05T18:57:53","slug":"carta-de-solidariedade-aos-estudantes-de-porto-rico-em-greve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/litci.org\/pt\/2010\/07\/05\/carta-de-solidariedade-aos-estudantes-de-porto-rico-em-greve\/","title":{"rendered":"Carta de solidariedade aos estudantes de Porto Rico em greve"},"content":{"rendered":"\n
\n\tUma só luta! Uma só batalha! A educação é um direito!<\/strong><\/span><\/span><\/div>\n
\n\t <\/span><\/span><\/div>\n
\n\tNós, os membros dos Grupos: Student Worker Action Team<\/i>, o Academic Workers for a Democratic Union<\/i>, a Third World Assembly<\/i> e o Graduate Student Organizing Committee<\/i> na Universidade da Califórnia, da mesma forma que os membros do Student Unity Power and International Socialist Organization<\/i> na Universidade Laney e o Stanford Labor Action Committee, Stanford Stands UP<\/i>!, e o MEChA<\/i> (Organização Estudantil voltada à Comunidade Chicana\/Latina) de Stanford, <\/i>enviamos nossa mais completa solidariedade aos estudantes de Porto Rico mobilizados e que estão entrando na sua quinta semana de mobilização e greve em suas Universidades, contra a privatização da educação pública. <\/span><\/span>
\n\t\n<\/div>\n
\n\t <\/span><\/span><\/div>\n
\n\tDecididamente condenamos o uso das forças repressivas contra os estudantes em greve e a negativa em dar água e comida a quem protesta. O uso da repressão e a intimidação contra os estudantes mobilizados é completamente injustificado. Além disto, a negativa da administração em negociar com os estudantes suas principais reivindicações deixa claro que o responsável pelo agravamento da situação é a administração da Universidade. Reivindicamos que a administração cesse o uso da força repressiva contra os estudantes e que negocie com eles suas reivindicações.<\/span><\/span><\/div>\n
\n\t <\/span><\/span><\/div>\n
\n\t O corte de 100 milhões de dólares para o financiamento da educação e a privatização, é um agressivo e aberto ataque ao sistema de educação pública. Este é só o mais recente ataque, num projeto da classe dominante de transformar as instituições públicas em instituições regidas pelo lucro e de derrotar os sindicatos, as organizações, o direito a liberdade de expressão e a dissidência no campus e, reduzir o acesso a educação pública somente aos setores mais privilegiados da população.<\/span><\/span><\/div>\n
\n\t <\/span><\/span><\/div>\n
\n\tAlém disto, este é só um aspecto de um ataque muito maior aos serviços sociais essenciais e aos programas que a classe trabalhadora conseguiu ganhar e sustentar ao longo de séculos de permanente luta. Reconhecemos que o setor educativo se transformou em um campo de batalha chave na luta para exigir que a classe trabalhadora assuma a carga da crise econômica. É evidente que nossos governos tentam impor “medidas de austeridade” ao setor educativo para dar o exemplo, desgastando desta forma, um dos mais dinâmicos, organizados e militantes centros de resistência.<\/span><\/span><\/div>\n
\n\t <\/span><\/span><\/div>\n
\n\tEstá claro que diante de um ataque desta magnitude à educação pública está em jogo a habilidade dos estudantes e educadores para enfrentar a situação com ações e lutas coletivas e unitárias, incluindo greves, que determinarão nossa possibilidade de defender nossos direitos. A luta por uma educação pública é a luta de todos nós posto que estes cortes representam um ataque ao conjunto da classe trabalhadora. Por esta razão não podemos permitir que a classe que governa, isole, marginalize e derrote nossas lutas. Pela mesma razão, a enorme solidariedade que está sendo demonstrada aos professores e sindicatos de Porto Rico é uma demonstração inspiradora de unidade na luta. Para além disso, sabemos que esses ataques estão sendo impostos em nível internacional e que a classe dominante mundial está na expectativa quanto aos resultados das nossas lutas, para ver como impõem medidas semelhantes ao redor do mundo.<\/span><\/span><\/div>\n
\n\t <\/span><\/span><\/div>\n
\n\t Nós enfrentamos cortes semelhantes em todo o sistema público de educação na Califórnia. As faculdades, os professores, o pessoal administrativo e os estudantes estão se mobilizando para lutar contra as massivas reduções do financiamento para a educação pública, que não só ameaça a qualidade e o acesso a uma educação exeqüível, mas também põem em perigo as condições de vida e trabalho de milhares. Estamos construindo bases democráticas de mobilização, feitas de uma unidade firme entre trabalhadores e estudantes desses setores, para levar esta luta adiante em meio a uma enorme repressão. Os estudantes de Porto Rico são hoje uma fonte de inspiração para o movimento para uma educação pública na Califórnia.<\/span><\/span><\/div>\n
\n\t <\/span><\/span><\/div>\n
\n\tNo mesmo espírito:<\/span><\/span><\/div>\n
\n\t <\/span><\/span><\/div>\n
\n\tStudent Worker Action Team – UC Berkeley<\/span><\/span><\/div>\n
\n\tThird World Assembly – UC Berkeley<\/span><\/span><\/div>\n
\n\tAcademic Workers For A Democratic Union – UC Berkeley<\/span><\/span><\/div>\n
\n\tGraduate Student Organizing Committee – UC Berkeley<\/span><\/span><\/div>\n
\n\tStudent Unity Power – Laney College<\/span><\/span><\/div>\n
\n\tCampus Radical Women – UC Berkeley<\/span><\/span><\/div>\n
\n\tInternational Socialist Organization – Laney College<\/span><\/span><\/div>\n
\n\tLa Voz De Los Trabajadores<\/span><\/span><\/div>\n
\n\tStanford Labor Action Committee<\/span><\/span><\/div>\n
\n\tStanford Stands Up!<\/span><\/span><\/div>\n
\n\tMEChA de Stanford<\/span><\/span><\/div>\n
\n\t <\/span><\/span><\/div>\n
\n\tTradução: Maria Rita Gordin<\/span><\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Uma só luta! Uma só batalha! A educação é um direito!   Nós, os membros dos Grupos: Student Worker Action Team, o Academic Workers for a Democratic Union, a Third World Assembly e o Graduate Student Organizing Committee na Universidade da Califórnia, da mesma forma que os membros do Student Unity Power and International Socialist Organization […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"litci_post_political_author":"","footnotes":""},"categories":[7641],"tags":[],"class_list":["post-1088","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-porto-rico"],"fimg_url":false,"categories_names":["Porto Rico"],"author_info":{"name":"Javier f","pic":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/38f104112503b4b2d43a8972576238b0824db79ccc991f981595fcbc569b0601?s=96&d=mm&r=g"},"political_author":null,"tagline":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1088","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1088"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1088\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1088"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1088"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}