{"id":71479,"date":"2025-01-31T18:04:49","date_gmt":"2025-01-31T18:04:49","guid":{"rendered":"https:\/\/litci.org\/fr\/?p=71479"},"modified":"2025-02-18T18:12:11","modified_gmt":"2025-02-18T18:12:11","slug":"ouvriers-pieges-dans-une-mine-78-morts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/litci.org\/fr\/ouvriers-pieges-dans-une-mine-78-morts\/","title":{"rendered":"Ouvriers pi\u00e9g\u00e9s dans une mine. 78 morts"},"content":{"rendered":"\n

Auteur : Cesar Neto <\/p>\n\n\n\n

Des mineurs artisanaux appel\u00e9s zama zama ont \u00e9t\u00e9 punis en \u00e9tant emprisonn\u00e9s, sans eau ni nourriture, pendant plusieurs mois \u00e0 l’int\u00e9rieur d’une mine d\u00e9saffect\u00e9e. 78 sont morts et 248 ont \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9s mal nourris, d\u00e9shydrat\u00e9s et mentalement d\u00e9sorient\u00e9s. La responsabilit\u00e9 du gouvernement sud-africain, de la CNA, de la COSATO et du parti communiste est \u00e9vidente. Il s’agit du deuxi\u00e8me meurtre de travailleurs depuis la fin de l’apartheid. En 2012, 34 mineurs ont \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9s \u00e0 Marikhana. <\/p>\n\n\n\n

Les mines ne sont plus rentables et les grandes entreprises quittent la r\u00e9gion<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L’Afrique du Sud, qui a plus d’un si\u00e8cle de tradition mini\u00e8re, compte plus de 6 000 mines d\u00e9saffect\u00e9es. Les grandes entreprises exploitent les mines jusqu’\u00e0 ce qu’elles soient rentables et lorsqu’elles perdent leur rentabilit\u00e9, elles regardent ailleurs et recommencent.  Ces entreprises jouissent d’une impunit\u00e9 totale depuis l’apartheid et la p\u00e9riode post-apartheid. Elles abandonnent les mines \u00e0 ciel ouvert, n’enl\u00e8vent pas les montagnes de gravats et n’ont aucune obligation de restaurer l’environnement.<\/p>\n\n\n\n

Lorsque les compagnies mini\u00e8res partent, elles laissent dans les villages et les petites villes des milliers de ch\u00f4meurs incapables de gagner leur vie. Ces travailleurs retournent dans les mines et tentent d’extraire de l’or \u00e0 la main, et le peu qu’ils en retirent permet \u00e0 leur famille de subsister. Il y a plus de 100 000 Zama Zama dans le pays.<\/p>\n\n\n\n

Les grandes entreprises et le gouvernement de la CNA, du COSATO et du Parti communiste contre les orpailleurs<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Face \u00e0 la crise de la dette, la Banque mondiale a impos\u00e9 en 1993 des directives \u00e0 tous les pays africains \u00e0 travers le document Strat\u00e9gie pour les mineurs en Afrique[1]. Ce document impose diverses conditions aux pays, dont la fin des compagnies mini\u00e8res d’\u00c9tat et le contr\u00f4le de l’exploitation mini\u00e8re artisanale.<\/p>\n\n\n\n

Il y a 100 000 zama zama dans le pays et leur production combin\u00e9e leur permet d’extraire plusieurs tonnes d’or, m\u00eame si leur production n’est pas \u00e0 la hauteur de l’exploitation m\u00e9canis\u00e9e. \u00ab Le gouvernement affirme que l’exploitation mini\u00e8re ill\u00e9gale co\u00fbtera \u00e0 l’\u00e9conomie sud-africaine 3,2 milliards de dollars US (2,6 milliards de livres sterling) rien qu’en 2024″[2]. Ramaphosa, ancien dirigeant de London Miners, s’est donc alli\u00e9 aux grandes entreprises pour mettre fin au zama zama.<\/p>\n\n\n\n

Le gouvernement Ramaphosa et l’ultra-droite contre les immigr\u00e9s et les r\u00e9fugi\u00e9s<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L’Afrique du Sud m\u00e8ne une politique extr\u00eamement cruelle \u00e0 l’\u00e9gard des immigr\u00e9s et des r\u00e9fugi\u00e9s. La tentative de Trump d’emp\u00eacher un enfant n\u00e9 aux \u00c9tats-Unis d’avoir la nationalit\u00e9 am\u00e9ricaine est une r\u00e9alit\u00e9 en Afrique du Sud depuis des d\u00e9cennies. Si un couple est compos\u00e9 d’un immigr\u00e9 et d’un national, l’enfant n\u00e9 n’aura pas la nationalit\u00e9 sud-africaine. Malgr\u00e9 cela, l’ultra-droite m\u00e8ne une campagne contre la pr\u00e9sence des immigr\u00e9s et des r\u00e9fugi\u00e9s par le biais de l’op\u00e9ration Dudula, au cours de laquelle les immigr\u00e9s et les r\u00e9fugi\u00e9s sont battus dans les rues, leurs commerces br\u00fbl\u00e9s et toutes sortes de violences visant \u00e0 les expulser.<\/p>\n\n\n\n

Sur les 100 000 zama zama, la grande majorit\u00e9 est originaire du Mozambique, du Lesotho, du Malawi, du Zimbabwe et d’autres pays africains. La punition est donc aussi l’expression de la capitulation de Ramaphosa face \u00e0 l’extr\u00eame droite.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Le gouvernement d\u00e9cide de fermer les mines et d’expulser les zama zama<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La mine d’or de Stilfontein a ferm\u00e9 en 2013. En ao\u00fbt 2024, le gouvernement lance l’op\u00e9ration Vala Umgodi (qui signifie \u00ab fermer le trou \u00bb en isiZulu) \u00e0 la mine de Stilfontein. Cependant, il y avait entre 1 000 et 2 000 zama zama \u00e0 l’int\u00e9rieur de la mine et la tactique d’expulsion consistait \u00e0 les laisser sans eau ni nourriture. L’acc\u00e8s \u00e0 la mine a \u00e9t\u00e9 improvis\u00e9 \u00e0 l’aide de poulies qui ont \u00e9t\u00e9 bloqu\u00e9es par la police, de sorte que personne ne pouvait entrer ou sortir.<\/p>\n\n\n\n

La mine se trouve \u00e0 2 000 m\u00e8tres sous terre. \u00c0 l’int\u00e9rieur, un march\u00e9 improvis\u00e9 vend de la nourriture et d’autres produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9, ainsi qu’un syst\u00e8me de chambres \u00e0 coucher. En g\u00e9n\u00e9ral, les mineurs descendent dans la mine et y passent deux \u00e0 trois mois dans l’obscurit\u00e9 pour effectuer leur travail.<\/p>\n\n\n\n

Le seul moyen de s’\u00e9chapper est de relier deux puits. Le voyage dure en moyenne sept jours, en rampant sous terre dans des tunnels sombres, \u00e9troits et inond\u00e9s. De nombreux mineurs sont morts en chemin, victimes d’effondrements ou de noyades dans ces zones inond\u00e9es[3].<\/p>\n\n\n\n

\u201cIl est faux de dire que les gens ne voulaient pas sortir. Ces gens avaient d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment besoin d’aide, ils \u00e9taient en train de mourir\u201d[4].<\/p>\n\n\n\n

En novembre, la police a autoris\u00e9 plus d’un millier de personnes \u00e0 quitter les mines. Toutes ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es, interrog\u00e9es et seront jug\u00e9es. Un groupe, compos\u00e9 essentiellement d’\u00e9trangers sans papiers, a d\u00e9cid\u00e9 de r\u00e9sister \u00e0 l’int\u00e9rieur de la mine pour \u00e9viter d’\u00eatre arr\u00eat\u00e9 et expuls\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Ils y sont rest\u00e9s jusqu’au 15 janvier 2025 et ont commenc\u00e9 \u00e0 \u00eatre secourus sur d\u00e9cision de justice apr\u00e8s une campagne nationale dont le slogan \u00e9tait \u00ab Stilfontein, le prochain Marikhana \u00bb, en r\u00e9f\u00e9rence au meurtre de 34 mineurs en 2012. La campagne nationale a \u00e9t\u00e9 encourag\u00e9e par l’Union g\u00e9n\u00e9rale des travailleurs d’Afrique du Sud (GEWUSA), dirig\u00e9e par Mametlwe Sibei. Mametlwe est un dirigeant syndical trotskiste combatif. En fait, s’il \u00e9tait stalinien, il serait dans le gouvernement en train de soutenir le massacre.<\/p>\n\n\n\n

Le sauvetage et la solidarit\u00e9 des travailleurs<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Une soci\u00e9t\u00e9 sp\u00e9cialis\u00e9e dans ce type d’\u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 engag\u00e9e pour le sauvetage, mais aucun secouriste ou policier n’a accept\u00e9 de descendre dans la mine. Deux habitants de Khuma, un village minier, ont accept\u00e9 de descendre. Ils se battent depuis des mois pour que des personnes soient secourues. Ainsi, Mandla Carles, ancien mineur, et Mzwadile Mkwayi, qui a purg\u00e9 sept ans de prison pour vol, ont risqu\u00e9 leur vie par solidarit\u00e9 pour sauver leurs voisins. <\/p>\n\n\n\n

Les r\u00e9cits de Mandla et Mkwayi sur leur rencontre avec les 78 morts et les 248 survivants sont brutaux :<\/p>\n\n\n\n

\u00ab L’odeur de la mort \u00e9tait omnipr\u00e9sente.  Ces corps puaient vraiment.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Je me suis sentie tr\u00e8s faible lorsque je les ai vus, c’\u00e9tait une chose douloureuse \u00e0 voir. Mais Mandla et moi avons d\u00e9cid\u00e9 que nous devions \u00eatre forts et ne pas leur montrer ce que nous ressentions afin de les motiver. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

\u00ab …les mineurs m’ont dit que certains d’entre eux avaient d\u00fb manger d’autres [personnes] \u00e0 l’int\u00e9rieur de la mine parce qu’il n’y avait aucun moyen de trouver de la nourriture. Ils mangeaient aussi des cafards. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Ils \u00e9taient tr\u00e8s d\u00e9shydrat\u00e9s et avaient perdu du poids, alors nous avons r\u00e9ussi \u00e0 mettre plus de personnes dans la cage, parce qu’ils n’auraient pas surv\u00e9cu deux jours de plus dans le trou. Ils auraient \u00e9t\u00e9 morts si nous ne les avions pas sortis d\u00e8s que possible.<\/p>\n\n\n\n

Mkwayi raconte que les hommes qu’il a secourus \u00e9taient si fragiles que la cage de sauvetage, qui ne devait contenir que sept adultes en bonne sant\u00e9, en a accueilli treize \u00bb<\/p>\n\n\n\n

L’exemple de solidarit\u00e9 de Mandla et Mkway montre une fois de plus que seule la classe ouvri\u00e8re peut sauver la classe ouvri\u00e8re elle-m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n

L’avant-garde combattante mondiale doit r\u00e9pudier l’ANC, le COSATU et le Parti communiste<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s trente ans au pouvoir, le Congr\u00e8s national africain (ANC), le Congr\u00e8s sud-africain des syndicats (COSATU) et le Parti communiste sud-africain (SACP) ont commis d’innombrables trahisons \u00e0 l’encontre des travailleurs, qui doivent \u00eatre r\u00e9pudi\u00e9es par l’avant-garde combattante mondiale.  Examinons-en quelques-unes :<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. L’ouverture totale de l’\u00e9conomie aux importations. L’ouverture totale de l’\u00e9conomie aux importations, qui a eu pour cons\u00e9quence de briser le parc industriel du pays, de fermer des usines et d’engendrer l’\u00e9norme ch\u00f4mage qui existe aujourd’hui. Cette politique a \u00e9t\u00e9 mise en \u0153uvre au d\u00e9but du gouvernement Mandela et \u00e9tait la m\u00eame que celle des n\u00e9olib\u00e9raux Menen et Collor, respectivement en Argentine et au Br\u00e9sil ;<\/li>\n\n\n\n
  2. La r\u00e9forme de la protection sociale, qui a restreint l’octroi des pensions et r\u00e9duit la valeur des prestations afin de rembourser la dette ext\u00e9rieure ;<\/li>\n\n\n\n
  3. La r\u00e9forme du travail, qui a supprim\u00e9 d’innombrables acquis des travailleurs et jet\u00e9 la majorit\u00e9 de la classe ouvri\u00e8re dans l’informalit\u00e9 totale.<\/li>\n\n\n\n
  4. Le meurtre de 34 mineurs en gr\u00e8ve dans la r\u00e9gion de Marikhana. L’actuel pr\u00e9sident Cyril Ramaphosa, alors chef des mineurs de Londres, a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 d’avoir ordonn\u00e9 la r\u00e9pression.<\/li>\n\n\n\n
  5. En 2021, au plus fort de la pand\u00e9mie, l’\u00e9conomie est paralys\u00e9e et une vague de pillages a lieu au KwaZulu-Natal et \u00e0 Gauteng, faisant 300 morts. Le Parti communiste, qui fait partie du gouvernement tripartite, ignore le d\u00e9sespoir de la population, traite les pillages comme des \u00ab actes de criminalit\u00e9 et de sabotage \u00e9conomique dans le cadre d’une contre-r\u00e9volution bien coordonn\u00e9e \u00bb et pr\u00e9conise davantage de r\u00e9pression[5].<\/li>\n\n\n\n
  6. Dans le cas actuel de Stilfontein, il ne fait aucun doute que le gouvernement est responsable, il suffit de regarder les d\u00e9clarations de ses ministres.  Le ministre du gouvernement, Khumbudzo Ntshavheni, a d\u00e9clar\u00e9 lors d’une conf\u00e9rence de presse que les Zama Zama partiraient de toute fa\u00e7on et que le gouvernement les \u00ab chasserait avec de la fum\u00e9e \u00bb, c’est-\u00e0-dire avec du gaz. Le ministre des mines, Gwede Mantashe, ne s’est pas excus\u00e9 apr\u00e8s l’op\u00e9ration de sauvetage. Il a d\u00e9clar\u00e9 que le gouvernement intensifierait la lutte contre l’exploitation mini\u00e8re ill\u00e9gale, qu’il a qualifi\u00e9e de crime et d’\u00ab attaque contre l’\u00e9conomie \u00bb.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    \u00c0 ce stade du d\u00e9clin du capitalisme imp\u00e9rialiste, c’est le socialisme ou la barbarie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Nous avons vu des bombardements en Ukraine et \u00e0 Gaza. En Afrique, la m\u00eame trag\u00e9die se produit au Soudan et maintenant en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo. Aux \u00c9tats-Unis, nous voyons l’ultra-droite expulser les travailleurs immigr\u00e9s et aucun cas d’expulsion des mafiosi \u00e9trangers install\u00e9s dans le pays.<\/p>\n\n\n\n

    Dans cette phase du capitalisme, la guerre contre la pauvret\u00e9 est d\u00e9clar\u00e9e au profit des industries de l’armement, des mines et du capital financier. Rosa Luxemburg avait raison : maintenant, c’est le socialisme ou la barbarie.<\/p>\n\n\n\n

    La lutte contre la barbarie n\u00e9cessite de nouvelles organisations syndicales et politiques qui identifient et combattent des gouvernements comme Poutine, Netanyahou, Burham-Hemedti, Paul Kagame, Trump et Ramaphosa comme des ennemis \u00e0 abattre.<\/p>\n\n\n\n

    [1] The International Bank for Reconstruction and Development\/ The World Bank . Strategy for African Mining \u2013 Washington\/DC \u2013 1993.<\/p>\n\n\n\n

    [2] Trapped underground with decaying bodies, miners faced a dark reality \u2013 https:\/\/www.bbc.com\/news\/articles\/c62qqg0zj6yo<\/p>\n\n\n\n

    [3] Stilfontein mining tragedy sparks calls for inquiry \u2013 https:\/\/www.moneyweb.co.za\/moneyweb-podcasts\/moneyweb-midday\/stilfontein-mining-tragedy-sparks-calls-for-inquiry\/<\/p>\n\n\n\n

    [4] Trapped underground with decaying bodies, miners faced a dark reality \u2013 https:\/\/www.bbc.com\/news\/articles\/c62qqg0zj6yo<\/p>\n\n\n\n

    [5] Retaking the Path of Struggle, Against the ANC and the CP \u2013 https:\/\/litci.org\/en\/against-anc-cp\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Auteur : Cesar Neto  Des mineurs artisanaux appel\u00e9s zama zama ont \u00e9t\u00e9 punis en \u00e9tant emprisonn\u00e9s, sans eau ni nourriture, pendant plusieurs mois \u00e0 l’int\u00e9rieur d’une mine d\u00e9saffect\u00e9e. 78 sont morts et 248 ont \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9s mal nourris, d\u00e9shydrat\u00e9s et mentalement d\u00e9sorient\u00e9s. La responsabilit\u00e9 du gouvernement sud-africain, de la CNA, de la COSATO et du […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":71480,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false},"categories":[3503,3512,3493],"tags":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/litci.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/AfricaMINE_1.jpg?fit=750%2C562&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/litci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71479"}],"collection":[{"href":"https:\/\/litci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/litci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71479"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/litci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71479\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71482,"href":"https:\/\/litci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71479\/revisions\/71482"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/litci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}