{"id":71334,"date":"2024-05-01T06:34:34","date_gmt":"2024-05-01T06:34:34","guid":{"rendered":"https:\/\/litci.org\/fr\/?p=71334"},"modified":"2024-05-01T06:36:22","modified_gmt":"2024-05-01T06:36:22","slug":"50-ans-de-la-revolution-des-oeillets-quand-la-classe-ouvriere-prenait-la-tete-du-mouvement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/litci.org\/fr\/50-ans-de-la-revolution-des-oeillets-quand-la-classe-ouvriere-prenait-la-tete-du-mouvement\/","title":{"rendered":"50 ans de la R\u00e9volution des \u0152illets : Quand la classe ouvri\u00e8re prenait la t\u00eate du mouvement"},"content":{"rendered":"\n<p>Le 25 avril 1974, \u00e0 00h20, la chanson \u00ab&nbsp;Gr\u00e2ndola, Vila Morena&nbsp;\u00bb est diffus\u00e9e sur la radio Renascen\u00e7a comme signal du d\u00e9clenchement du coup d&rsquo;\u00c9tat militaire planifi\u00e9 par le Mouvement des forces arm\u00e9es (MFA). Cette nuit-l\u00e0, les forces militaires occupent des points strat\u00e9giques de Lisbonne dans le but de renverser le r\u00e9gime de Marcelo Caetano.<\/p>\n\n\n\n<p>Le MFA \u00ab&nbsp;demande \u00e0 la population de rester calme et de rentrer chez elle&nbsp;\u00bb. Cependant, \u00e0 8h45, le communiqu\u00e9 reconnaissait d\u00e9j\u00e0 que \u00ab&nbsp;la population civile ne respecte pas l&rsquo;appel lanc\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises \u00e0 rester chez soi&nbsp;\u00bb. Apr\u00e8s des ann\u00e9es d&rsquo;oppression, le peuple est descendu dans la rue. La r\u00e9volution portugaise a commenc\u00e9, la derni\u00e8re en Europe occidentale.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Un pays imp\u00e9rialiste, mais profond\u00e9ment arri\u00e9r\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>A partir du r\u00e9gime fasciste instaur\u00e9 par Salazar en 1933, la dictature la plus longue d&rsquo;Europe, connue sous le nom d&rsquo;<em>Estado Novo<\/em>, s&rsquo;est install\u00e9e au Portugal. Le Portugal \u00e9tait un pays tr\u00e8s arri\u00e9r\u00e9, mais il poss\u00e9dait encore des colonies. Avant la r\u00e9volution, 25,7 % de la population portugaise ne savait ni lire ni \u00e9crire, environ 70 % n&rsquo;avait jamais \u00e9t\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole et la faim et la pauvret\u00e9 \u00e9taient tr\u00e8s r\u00e9pandues.<\/p>\n\n\n\n<p>Le maintien des colonies \u00e9tait une question de vie ou de mort pour le r\u00e9gime. Ainsi, face \u00e0 la lutte anticoloniale, qui a d\u00e9but\u00e9 en Guin\u00e9e-Bissau en 1959 et s&rsquo;est rapidement \u00e9tendue \u00e0 l&rsquo;Angola et au Mozambique, l&rsquo;\u00c9tat portugais a jet\u00e9 toutes ses forces dans une guerre coloniale qui a dur\u00e9 14 ans. Cela a acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 la crise sociale et d\u00e9clench\u00e9 une crise politique dans la m\u00e9tropole.<\/p>\n\n\n\n<p>La d\u00e9faite militaire en Guin\u00e9e-Bissau, qui a d\u00e9clar\u00e9 son ind\u00e9pendance en 1973, a aggrav\u00e9 la crise des forces arm\u00e9es, qui s&rsquo;est exprim\u00e9e par le refus de milliers de soldats de pr\u00eater serment sous le drapeau et par des revendications qui, bien que sectorielles, entraient en conflit avec les plans de guerre.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les masses prennent les choses en main<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pour sortir de l&rsquo;impasse de la guerre coloniale, le MFA a lanc\u00e9 un coup d&rsquo;\u00c9tat le 25 avril dans le but d&rsquo;\u00e9vincer Marcelo Caetano, mais n&rsquo;avait pas l&rsquo;intention d&rsquo;aller plus loin dans le processus. Le plan d&rsquo;une partie de la grande bourgeoisie, repr\u00e9sent\u00e9e par le g\u00e9n\u00e9ral Sp\u00ednola, pr\u00e9voyait une solution n\u00e9goci\u00e9e dans les colonies, instaurant le n\u00e9ocolonialisme, r\u00e9solvant la crise de l&rsquo;arm\u00e9e et maintenant ses privil\u00e8ges. Cependant, la r\u00e9volution a mis en \u00e9chec tous les plans de la bourgeoisie portugaise.<\/p>\n\n\n\n<p>La r\u00e9volution a commenc\u00e9 par des revendications d\u00e9mocratiques, telles que la chute de la dictature, la convocation d&rsquo;une assembl\u00e9e constituante et le d\u00e9mant\u00e8lement des structures r\u00e9pressives. Dans les entreprises et les \u00e9coles, les travailleurs et les \u00e9tudiants ont chass\u00e9 leurs d\u00e9nonciateurs et leurs bourreaux. Des manifestants se sont rendus \u00e0 la prison de Caxias, dans la banlieue de Lisbonne, pour lib\u00e9rer les prisonniers politiques.<\/p>\n\n\n\n<p>La r\u00e9volution a rapidement pris pour cible les grandes familles bourgeoises portugaises, profond\u00e9ment li\u00e9es \u00e0 l&rsquo;<em>Estado Novo<\/em>, qui ont profit\u00e9 de la r\u00e9pression \u00e9tatique pour augmenter leurs profits et r\u00e9primer les gr\u00e8ves. Le 1<sup>er<\/sup> mai 1974, la revendication d&rsquo;une augmentation de salaire appara\u00eet et une vague de gr\u00e8ves se d\u00e9clenche.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;avant-garde de la r\u00e9volution &#8211; ouvriers, travailleurs agricoles et jeunes &#8211; commence \u00e0 former ses propres organisations, telles que les commissions d&rsquo;ouvriers, d&rsquo;habitants, de paysans et de soldats. Les commissions d\u00e9cidaient de l&rsquo;orientation de la lutte, mais r\u00e9glaient \u00e9galement les probl\u00e8mes quotidiens, tels que la construction de maisons, la gestion des entreprises, l&rsquo;ouverture d&rsquo;\u00e9coles, de cr\u00e8ches, de cabinets m\u00e9dicaux, l&rsquo;occupation des terres, etc.<\/p>\n\n\n\n<p>Alors que les institutions de l&rsquo;ancien r\u00e9gime \u00e9taient en train de s&rsquo;effondrer, de nouvelles institutions \u00e9taient mises en place par la classe ouvri\u00e8re et le peuple, ce qui constituait effectivement un double pouvoir face aux institutions d\u00e9mocratiques bourgeoises qui \u00e9taient encore en train de se mettre en place.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La tentative de coup d&rsquo;\u00c9tat contre-r\u00e9volutionnaire<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La bourgeoisie \u00e9tait confront\u00e9e au d\u00e9fi de contenir l&rsquo;avanc\u00e9e de la r\u00e9volution ouvri\u00e8re et socialiste, tout en r\u00e9solvant ses propres conflits. Le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique d&rsquo;alors, Ant\u00f3nio Sp\u00ednola, souhaitait une solution autoritaire et r\u00e9pressive afin de maintenir des relations privil\u00e9gi\u00e9es avec les colonies.<\/p>\n\n\n\n<p>Sp\u00ednola a convoqu\u00e9 une manifestation le 28 septembre 1974, pr\u00f4nant une \u00e9lection pr\u00e9sidentielle autoritaire, en opposition \u00e0 l&rsquo;Assembl\u00e9e constituante. Les masses ont r\u00e9agi et Sp\u00ednola a \u00e9t\u00e9 battu. D\u00e9chu de la pr\u00e9sidence, il a cherch\u00e9 \u00e0 organiser des forces contre-r\u00e9volutionnaires. Le 11 mars 1975, sa tentative de coup d&rsquo;\u00c9tat contre-r\u00e9volutionnaire a \u00e9chou\u00e9 face \u00e0 l\u2019\u00e9rection de barricades. Sp\u00ednola a pris la fuite, entra\u00eenant avec lui la grande bourgeoisie qui complotait contre la r\u00e9volution.<\/p>\n\n\n\n<p>La d\u00e9faite de la tentative de coup d&rsquo;\u00c9tat contre-r\u00e9volutionnaire a encore renforc\u00e9 la classe ouvri\u00e8re, qui s&rsquo;est orient\u00e9e vers la nationalisation des secteurs strat\u00e9giques, les occupations, le renforcement des commissions de travailleurs et le contr\u00f4le ouvrier sur la production. L&rsquo;horizon de la r\u00e9volution \u00e0 cette \u00e9poque \u00e9tait la construction du socialisme et d&rsquo;une soci\u00e9t\u00e9 sans exploitation ni oppression.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les gouvernements provisoires et le front populaire comme frein \u00e0 la r\u00e9volution<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Au cours du processus r\u00e9volutionnaire, il y a eu plusieurs gouvernements provisoires, dirig\u00e9s par la bourgeoisie, auxquels se sont int\u00e9gr\u00e9s le MFA et les partis ouvriers r\u00e9formistes (PS et PCP). Dans son livre \u00ab&nbsp;R\u00e9volution et contre-r\u00e9volution au Portugal&nbsp;\u00bb, \u00e9crit en juillet 1975, Nahuel Moreno analyse le gouvernement MFA-PS-PCP<a href=\"#_ftn1\" id=\"_ftnref1\">[1]<\/a> comme un gouvernement de front populaire. C&rsquo;est un sympt\u00f4me de la profondeur de la r\u00e9volution, mais aussi du projet de conciliation des classes.<\/p>\n\n\n\n<p>Si le PS, avec son influence \u00e0 la fois parmi des couches populaires et des secteurs de la bourgeoisie, est intervenu dans les gouvernements provisoires pour le compte de la social-d\u00e9mocratie europ\u00e9enne et de ses gouvernements imp\u00e9rialistes, le PCP, plus ins\u00e9r\u00e9 dans la classe ouvri\u00e8re, a milit\u00e9 pour contenir la r\u00e9volution, en r\u00e9pondant aux int\u00e9r\u00eats mondiaux de la bureaucratie sovi\u00e9tique.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans les diff\u00e9rents gouvernements provisoires, le PS et le PCP, bien que repr\u00e9sentant des projets diff\u00e9rents de d\u00e9tournement de la r\u00e9volution, ont approuv\u00e9 diverses mesures r\u00e9pressives pour contr\u00f4ler le mouvement ouvrier, telles que la loi sur la gr\u00e8ve, la loi sur les r\u00e9quisitions civiles, la bataille pour la production, entre autres. Il fallait vaincre le double pouvoir pour avancer dans la consolidation de la d\u00e9mocratie bourgeoise.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le 25 novembre, un coup port\u00e9 au double pouvoir dans les forces arm\u00e9es<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le 25 novembre (1975) fut une tentative de soul\u00e8vement d&rsquo;unit\u00e9s militaires en r\u00e9action \u00e0 la politique de nettoyage et de r\u00e9pression dans les forces arm\u00e9es. La bourgeoisie a profit\u00e9 de ce moment pour r\u00e9primer et mettre fin au double pouvoir dans l&rsquo;arm\u00e9e, le PCP a appel\u00e9 ses militants \u2013 qui se pr\u00e9sentaient \u00e0 l&rsquo;\u00e9tat-major pour demander des armes \u2013 \u00e0 ne pas r\u00e9sister au coup d&rsquo;\u00c9tat, et la hi\u00e9rarchie de commandement dans l&rsquo;arm\u00e9e a \u00e9t\u00e9 r\u00e9tablie.<\/p>\n\n\n\n<p>Si cela a marqu\u00e9 la fin d&rsquo;un des \u00e9l\u00e9ments les plus radicaux de la r\u00e9volution \u2013 le double pouvoir dans les forces arm\u00e9es \u2013 cela n&rsquo;a pas imm\u00e9diatement mis fin aux autres \u00e9l\u00e9ments du double pouvoir dans le pays. Les occupations dans les campagnes et le contr\u00f4le ouvrier maintenaient encore une dynamique importante. Il y a eu une premi\u00e8re victoire de la bourgeoisie et, par cons\u00e9quent, un nouveau rapport de forces s&rsquo;est impos\u00e9. Cependant, la r\u00e9volution n&rsquo;\u00e9tait pas vaincue.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour parvenir \u00e0 sa d\u00e9faite finale, un nouveau pacte a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 entre le PCP et le PS pour consolider la d\u00e9mocratie bourgeoise au Portugal. En 1976, la nouvelle Constitution est approuv\u00e9e et les premi\u00e8res \u00e9lections \u00e0 l&rsquo;Assembl\u00e9e de la R\u00e9publique sont organis\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les conqu\u00eates de la r\u00e9volution<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La constitution de 1976 va consacrer plusieurs victoires du mouvement de masse de la p\u00e9riode r\u00e9volutionnaire. Il s&rsquo;agit par exemple du droit \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation universelle, publique et gratuite ; du maintien des nationalisations effectu\u00e9es pendant la p\u00e9riode r\u00e9volutionnaire, comme dans le cas des banques et d&rsquo;autres secteurs strat\u00e9giques ; du droit de gr\u00e8ve ; de l&rsquo;\u00e9tablissement institutionnel des comit\u00e9s de travailleurs et de r\u00e9sidents ; et des libert\u00e9s politiques, qui sont beaucoup plus \u00e9tendues que dans d&rsquo;autres pays.<\/p>\n\n\n\n<p>Certains de ces droits d\u00e9mocratiques sont encore en vigueur aujourd&rsquo;hui. La l\u00e9galisation d&rsquo;un parti politique est beaucoup plus simple et moins bureaucratique qu&rsquo;au Br\u00e9sil. Lors des \u00e9lections, tous les candidats, quel que soit leur poids parlementaire, disposent du m\u00eame temps d&rsquo;antenne \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision. Tout au long de l&rsquo;ann\u00e9e, les partis peuvent faire de la publicit\u00e9 dans les rues au moyen de panneaux et d&rsquo;affiches.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La construction de l&rsquo;\u00c9tat-providence, avec des droits universels aux soins de sant\u00e9 et \u00e0 l\u2019\u00e9ducation, a fait en sorte que le taux d&rsquo;analphab\u00e9tisme soit aujourd&rsquo;hui de 3,1 %, que le taux de mortalit\u00e9 infantile soit l&rsquo;un des plus bas du monde, et a permis une r\u00e9ponse centralis\u00e9e \u00e0 la pand\u00e9mie, beaucoup plus efficace que celle des pays imp\u00e9rialistes centraux. Les loyers sont rest\u00e9s gel\u00e9s pendant des d\u00e9cennies.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ce que la R\u00e9volution n&rsquo;a pas r\u00e9ussi \u00e0 faire<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La m\u00eame constitution qui consacrait les conqu\u00eates de la r\u00e9volution et affirmait que \u00ab&nbsp;le Portugal est une R\u00e9publique souveraine (&#8230;) engag\u00e9e dans sa transformation en une soci\u00e9t\u00e9 sans classes&nbsp;\u00bb soumise \u00e0 un processus de \u00ab&nbsp;transition vers le socialisme&nbsp;\u00bb, affirmait \u00e9galement que \u00ab&nbsp;le droit \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e et son transfert dans la vie ou la mort sont garantis \u00e0 tous&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Ainsi, malgr\u00e9 le verbiage r\u00e9volutionnaire, la constitution \u00e9tait au service de la d\u00e9fense des relations sociales capitalistes. Son essence \u00e9tait de garantir les institutions de la d\u00e9mocratie bourgeoise, un grand projet de d\u00e9faite de la r\u00e9volution. En ne progressant pas vers la construction d&rsquo;un \u00c9tat ouvrier, la r\u00e9volution socialiste a \u00e9t\u00e9 vaincue.<\/p>\n\n\n\n<p>Pendant les 18 mois du processus r\u00e9volutionnaire, le Portugal a constitu\u00e9 une menace majeure pour l&rsquo;imp\u00e9rialisme, car si la classe ouvri\u00e8re sortait victorieuse du processus, cela modifiait les rapports de force au niveau europ\u00e9en et donnait l&rsquo;avantage \u00e0 la r\u00e9volution, ravivant les flammes allum\u00e9es en mai 68. Ce n&rsquo;est pas pour rien que l&rsquo;imp\u00e9rialisme am\u00e9ricain a agi pour contenir le processus r\u00e9volutionnaire, et l&rsquo;ambassadeur am\u00e9ricain, Frank Carlucci, rencontrait r\u00e9guli\u00e8rement M\u00e1rio Soares, le dirigeant du PS. Apr\u00e8s l&rsquo;\u00e9chec de la politique de soutien aux tentatives contre-r\u00e9volutionnaires de Sp\u00ednola, les \u00c9tats-Unis et la bourgeoisie imp\u00e9rialiste internationale ont d\u00e9cid\u00e9 de miser sur la voie de la \u00ab&nbsp;d\u00e9mocratie&nbsp;\u00bb pour vaincre la r\u00e9volution.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tout ce qui n&rsquo;avance pas recule<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le pacte r\u00e9actionnaire entre le PS et le PCP a permis de d\u00e9tourner la r\u00e9volution et de consolider la d\u00e9mocratie bourgeoise au Portugal, mais la stabilisation allait encore prendre du temps. Ce n&rsquo;est que 15 ans plus tard que les acquis de la p\u00e9riode r\u00e9volutionnaire ont commenc\u00e9 \u00e0 \u00eatre invers\u00e9s. Entre 1976 et 1986, le pays a connu 10 gouvernements. Les gr\u00e8ves et les conflits, fruits du processus r\u00e9volutionnaire, se sont poursuivis et ce n&rsquo;est qu&rsquo;apr\u00e8s l&rsquo;adh\u00e9sion du pays \u00e0 la Communaut\u00e9 \u00e9conomique europ\u00e9enne, en 1986, que le nombre de gr\u00e8ves a chut\u00e9 de mani\u00e8re spectaculaire.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;entr\u00e9e dans l&rsquo;Union europ\u00e9enne (UE) a signifi\u00e9 l&rsquo;application de plans n\u00e9olib\u00e9raux au Portugal, o\u00f9 les gouvernements successifs, avec la complicit\u00e9 du PCP, qui dirigeait les principaux syndicats, ont impos\u00e9 diverses suppressions de droits et des privatisations d&rsquo;entreprises.<\/p>\n\n\n\n<p>La crise \u00e9conomique de 2008 et l&rsquo;action de la Tro\u00efka (FMI, Banque centrale europ\u00e9enne et Commission europ\u00e9enne) au Portugal ont marqu\u00e9 un saut qualitatif dans la suppression des acquis et dans les relations du Portugal avec les autres pays europ\u00e9ens. La privatisation de secteurs strat\u00e9giques de l&rsquo;\u00e9conomie a \u00e9t\u00e9 achev\u00e9e et confi\u00e9e \u00e0 des capitaux \u00e9trangers, la derni\u00e8re grande banque portugaise a \u00e9t\u00e9 liquid\u00e9e, le d\u00e9sinvestissement dans les services publics a fait un bond en avant, le gel des loyers a pris fin, divers droits de la classe ouvri\u00e8re ont \u00e9t\u00e9 retir\u00e9s et l&rsquo;intervention directe de l&rsquo;UE dans la direction de l&rsquo;\u00e9conomie portugaise est devenue la r\u00e8gle. Le pays conna\u00eet actuellement une grave crise sociale, caus\u00e9e par les bas salaires et le co\u00fbt \u00e9lev\u00e9 de la vie, ainsi qu&rsquo;une grave crise politique, avec un gouvernement instable.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00eame la lutte contre les forces r\u00e9actionnaires commence \u00e0 reculer. Lors des derni\u00e8res \u00e9lections nationales, l&rsquo;extr\u00eame droite, qui utilise le m\u00eame slogan que celui de Salazar \u00ab&nbsp;Dieu, Patrie et Famille&nbsp;\u00bb, a obtenu 18 % des voix. En 2023, l&rsquo;actuel pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, Marcelo Rebelo de Sousa, a d\u00e9cor\u00e9 Ant\u00f3nio Sp\u00ednola, montrant ainsi la relation \u00e9troite entre le r\u00e9gime actuel et les forces contre-r\u00e9volutionnaires du pass\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans ce contexte, loin de mettre en avant la d\u00e9fense des institutions de la d\u00e9mocratie bourgeoise et du projet europ\u00e9en, comme le font les partis r\u00e9formistes au Portugal (BE<a href=\"#_ftn2\" id=\"_ftnref2\">[2]<\/a> et PCP), il faut reprendre les le\u00e7ons de la R\u00e9volution des \u0152illets, faire confiance \u00e0 la force de la classe ouvri\u00e8re et affirmer qu&rsquo;il n&rsquo;y a pas d&rsquo;issue au sein du capitalisme.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref1\" id=\"_ftn1\">[1]<\/a> MFA&nbsp;: Mouvement des Forces Arm\u00e9es&nbsp;; PS&nbsp;: Parti socialiste&nbsp;; PCP&nbsp;: Parti communiste portugais<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref2\" id=\"_ftn2\">[2]<\/a> BE&nbsp;: <em>Bloco de Esquerda<\/em>&nbsp;; Bloc de gauche, parti r\u00e9formiste.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 25 avril 1974, \u00e0 00h20, la chanson \u00ab&nbsp;Gr\u00e2ndola, Vila Morena&nbsp;\u00bb est diffus\u00e9e sur la radio Renascen\u00e7a comme signal du d\u00e9clenchement du coup d&rsquo;\u00c9tat militaire planifi\u00e9 par le Mouvement des forces arm\u00e9es (MFA). Cette nuit-l\u00e0, les forces militaires occupent des points strat\u00e9giques de Lisbonne dans le but de renverser le r\u00e9gime de Marcelo Caetano. Le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":71336,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false},"categories":[3506,3498,3563,1],"tags":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/litci.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/revolucao_dos_cravos_portugal-1.webp?fit=800%2C420&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/litci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71334"}],"collection":[{"href":"https:\/\/litci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/litci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71334"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/litci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71337,"href":"https:\/\/litci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71334\/revisions\/71337"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/litci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}