{"id":2511,"date":"2021-11-27T18:50:52","date_gmt":"2021-11-27T17:50:52","guid":{"rendered":"https:\/\/litci.org\/fr\/?p=2511"},"modified":"2021-11-27T18:50:52","modified_gmt":"2021-11-27T17:50:52","slug":"chili-recuperer-le-cuivre-le-lithium-et-leau-et-faire-en-sorte-que-la-nouvelle-constitution-les-integre-comme-des-droits","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/litci.org\/fr\/chili-recuperer-le-cuivre-le-lithium-et-leau-et-faire-en-sorte-que-la-nouvelle-constitution-les-integre-comme-des-droits\/","title":{"rendered":"CHILI: R\u00e9cup\u00e9rer le cuivre, le lithium et l’eau et faire en sorte que la nouvelle Constitution les int\u00e8gre comme des droits."},"content":{"rendered":"

Faisons une grande campagne<\/em><\/strong><\/p>\n

Le 18 octobre 2019 a rendu \u00e9vident le m\u00e9contentement de la majorit\u00e9 de la population de notre pays face \u00e0 l’absence de droits sociaux, \u00e0 la chert\u00e9 de la vie et \u00e0 la crise environnementale. Alors que la majorit\u00e9 de la population vit dans la pauvret\u00e9 ou dans l’endettement, quelques multimillionnaires amassent d’immenses fortunes, qui se transmettent de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration parmi leurs descendants.<\/em><\/p>\n

Le Chili n’est pas un pays pauvre. Le territoire chilien poss\u00e8de une \u00e9norme quantit\u00e9 de biens naturels, qui sont transform\u00e9s par les \u00eatres humains en marchandises et vendus sur le march\u00e9, g\u00e9n\u00e9rant d’\u00e9normes ressources \u00e9conomiques. Ces ressources, cependant, dans le mode de production capitaliste, ne sont pas utilis\u00e9es pour r\u00e9soudre les probl\u00e8mes du peuple, et elles s’accumulent dans les mains de quelques familles chiliennes et \u00e9trang\u00e8res. En outre, l’exploitation irrationnelle de ces biens entra\u00eene des dommages toujours plus importants pour la nature.<\/p>\n

Le cuivre a \u00e9t\u00e9 la principale richesse du pays au cours du si\u00e8cle dernier. Salvador Allende appelait ce minerai \u00ab\u00a0le salaire du Chili\u00a0\u00bb. Aujourd’hui, environ 50 % des exportations du Chili sont constitu\u00e9es de cuivre. Nous sommes le principal producteur mondial et poss\u00e9dons les plus grandes r\u00e9serves. Ce min\u00e9ral est l’un des biens naturels les plus importants pour l’humanit\u00e9, car il est utilis\u00e9 dans la construction, les secteurs de l’\u00e9nergie et de l’automobile, les \u00e9quipements \u00e9lectriques et \u00e9lectroniques, les ustensiles m\u00e9nagers et une longue liste d’autres utilisations.<\/p>\n

Au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies, notre pays a \u00e9t\u00e9 litt\u00e9ralement pill\u00e9 par de grandes entreprises transnationales et par certaines familles chiliennes. Les calculs les plus prudents parlent d’un pillage (sans compter les b\u00e9n\u00e9fices \u00ab\u00a0normaux\u00a0\u00bb de l’exploitation mini\u00e8re \u00e0 grande \u00e9chelle) de plus de 12 milliards de dollars par an[1]<\/a>. Avec l’argent du cuivre, nous pourrions r\u00e9soudre une s\u00e9rie de probl\u00e8mes sociaux de notre population, tels que le logement, la sant\u00e9 et l’\u00e9ducation. Cependant, toutes ces \u00e9normes richesses finissent dans les poches de grands hommes d’affaires nord-am\u00e9ricains, canadiens, australiens, japonais ou chiliens. Aujourd’hui, plus de 75 % de notre cuivre est aux mains de soci\u00e9t\u00e9s priv\u00e9es, pour la plupart \u00e9trang\u00e8res, telles que BHP Billiton, AngloAmerican, Glencore, FreePort et Antofagasta Minerals (groupe Luksic).<\/p>\n

Le lithium est \u00e9galement une richesse min\u00e9rale tr\u00e8s importante que poss\u00e8de notre pays. Avec la Bolivie et l’Argentine, nous poss\u00e9dons les plus grandes r\u00e9serves du monde. Selon les experts internationaux, le lithium deviendra le nouvel \u00ab\u00a0or blanc\u00a0\u00bb du futur, car il est utilis\u00e9 dans de nombreuses nouvelles technologies, notamment dans les batteries des voitures \u00e9lectriques. Notre lithium est aussi un cadeau de la nature. Le premier b\u00e9n\u00e9ficiaire en est Julio Ponce-Lerou, ex-gendre de Pinochet, qui est devenu propri\u00e9taire de la SQM (Soquimich) pendant les ann\u00e9es de dictature et qui est aujourd’hui le magnat du lithium, partageant son exploitation avec le g\u00e9ant chinois Tianqi. Les \u00c9tats-Unis sont \u00e9galement pr\u00e9sents dans l’exploration du lithium, avec la soci\u00e9t\u00e9 Albermale.<\/p>\n

La r\u00e9cup\u00e9ration du cuivre, du lithium et d’autres ressources min\u00e9rales devrait \u00eatre une question centrale dans la nouvelle Constitution et dans les d\u00e9bats politiques et \u00e9conomiques du pays. Cependant, ces derni\u00e8res d\u00e9cennies, une \u00e9norme d\u00e9sinformation a \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9r\u00e9e sur cette question, en raison de l’\u00e9norme pouvoir et de l’influence des transnationales et des grands hommes d’affaires chiliens. En cons\u00e9quence, la majorit\u00e9 de la population du pays ne conna\u00eet pas l’ampleur de ce pillage, qui a \u00e9t\u00e9 sciemment effac\u00e9 du d\u00e9bat public. Cela se refl\u00e8te \u00e9galement dans les programmes des principaux candidats actuels \u00e0 la pr\u00e9sidence, qui ne proposent pas la r\u00e9cup\u00e9ration de ces biens, condition fondamentale pour r\u00e9soudre les probl\u00e8mes des peuples qui habitent ce territoire et garantir la souverainet\u00e9 nationale.<\/p>\n

C’est pourquoi nous voulons lancer une campagne pour la nationalisation, sans indemnisation, des grandes soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res du cuivre et du lithium. Pourquoi proposons-nous que ce soit sans indemnisation ? Parce que ces entreprises ont d\u00e9j\u00e0 gagn\u00e9 \u00e9norm\u00e9ment d’argent au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies en exploitant des ressources naturelles qui appartiennent \u00e0 tous les habitants du Chili.<\/p>\n

L’eau et le probl\u00e8me \u00e9cologique<\/strong><\/p>\n

L’exploitation capitaliste du cuivre et du lithium est extr\u00eamement n\u00e9faste pour les travailleurs et les travailleuses de ces secteurs, pour les communaut\u00e9s d\u2019habitant.es et pour la nature. Les premiers \u00e0 subir les dommages de cette exploitation sont les travailleurs, qui ont de longues heures de travail, d\u00e9veloppent des maladies propres au secteur minier (la plus courante chez les mineurs de cuivre est la silicose) et transmettent la contamination \u00e0 leur domicile, rendant leurs familles malades elles aussi. Les communaut\u00e9s proches des grands projets miniers sont \u00e9galement touch\u00e9es par la contamination caus\u00e9e par les r\u00e9sidus et la destruction des rivi\u00e8res et des eaux souterraines, ce qui a priv\u00e9 de nombreuses communaut\u00e9s de l’acc\u00e8s \u00e0 l’eau. Enfin, la nature subit d’\u00e9normes dommages du fait de l’exploitation mini\u00e8re capitaliste \u00e0 grande \u00e9chelle : destruction des bassins, des glaciers et des \u00e9cosyst\u00e8mes.<\/p>\n

C’est pour tout cela que tout projet de nationalisation de ces actifs doit s’accompagner d’une profonde discussion sociale sur la mani\u00e8re de les exploiter, en mettant une limite \u00e0 l’irrationalit\u00e9 capitaliste et en prenant des mesures pour amortir et r\u00e9parer l’impact social et \u00e9cologique. L’une des mesures fondamentales doit \u00eatre l’annulation de tous les droits d’utilisation de l’eau, qui sont aujourd’hui entre les mains de grands hommes d’affaires, et que les eaux soient g\u00e9r\u00e9es par le peuple organis\u00e9.<\/p>\n

En outre, il est fondamental que nous commencions \u00e0 discuter de la n\u00e9cessit\u00e9 de changer la matrice productive du pays, afin que nous soyons moins d\u00e9pendants de l’exportation de minerai et de produits primaires et que nous puissions investir dans le d\u00e9veloppement de nouvelles matrices \u00e9nerg\u00e9tiques, dans la science, la technologie, la production alimentaire et \u00e9galement dans l’industrialisation du pays, en ayant toujours comme priorit\u00e9 d’amortir les impacts environnementaux et de r\u00e9parer la nature.<\/p>\n

Pour le contr\u00f4le des travailleurs\/ses et du peuple<\/strong><\/p>\n

Lorsque nous parlons de nationaliser le cuivre ou le lithium, nous devons nous demander : voulons-nous que tous ces biens soient exploit\u00e9s par la Codelco[2]<\/a> de la m\u00eame mani\u00e8re qu’aujourd’hui ? Notre r\u00e9ponse est d\u00e9finitivement NON !<\/p>\n

La Codelco fonctionne comme une entreprise capitaliste. Premi\u00e8rement, elle d\u00e9termine son rythme de production en fonction du march\u00e9 mondial, sans tenir compte des dommages environnementaux et sociaux que provoque l’exploitation mini\u00e8re \u00e0 grande \u00e9chelle.\u00a0 Deuxi\u00e8mement, la Codelco est g\u00e9r\u00e9e comme une entreprise priv\u00e9e. Ses gestionnaires et directeurs sont de grands bourgeois qui font la navette entre le secteur priv\u00e9 et le secteur public. Les postes de direction de l’entreprise sont r\u00e9partis entre la grande bourgeoisie et ses partis, les partis qui ont administr\u00e9 l’\u00c9tat chilien ces 20 derni\u00e8res ann\u00e9es – L’ex-Concertaci\u00f3n et la droite. L’actuel pr\u00e9sident de l’entreprise, Juan Benavides Feli\u00fa, est un grand homme d’affaires du secteur priv\u00e9, qui a travaill\u00e9 pour des entreprises telles que Falabella, AFP Habitat, entre autres. Troisi\u00e8mement, les ressources que produit l’entreprise finissent dans les mains d’un \u00c9tat corrompu qui ne donne pas la priorit\u00e9 au financement des demandes sociales. Ainsi, nous voyons comment l’\u00c9tat subventionne les grands hommes d’affaires de diff\u00e9rentes branches alors que des milliers de travailleurs meurent dans les files d’attente des h\u00f4pitaux publics.<\/p>\n

En outre, cette entreprise publique a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e pour financer les forces arm\u00e9es par le biais de la Loi R\u00e9serv\u00e9e sur le cuivre[3]<\/a>. Ces ressources n’ont servi qu’\u00e0 acheter des armements et \u00e0 financer la corruption incontr\u00f4l\u00e9e de l’administration, donnant lieu \u00e0 des affaires comme le \u00ab\u00a0milicogate\u00a0\u00bb[4]<\/a>. Quatri\u00e8mement, les mines de la Codelco sont presque enti\u00e8rement aux mains d’entreprises priv\u00e9es : les \u00e9normes contractants[5]<\/a>. Et ici, nous ne parlons pas de PYMES (petites et moyennes entreprises, ndt.) ou de petites coop\u00e9ratives, nous parlons d’entreprises comme l’entreprise de construction Acciona, qui appartient \u00e0 l’une des familles les plus riches d’Espagne. De grandes entreprises comme Geovita, Zublin, Pizarotti, Maz Err\u00e1zuriz et d’autres g\u00e9n\u00e8rent d’\u00e9normes b\u00e9n\u00e9fices pour leurs actionnaires tout en maintenant les travailleurs des entreprises contractantes en dehors du droit du travail et en les soumettant \u00e0 un harc\u00e8lement antisyndical constant. La Codelco est non seulement complice de ce mod\u00e8le, mais elle le d\u00e9fend et le reproduit.<\/p>\n

C’est pourquoi nous disons qu’il ne suffit pas de renationaliser le cuivre et de le confier \u00e0 la Codelco. Nous devons changer compl\u00e8tement la logique de fonctionnement de l’entreprise publique. La Codelco doit \u00eatre refond\u00e9e et l’entreprise publique doit \u00eatre plac\u00e9e sous le contr\u00f4le des travailleurs\/ses, avec la participation de toutes les communaut\u00e9s impact\u00e9es par l’exploitation mini\u00e8re \u00e0 grande \u00e9chelle. Nous devons faire de m\u00eame avec les autres entreprises qui exploitent des actifs min\u00e9raux, comme SQM ou Albermale. Cela nous permettrait de r\u00e9cup\u00e9rer les principales entreprises productrices de richesses de notre pays des mains des grands hommes d’affaires et de leurs partis.<\/p>\n

Le contr\u00f4le ouvrier et populaire n’est pas une utopie. Au Chili, dans les ann\u00e9es 1970, il y a eu de grandes et importantes exp\u00e9riences de contr\u00f4le ouvrier qui ont \u00e9t\u00e9 couronn\u00e9es de succ\u00e8s, comme dans le cas de Yarur, la principale usine textile du pays \u00e0 l’\u00e9poque, qui, apr\u00e8s \u00eatre pass\u00e9e sous contr\u00f4le ouvrier, a commenc\u00e9 \u00e0 donner la priorit\u00e9 \u00e0 la production pour r\u00e9pondre aux demandes du peuple et non \u00e0 l’exportation de produits de luxe. Les conditions de vie et de travail de ses travailleurs se sont am\u00e9lior\u00e9es qualitativement (salaires, r\u00e9duction du temps de travail, prestations familiales, etc.) En outre, l’entreprise a commenc\u00e9 \u00e0 fabriquer une s\u00e9rie de machines et d’outils qu’elle devait auparavant importer \u00e0 un co\u00fbt \u00e9norme.<\/p>\n

Nous ne doutons pas que la Codelco et les autres entreprises mini\u00e8res pourraient \u00eatre g\u00e9r\u00e9es par un Conseil ouvrier et populaire des mines, qui remplacerait l’actuel Conseil des mines, o\u00f9 se r\u00e9unissent les grands patrons qui pillent le pays.<\/p>\n

Le contr\u00f4le ouvrier et populaire de certaines entreprises ne doit \u00eatre qu’une \u00e9tape dans le renforcement d’un mouvement social qui culmine dans un v\u00e9ritable pouvoir ouvrier et populaire, o\u00f9 les travailleurs\/ses contr\u00f4lent l’\u00c9tat et g\u00e8rent les principales entreprises du pays (entreprises \u00e9nerg\u00e9tiques, ports, banques, etc.), mettant toute cette richesse au service de l’ensemble de la population et planifiant toute l’\u00e9conomie pour mettre fin \u00e0 la logique capitaliste irrationnelle. De cette fa\u00e7on, nous pourrons \u00e9tablir d’autres relations internationales avec d’autres nations et pays, des relations bas\u00e9es sur la solidarit\u00e9 et la fraternit\u00e9, sur l’\u00e9change \u00e9quitable, et non sur la subordination de notre pays aux grandes entreprises et aux puissances capitalistes.<\/p>\n

Pour une initiative populaire des \u00e9lecteurs<\/strong><\/p>\n

En ce moment, nous voulons mat\u00e9rialiser cette campagne en recueillant des signatures pour une initiative populaire constituante afin de la pr\u00e9senter \u00e0 la Convention constitutionnelle. Nous devons r\u00e9unir 15 000 signatures dans 4 r\u00e9gions du Chili pour que cette proposition soit discut\u00e9e \u00e0 la Convention. Nous pensons qu’il est possible d’en collecter beaucoup plus et de g\u00e9n\u00e9rer un vaste mouvement social autour de ces exigences.<\/p>\n

Les 6 points de cette initiative populaire pour une norme constituante devraient \u00eatre :<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. Mettre fin \u00e0 toutes les concessions de cuivre et de lithium accord\u00e9es aux grandes entreprises mini\u00e8res priv\u00e9es ; maintenir l’exploration et l’exploitation et des petites et moyennes entreprises mini\u00e8res priv\u00e9es, en donnant la priorit\u00e9 au maintien des \u00e9cosyst\u00e8mes et \u00e0 la non-contamination des communaut\u00e9s ;<\/li>\n
  2. Nationaliser les grandes soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res de cuivre et de lithium, sans payer d’indemnit\u00e9s. Dans la nouvelle Constitution, faire de ces actifs min\u00e9raux la propri\u00e9t\u00e9 des peuples qui habitent ce territoire ;<\/li>\n
  3. Mettre fin \u00e0 la sous-traitance dans les entreprises mini\u00e8res et garantir que tous les travailleurs aient les m\u00eames droits ;<\/li>\n
  4. Cr\u00e9er un Conseil ouvrier et populaire des mines, qui aura pour fonction de g\u00e9rer ces entreprises et leurs ressources. Ce conseil devrait \u00eatre compos\u00e9 de repr\u00e9sentants des travailleurs des mines, des communaut\u00e9s affect\u00e9es par l’exploitation mini\u00e8re, et de repr\u00e9sentants des organisations de la classe ouvri\u00e8re (syndicats, assembl\u00e9es territoriales, associations professionnelles, etc \ud83d\ude09<\/li>\n
  5. Annuler tous les droits d’utilisation de l’eau. Dans le cas de l’exploitation mini\u00e8re, l’eau doit \u00eatre g\u00e9r\u00e9e de mani\u00e8re rationnelle, en donnant la priorit\u00e9 au maintien des \u00e9cosyst\u00e8mes et \u00e0 la consommation humaine ;<\/li>\n
  6. \u00c9laborer des plans quinquennaux pour l’utilisation de l’exc\u00e9dent de la grande exploitation mini\u00e8re, qui donnent la priorit\u00e9 \u00e0 l’investissement dans la sant\u00e9, le logement, l’\u00e9ducation et la restauration de la nature. Ces plans doivent \u00eatre approuv\u00e9s par l’ensemble de la population au moyen de r\u00e9f\u00e9rendums contraignants.<\/li>\n<\/ol>\n

    Nous invitons tous les travailleurs et toutes les travailleuses, les organisations sociales, les syndicats, les f\u00e9ministes, les \u00e9cologistes et les jeunes \u00e0 rejoindre cette campagne. R\u00e9cup\u00e9rons le cuivre et le lithium pour financer les droits sociaux dont nous avons besoin ! R\u00e9cup\u00e9rons le cuivre et le lithium pour mettre fin \u00e0 l’exploitation irrationnelle de ces biens naturels et arr\u00eater la destruction de la nature et des \u00e9cosyst\u00e8mes !<\/p>\n

    Signataires :<\/strong><\/p>\n

    \u00a0\u00a0\u00a0 MIT\u2013 (Mouvement international des travailleurs) (LIT-QI)<\/strong><\/p>\n

    Mar\u00eda Rivera Iribarren \u2013 D\u00e9put\u00e9e constituante et leader national du MIT<\/strong><\/p>\n

    Edward Gallardo – Leader du Syndicat national interentreprises de l’industrie mini\u00e8re (SIM) et directeur du bulletin La Voz del Minero<\/strong><\/p>\n

    Lara Heredia – Tr\u00e9sori\u00e8re du syndicat des travailleurs d’Upcom<\/strong><\/p>\n

    Diego Esteban Guerra Gonz\u00e1lez – Pr\u00e9sident du syndicat de l’entreprise Gualapack Chile Spa <\/strong><\/p>\n

    Marcela Olivares – Pr\u00e9sidente de l’Association des employ\u00e9.es de la Corporation de l\u2019assistance judiciaire<\/strong><\/p>\n

     <\/p>\n

    [1]<\/a> D\u00e9partement d\u2019Economie de l\u2019Universit\u00e9 du Chili (uchile.cl).<\/p>\n

    [2]<\/a> Codelco\u00a0: Corporaci\u00f3n Nacional del Cobre\u00a0 Une entreprise d\u00e9tenue \u00e0 100% par l\u2019Etat chilien. Le plus grand producteur de cuivre du monde, avec des r\u00e9serves estim\u00e9es pour 200 ans (ndt).<\/p>\n

    [3]<\/a> Ley Reservada del Cobre de 1976, qui a \u00e9tabli que 10% des revenus g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par la Codelco serviraient \u00e0 financer les forces arm\u00e9es, avec un minimum de 90 millions de dollars annuels (ndt).<\/p>\n

    [4]<\/a> Milicogate est un cas de corruption au Chili, plus pr\u00e9cis\u00e9ment de fraude et de d\u00e9tournement de fonds publics de la Loi R\u00e9serv\u00e9e sur le Cuivre, perp\u00e9tr\u00e9e par des membres de l\u2019Arm\u00e9e chilienne. Cette affaire a \u00e9t\u00e9 divulgu\u00e9e par le journal The Clinic en 2015, dans une s\u00e9rie de reportages sign\u00e9s par le journaliste Mauricio Weibel (ndt).<\/p>\n

    [5]<\/a> Personne ou entreprise qui passe contrat avec l\u2019Etat ou avec une autre personne, pour la fourniture de marchandises ou l\u2019ex\u00e9cution de travaux (ndt).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Faisons une grande campagne Le 18 octobre 2019 a rendu \u00e9vident le m\u00e9contentement de la majorit\u00e9 de la population de notre pays face \u00e0 l’absence de droits sociaux, \u00e0 la chert\u00e9 de la vie et \u00e0 la crise environnementale. Alors que la majorit\u00e9 de la population vit dans la pauvret\u00e9 ou dans l’endettement, quelques multimillionnaires […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":2512,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false},"categories":[3523,3513],"tags":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/litci.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/arton190193-1.jpg?fit=1414%2C790&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/litci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2511"}],"collection":[{"href":"https:\/\/litci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/litci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2511"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/litci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2511\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/litci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2511"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}