ven Fév 03, 2023
vendredi, février 3, 2023

46 ans d’attente pour un Sahara Occidental libre et indépendant

En arabe ci-dessous

Le Sahara occidental est l’une de ces causes souvent comprises comme une bataille nostalgique que seules des personnes romantiques insistent à défendre. Cependant, la situation au Sahara est l’exemple parfait de la passivité institutionnelle face à la violation systématique des droits humains, à commencer par le droit à l’autodétermination des peuples. Et en cela, l’Espagne a une importante responsabilité historique, légale et morale envers le Sahara, une responsabilité qu’elle refuse d’exercer depuis belle lurette.

Corriente Roja, section de la LIT-QI dans l’Etat espagnol, le 8 avril 2022

Les atrocités commises au fil des années contre le Sahara et le peuple marocain ont toujours compté sur le silence et la complicité des différents gouvernements espagnols (PP et PSOE). Ce n’est pas par hasard, car la défense du régime marocain a servi à garantir les investissements des multinationales espagnoles sur le sol marocain, ainsi que l’accès aux zones de pêche marocaines pour les grandes entreprises de pêche. Felipe González s’est rendu dans les camps de Tindouf avant d’être élu président, pour assurer son soutien à l’indépendance. Une promesse qu’il a reniée le temps qu’il lui a fallu pour arriver à la Moncloa. Mais la promesse que vient de réaliser Pedro Sánchez est automatiquement entré dans la liste des infamies. Le pas qu’il vient de faire est un saut qualitatif qui va même au- delà des conventions internationales.

Suite à une lettre envoyée par Pedro Sánchez à Mohamed VI, roi du Maroc, le gouvernement de coalition a annoncé le 18 mars que l’ancienne colonie espagnole du Sahara occidental deviendrait à terme une région autonome au sein du Maroc, ce qui est la position défendue par Rabat. Cependant, la proposition marocaine n’envisage que quelques compétences pour le peuple sahraoui, et ne reconnaît pas l’aspiration à l’indépendance que celui-ci réclame. Cette proposition est même en deçà des résolutions présentées par les Nations Unies, qui depuis des années demandent un référendum d’autodétermination pour le peuple sahraoui. De cette façon, Pedro Sánchez et son gouvernement se placent sans équivoque du côté de la dictature marocaine qui opprime son peuple, en même temps qu’ils volent les ressources naturelles et écrasent les droits du peuple sahraoui. Une décision qui laisse les habitants du Sahara aux mains du Maroc, ce qui est l’un des pires scénarios pour la lutte inlassable du peuple sahraoui.

Bien que le gouvernement de Pedro Sánchez nie le revirement concernant le Sahara, et que lors de sa comparution devant le Congrès, il a archivé la décision prise en seulement 15 minutes, ce qui est clair est que, avec ce changement historique, Pedro Sánchez a cherché une réconciliation urgente avec le gouvernement marocain. Publiquement, nous ne savons pas quelle compensation l’Espagne pourrait obtenir pour ce changement radical dans sa politique concernant le Sahara. Mais nous ne serions sûrement pas loin de la vérité en disant que derrière le pari du gouvernement espagnol se cache l’obtention de certaines garanties : que le Maroc ne posera pas de problèmes dans d’autres domaines très importants pour l’Espagne, tels que la lutte contre le terrorisme ou l’intégrité territoriale, y compris, bien sûr, Ceuta et Melilla, ainsi que la mer territoriale et la zone économique exclusive des îles Canaries ou l’émigration irrégulière. Le gouvernement espagnol, fidèle gardien de la politique raciste de l’UE à sa frontière sud, sous-traite des services répressifs aux autorités marocaines, ignorant le traitement brutal auquel sont soumis les migrants qui tentent de rejoindre l’Europe.

Lisez aussi: L’accord Maroc – Israël : un accord contre les peuples

Il est vrai que la nouvelle position adoptée par Pedro Sánchez a provoqué une réaction des partenaires d’investiture de la coalition gouvernementale, dont Unidas-Podemos. Le parti violet a rejeté la capitulation de Sánchez face au Maroc, et continue de réclamer un référendum sur le Sahara. Mais au-delà des « belles paroles » accusant le PSOE de trahison envers les Sahraouis, Podemos n’abandonnera pas le gouvernement, car il considère qu’il est « un acteur clé et la seule garantie » pour que le gouvernement continue à mener des politiques progressistes. Bref, rien de neuf à l’horizon. Il n’est pas possible d’être en faveur du peuple sahraoui et de faire en même temps partie d’un gouvernement qui légitime l’oppression de ce peuple par la dictature marocaine. Basta de cynisme !

En tant que Corriente Roja, nous affirmons notre plein soutien à la lutte du peuple sahraoui, contre les agressions du Maroc et pour son autodétermination. La lutte du peuple sahraoui pour l’autodétermination est une lutte légitime, que tous ceux d’entre nous qui se considèrent comme des révolutionnaires doivent soutenir.

Pour le droit à l’autodétermination des peuples !

Pour un Sahara occidental libre et indépendant !

Dehors les forces répressives du gouvernement marocain !

46 عامًا من الانتظار من أجل صحراء غربية حرة  ومستقلة

منظمة التيار الأحمر – اسبانيا 8 أبريل 2022

 

 الصحراء الغربية هي إحدى تلك القضايا التي غالبًا ما تُفهم على أنها معركة حنين إلى الماضي، يصر الرومانسيون فقط على الدفاع عنها. ومع ذلك، فإن الوضع في الصحراء هو المثال الحقيقي للسلبية المؤسساتية في مواجهة الانتهاك المنهجي لحقوق الإنسان، بدءًا من حق الشعوب في تقرير المصير. وفي هذا الصدد، تتحمل الدولة الإسبانية مسؤولية تاريخية وقانونية وأخلاقية مهمة تجاه الصحراء، والتي رفضت ممارستها لفترة طويلة.

 الفظائع التي ارتكبت لسنوات في الصحراء ومع شعب المغرب كانت دائمًا تلقى صمتا وتواطؤا من قبل مختلف الحكومات الإسبانية (PP و PSOE). هذا الموقف ليس صدفة، لأن الدفاع عن النظام المغربي قد أدى إلى ضمان استثمارات الشركات الإسبانية متعددة الجنسيات في المغرب، وكذلك وصول شركات الصيد الكبيرة إلى مناطق الصيد في هذا البلد. سافر فيليبي غونزاليس، قبل انتخابه رئيسًا، إلى مخيمات تندوف لتأكيد دعمه للاستقلال. الوعد الذي تم نقضه خلال الوقت الذي استغرقه الوصول إلى الرئاسة. لكن ما تم تنفيذه من قبل بيدرو سانشيز للتو أدرج تلقائيًا في قائمة العار.الخطوة، التي تم اتخاذها للتو، تمثل نقلة نوعية حتى فوق التفويضات الدولية.

 بعد رسالة بعث بها بيدرو سانشيز إلى ملك المغرب، محمد السادس، أعلنت الحكومة الائتلافية في 18 مارس / آذار أن المستعمرة الإسبانية السابقة للصحراء الغربية ستنتهي لتصبح منطقة حكم ذاتي داخل المغرب، وهو الموقف الذي دافعت عنه الرباط. ومع ذلك، فإن الاقتراح المغربي بالكاد يفكر في بعض السلطات للشعب الصحراوي، ولا يعترف بالرغبة في الاستقلال التي يطالب بها. اقتراح بعيد كل البعد، حتى عن القرارات التي قدمتها الأمم المتحدة، والتي دعت لسنوات إلى إجراء استفتاء على تقرير المصير للشعب الصحراوي. بهذه الطريقة، يقف بيدرو سانشيز وحكومته بشكل لا لبس فيه إلى جانب الديكتاتورية المغربية التي تضطهد شعبها، بينما تسرق في الوقت نفسه الموارد الطبيعية وتسحق حقوق الشعب الصحراوي. قرار يترك سكان الصحراء في أيدي المغرب، الشئ الذي يمثل أسوأ السيناريوهات لنضال الشعب الصحراوي الدؤوب.

على الرغم من أن حكومة بيدرو سانشيز تنفي المنحى الجديد فيما يتعلق بالصحراء، وفي ظهوره أمام البرلمان، في غضون 15 دقيقة فقط، يبدو جليا أنه مع هذا التغيير التاريخي، يحاول بيدرو سانشيز التصالح بشكل عاجل مع الحكومة المغربية. علنًا، لا نعرف التعويض الذي يمكن أن تحصل عليه إسبانيا  جراء هذا التغيير الجذري في سياستها تجاه الصحراء. لكن بالتأكيد لن نكون بعيدين عن الحقيقة إذا أكدنا أن وراء التزام الحكومة الإسبانية يكمن تحقيق بعض الضمانات بأن المغرب لن يسبب مشاكل في مجالات أخرى مهمة للغاية للدولة الإسبانية، مثل محاربة الإرهاب أو سلامة الأراضي، بما في ذلك، بطبيعة الحال، سبتة ومليلية، وكذلك البحر الإقليمي والمنطقة الاقتصادية الخالصة لجزر الكناري أو الهجرة غير النظامية. الحكومة الإسبانية ، بصفتها الحارس الأمين للسياسة العنصرية للاتحاد الأوروبي على حدوده الجنوبية ، تتعاقد مع السلطات المغربية من أجل تقديم الخدمات القمعية، متجاهلة المعاملة الوحشية التي يتعرض لها المهاجرون الذين يحاولون الوصول إلى أوروبا.

صحيح أن الموقف الجديد الذي تبناه بيدرو سانشيز قد أثار ردود فعل من الأحزاب الشريكة في الحكومة الائتلافية، بما في ذلك « متحدون نستطيع ». رفض التشكيل الأرجواني استسلام سانشيز للمغرب، واستمر في المطالبة بإجراء استفتاء على الصحراء. ولكن، بقدر ما يتهمون « بألسنة » الحزب الاشتراكي بارتكاب خيانة للصحراويين، فإن بوديموس/ نستطيع أو قادرون، لن تتخلى عن الحكومة، لأنهم يعتبرون أنفسهم « قطعة أساسية والضمانة الوحيدة » لضمان استمرار السلطة التنفيذية في وضع سياسات تقدمية. باختصار، لا شيء جديد في الأفق. أي أن يكون المرء قولا مع الشعب الصحراوي، وفي نفس الوقت أن يكون جزءًا من حكومة تشرعن اضطهادها من قبل الدكتاتورية المغربية. كفى سخرية..تعلن منظمة التيار الأحمر، دعمها الكامل لنضال الشعب الصحراوي، ضد اعتداءات المغرب وتقرير مصيره. إن نضال الشعب الصحراوي من أجل تقرير المصير هو كفاح مشروع، وجب علينا جميعًا، كل من  نعتبر أنفسنا ثوارًا، أن ندعمه.

 

 

من أجل حق تقرير المصير للشعوب!من أجل صحراء غربية حرة ومستقلة!لتنسحب القوات القمعية للحكومة المغربية!

 

Ces articles peuvent vous intéresser

Découvrez d'autres balises

Artigos mais populares