{"id":77016,"date":"2024-07-17T00:47:47","date_gmt":"2024-07-17T00:47:47","guid":{"rendered":"https:\/\/litci.org\/es\/?p=77016"},"modified":"2024-11-03T13:28:52","modified_gmt":"2024-11-03T13:28:52","slug":"gambia-mantiene-la-prohibicion-de-la-mutilacion-femenina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/litci.org\/es\/gambia-mantiene-la-prohibicion-de-la-mutilacion-femenina\/","title":{"rendered":"Gambia mantiene la prohibici\u00f3n de la mutilaci\u00f3n femenina"},"content":{"rendered":"\n

Despu\u00e9s de una intensa campa\u00f1a en las calles, el parlamento decide mantener la legislaci\u00f3n que protege a las mujeres y las ni\u00f1as.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Por: Marcel<\/p>\n\n\n\n

El pasado lunes 15 de julio de 2024 se logr\u00f3 una victoria para los derechos de las mujeres en Gambia, cuando el parlamento vot\u00f3 a favor de mantener la prohibici\u00f3n de la mutilaci\u00f3n genital femenina (MGF). Con 34 votos a favor y 19 en contra, la decisi\u00f3n refleja el impacto de una campa\u00f1a de tres meses liderada por activistas. Estas luchas comenzaron en marzo de este a\u00f1o, porque el d\u00eda 18 de ese mes, 42 parlamentarios hab\u00edan votado por derogar la ley que proteg\u00eda a esas mujeres.<\/p>\n\n\n\n

Gambia, pa\u00eds de la costa occidental de \u00c1frica, capt\u00f3 la atenci\u00f3n internacional a principios de este a\u00f1o cuando parec\u00eda a punto de convertirse en la primera naci\u00f3n en retroceder en sus protecciones contra la mutilaci\u00f3n genital femenina. Sin embargo, gracias a la movilizaci\u00f3n de activistas, la Asamblea Nacional mantuvo la prohibici\u00f3n establecida en 2015. \u00abHicimos todo lo que pudimos colectivamente para garantizar que la ley se mantuviera\u00bb, afirm\u00f3 Jaha Dukureh<\/a>, un activista contra la mutilaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

La decisi\u00f3n de marzo, que obtuvo 42 votos a favor de derogar la prohibici\u00f3n, fue revocada despu\u00e9s de una intensa campa\u00f1a de tres meses por parte de activistas por los derechos de las mujeres. Muchos parlamentarios cambiaron su voto despu\u00e9s de una intensa presi\u00f3n desde las calles, que llam\u00f3 la atenci\u00f3n de la poblaci\u00f3n sobre los impactos negativos de la mutilaci\u00f3n, que en Gambia suele implicar la extirpaci\u00f3n del cl\u00edtoris y de los labios menores. \u201cEsta es una victoria significativa para las mujeres y las ni\u00f1as en Gambia, pero tambi\u00e9n m\u00e1s all\u00e1\u201d, dijo Satang Nabaneh<\/a>, una estudiosa gambiana de derechos humanos.<\/p>\n\n\n\n

El movimiento por los derechos de las mujeres en todos los pa\u00edses del mundo enfrenta presiones de retroceso. Derechos como la legalizaci\u00f3n del aborto o los derechos laborales est\u00e1n siendo revocados en varios lugares, reflejando el crecimiento del machismo y de la nueva extrema derecha, que ataca descaradamente las libertades democr\u00e1ticas que la lucha de clases ha estado arrebatando a los Estados capitalistas en las \u00faltimas d\u00e9cadas. La situaci\u00f3n en Gambia es parte de esta tendencia global, donde s\u00f3lo a trav\u00e9s de la lucha es posible mantener los derechos conquistados.<\/p>\n\n\n\n

Esta experiencia de Gambia demuestra que la movilizaci\u00f3n popular es indispensable en la disputa pol\u00edtica. Sin lucha, la revocaci\u00f3n de la prohibici\u00f3n habr\u00eda sido segura. La victoria se logr\u00f3 gracias al esfuerzo colectivo y a la continua presi\u00f3n popular sobre los legisladores. Esta es una lecci\u00f3n importante para combatir la pol\u00edtica liberal de institucionalizaci\u00f3n de movimientos y de activistas. La acci\u00f3n a trav\u00e9s de canales institucionales, cuando existen, no puede sustituir la lucha en las calles, sino estar a su servicio.<\/p>\n\n\n\n

Para un an\u00e1lisis m\u00e1s profundo de la lucha contra la extrema derecha, recomendamos la lectura completa del texto \u00bfC\u00f3mo combatir a la ultraderecha?<\/a> Este texto de an\u00e1lisis fue escrito por Ame Luna, de Espa\u00f1a y, aunque es del a\u00f1o pasado, sigue siendo muy actual. Aqu\u00ed hay una conclusi\u00f3n importante sobre la lucha contra la extrema derecha:<\/p>\n\n\n\n

\u201cs\u00f3lo la lucha organizada de la clase obrera, garantizando su autodefensa como en Grecia y su lucha incansable contra el ajuste patronal, que aniquil\u00f3 a Amanecer Dorado en el camino, puede enfrentar a la ultraderecha y el fascismo, acabando de ra\u00edz con el retroceso, la decadencia y la barbarie a que nos condenan este r\u00e9gimen y este sistema econ\u00f3mico, que son caldo de cultivo de ideolog\u00edas reaccionarias\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Traducci\u00f3n: Natalia Estrada.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Despu\u00e9s de una intensa campa\u00f1a en las calles, el parlamento decide mantener la legislaci\u00f3n que protege a las mujeres y las ni\u00f1as. Por: Marcel El pasado lunes 15 de julio de 2024 se logr\u00f3 una victoria para los derechos de las mujeres en Gambia, cuando el parlamento vot\u00f3 a favor de mantener la prohibici\u00f3n de […]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":77017,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"litci_post_political_author":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[18352],"tags":[],"class_list":["post-77016","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gambia"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/litci.org\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/GettyImages-2087333726-1468x710-1.jpg?fit=1468%2C710&ssl=1","fimg_url":"https:\/\/i0.wp.com\/litci.org\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/GettyImages-2087333726-1468x710-1.jpg?fit=1468%2C710&ssl=1","categories_names":["Gambia"],"author_info":{"name":"leonardo","pic":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b026831a33fc9397b874aaf2fbce7cc661697946383efa447f6bf2fd4c79d48?s=96&d=mm&r=g"},"political_author":null,"tagline":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77016","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77016"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77016\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77018,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77016\/revisions\/77018"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77016"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}