{"id":73953,"date":"2023-04-25T16:55:26","date_gmt":"2023-04-25T16:55:26","guid":{"rendered":"https:\/\/litci.org\/es\/?p=73953"},"modified":"2024-11-03T13:27:11","modified_gmt":"2024-11-03T13:27:11","slug":"sudan-serio-riesgo-de-guerra-civil-y-participacion-de-los-paises-vecinos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/litci.org\/es\/sudan-serio-riesgo-de-guerra-civil-y-participacion-de-los-paises-vecinos\/","title":{"rendered":"Sud\u00e1n: serio riesgo de guerra civil y participaci\u00f3n de los pa\u00edses vecinos"},"content":{"rendered":"\n

El s\u00e1bado 15 de abril estall\u00f3 un enfrentamiento armado entre el Ej\u00e9rcito de Sud\u00e1n y los grupos paramilitares RSF (Rapid Support Forces [Fuerzas de Apoyo R\u00e1pido]).\u00a0En este conflicto, por un lado, Abdel Fattah al Burhan (exaliado del dictador el Bashir que gobern\u00f3 por treinta a\u00f1os) y, por otro, Mohamed Hamdan Dagalo, el genocida de Darfur (400.000 personas asesinadas y dos millones de refugiados), tambi\u00e9n conocido como Hemedti.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Por: Ashura Nassor y Cesar Neto, 24 de abril de 2023<\/p>\n\n\n\n

El conflicto entre estos dos polos no se trata de una disputa por el liderazgo del pa\u00eds, como intenta demostrar la prensa dominante. Asimismo, no est\u00e1 en discusi\u00f3n si habr\u00e1 una fusi\u00f3n o incorporaci\u00f3n del Ej\u00e9rcito de Sud\u00e1n con los paramilitares de las RSF.<\/p>\n\n\n\n

Vinculado a cuestiones m\u00e1s globales, este conflicto es la expresi\u00f3n de la crisis imperialista que provoca disputa territorial, geopol\u00edtica, control del oro y del petr\u00f3leo, y, sobre todo, guerras y revoluciones. Es una disputa que se inicia en Sud\u00e1n, pero est\u00e1 muy ligada a los pa\u00edses del Sahel, afectando directamente los intereses del imperialismo franc\u00e9s y del estadounidense, as\u00ed como a China y a Rusia.<\/p>\n\n\n\n

Plantearemos algunas cuestiones pertinentes a este intrincado juego de intereses. <\/p>\n\n\n\n

Burhan x Hemedti o Ej\u00e9rcito Nacional x Milicias Janjawuid – Fuerzas de Apoyo R\u00e1pido (RSF)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El actual presidente Burhan, general del ej\u00e9rcito sudan\u00e9s, incursion\u00f3 en la pol\u00edtica y se posicion\u00f3 inicialmente en contra de la dictadura de su amigo El Bashir, luego apoy\u00f3 el gobierno de conciliaci\u00f3n civil y, finalmente, lider\u00f3 el golpe de Estado que lo coloc\u00f3 en la presidencia.<\/p>\n\n\n\n

El autoproclamado general Mohamed \u201cHemedti\u201d Hamdan Dagalo, vicepresidente de la junta militar en el poder desde el golpe de octubre de 2021, fue responsable por unificar las milicias en la Regi\u00f3n de Darfur, cre\u00f3 el grupo paramilitar Janjawid, que es uno de los principales responsables por el genocidio en Darfur. Hay otro aspecto a considerar: que la poblaci\u00f3n de Darfur est\u00e1 compuesta en gran parte por \u00e1rabes no musulmanes y Hemedti es \u00e1rabe musulm\u00e1n. Por eso se habla de limpieza \u00e9tnica, ya que existe un proceso de racismo de africanos de origen \u00e1rabe contra los dem\u00e1s africanos negros.<\/p>\n\n\n\n

Burhan y Hemedti: socios t\u00e1cticos y enemigos estrat\u00e9gicos<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En 2018 comenz\u00f3 una serie de movilizaciones que derrocaron al dictador El Bashir, quellevaba 30 a\u00f1os en el poder. Despu\u00e9s de la ca\u00edda de El Bashir, asumi\u00f3 el Consejo Militar de Transici\u00f3n. Las masas, que ya estaban en las calles, continuaron luchando por la democratizaci\u00f3n real del pa\u00eds. El 3 de junio de 2019, las masas ocuparon la plaza frente al Cuartel General de las Fuerzas Armadas del Sud\u00e1n exigiendo el fin del nuevo gobierno militar; la reacci\u00f3n vino de las RSF de Hemedti que intervinieron y llevaron a cabo una violenta masacre con m\u00e1s de 100 manifestantes muertos, incluso algunos cad\u00e1veres aparecieron flotando en el r\u00edo Nilo. En esta carnicer\u00eda, Al Burhan y Hemedti estuvieron juntos.<\/p>\n\n\n\n

La represi\u00f3n profundiz\u00f3 la movilizaci\u00f3n que, entre el 9 y el 11 de junio de 2019, realiz\u00f3 una huelga general de tres d\u00edas. Ante la imposibilidad de continuar gobernando, el Consejo Militar de Transici\u00f3n negoci\u00f3 con la Asociaci\u00f3n de Profesionales Sudaneses y el Partido Comunista la instauraci\u00f3n de un nuevo gobierno: Consejo Soberano de Transici\u00f3n \u2013 CST. Para el CCT se defini\u00f3 lo siguiente: estar\u00eda compuesto por militares y civiles; en los primeros 21 meses la presidencia ser\u00eda ejercida por los militares y los otros 18 meses por los civiles, dando al CST dos grandes tareas, una, la de calmar el movimiento de masas y, la otra, democratizar el pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, el per\u00edodo en que el CST estuvo en el poder liderado por el primer ministro, el civil Abdalla Hamdok, implement\u00f3 determinadas pol\u00edticas con ciertas caracter\u00edsticas, tales como:<\/p>\n\n\n\n

\u201cse llevaron a cabo una serie de reformas que consiguieron que Estados Unidos sacara a Sud\u00e1n de la lista de los pa\u00edses patrocinadores del terrorismo; prohibi\u00f3 la Mutilaci\u00f3n Genital Femenina (MGF); derog\u00f3 las leyes que imped\u00edan la libre elecci\u00f3n religiosa; y firm\u00f3 un acuerdo de paz con grupos rebeldes. Estas reformas cosm\u00e9ticas, es decir, en apariencia, solo sirvieron para crear la ilusi\u00f3n de que el pa\u00eds estaba cambiando. De hecho, el Consejo Soberano, con el apoyo de EE.UU. y de la Comunidad Europea, tom\u00f3 medidas extremadamente conservadoras como la privatizaci\u00f3n de los puertos, venta de tierras a extranjeros y expulsi\u00f3n de los moradores; permiti\u00f3 que la inflaci\u00f3n superase 400% mensuales; escasez de alimentos y la capitulaci\u00f3n total al imperialismo mediante la renegociaci\u00f3n de la deuda externa, establecer relaciones con el estado de israel, y aceptar pagar indemnizaci\u00f3n de U$S 335 millones por las v\u00edctimas de los atentados con bombas en 1998 contra las embajadas de los EE.UU. en Tanzana y en Kenia\u201d<\/em>[1]<\/a> .<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed, se puede constatar que el gobierno del Consejo Soberano de Transici\u00f3n fue m\u00e1s neoliberal que el propio gobierno de El Bashir.<\/p>\n\n\n\n

Con este marco pol\u00edtico econ\u00f3mico, los trabajadores regresaron a las calles con importantes huelgas en 2020. Mencionemos algunas de ellas, como la Kenana Sugar Company; la de los trabajadores de la represa de Sennar; trabajadores de la Educaci\u00f3n; refugiados del campo de Zamzam; adem\u00e1s de numerosas movilizaciones semanales conocidas como Marchas del Mill\u00f3n de Personas.<\/p>\n\n\n\n

Frente al incontrolable movimiento de masas, en octubre de 2021 al Burham y Hemedti se juntaron y dieron un nuevo golpe de Estado. Importantes analistas ve\u00edan que esa unidad no durar\u00eda: \u201cEl general Burhan y su vice ‘Hemeti’ forman un d\u00fao que mantiene unido el r\u00e9gimen actualmente al mando del Sud\u00e1n. En el papel, no tienen nada en com\u00fan. Burhan es un soldado de carrera, mientras Hemeti es un miliciano que se torn\u00f3 pol\u00edtico. Sin embargo, han estado juntos en el poder durante m\u00e1s de dos a\u00f1os… una relaci\u00f3n en la que el m\u00e1s m\u00ednimo problema podr\u00eda resultar en el descarrilamiento del Sud\u00e1n\u201d<\/em>[2]<\/em><\/strong><\/a> .<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2026 y el Sud\u00e1n descarril\u00f3<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El editorial del diario Africa Intelligence,<\/em> public\u00f3 en uno de sus art\u00edculos que \u201cel puntito m\u00e1s peque\u00f1o podr\u00eda descarrilar al Sud\u00e1n\u201d. Y el pa\u00eds comenz\u00f3 a descarrilarse en las negociaciones para la fusi\u00f3n de las Fuerzas Armadas del Sud\u00e1n con las Fuerzas de Apoyo R\u00e1pido (RSF). En un principio se negoci\u00f3 la fusi\u00f3n, luego las Fuerzas Armadas exigieron la incorporaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, es necesario destacar que \u201cfusi\u00f3n\u201d o \u201cincorporaci\u00f3n\u201d no es un mero juego de palabras o categor\u00edas militares. Detr\u00e1s hab\u00eda importantes intereses materiales, como veremos a continuaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Fuerzas Armadas y Fuerzas de Apoyo R\u00e1pido: grandes negocios e intereses contrapuestos<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Las Fuerzas Armadas del Sud\u00e1n tienen estrechos negocios con China. La exploraci\u00f3n, refino y transporte de petr\u00f3leo cuentan con importante participaci\u00f3n china asociada con empresas y ministerios controlados por militares sudaneses. La Khartoum<\/em> Refinery Company<\/em>, tambi\u00e9n conocida como la \u201cPerla del Continente Africano\u201d por su alta tecnolog\u00eda y productividad, es una joint venture [empresa conjunta]<\/em> entre el Ministerio de Minas y Energ\u00eda y la China National Petroleum Corporation<\/em> \u2013 CNPC, en la que cada una tiene una participaci\u00f3n de 50%. La Khartoum<\/em> Petrochemical Co.<\/em> pertenece 95% a la China National Petroleum Corporation<\/em>-CNPC y 5% al \u200b\u200bMinisterio de Minas y Energ\u00eda; la CNODC Petrochemical Trading Co<\/em>. es de propiedad de CNPC y controla estaciones de servicio y dep\u00f3sitos de derivados de petr\u00f3leo. Adem\u00e1s, China construye oleoductos y gasoductos en el pa\u00eds[3]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Las Fuerzas de Apoyo R\u00e1pido de Hemedti act\u00faan en la exploraci\u00f3n aur\u00edfera en todas sus fases y etapas del proceso productivo, comenzando por la limpieza \u00e9tnica y ocupaci\u00f3n de las tierras para miner\u00eda, exploraci\u00f3n, transporte (legal e ilegal), protecci\u00f3n a garimpeiros [buscadores de oro], contrabando y venta, y entrega del oro en el mercado internacional.<\/p>\n\n\n\n

Hemedti tiene relaciones muy estrechas con el Grupo Wagner que opera en la vecina Rep\u00fablica Centroafricana, protegiendo al dictador Faustin-Archange Touad\u00e9ra y asegurando la explotaci\u00f3n y transporte ilegal de oro y diamantes.<\/p>\n\n\n\n

Hemedti, desde los tiempos de la milicia Janjawuids, controla la regi\u00f3n de Darfur que limita con la Rep\u00fablica Centroafricana y la Rep\u00fablica del Chad. As\u00ed, su Rapid Support Force<\/em> junto con el Grupo Wagner opera en Rep\u00fablica Centroafricana.<\/p>\n\n\n\n

Con la excusa de que grupos rebeldes de Rep\u00fablica Centroafricana podr\u00edan penetrar en territorio sudan\u00e9s, en diciembre de 2022 Hemedti anunci\u00f3 el cierre de la frontera entre ambos pa\u00edses. De hecho, el dictador Touad\u00e9ra y Hemedti hicieron un acuerdo informal para que las tropas de las RSF intervengan en tres regiones de la Rep\u00fablica Centroafricana, en particular en las regiones aur\u00edferas de Vakaga, Haute-Kotto y Bamingui-Bangoran. Un acuerdo a tres bandas: Touad\u00e9ra-Grupo Wagner-Hemedti.<\/p>\n\n\n\n

La Rep\u00fablica del Chad limita con Darfur en el Sud\u00e1n. Esta frontera est\u00e1 controlada por las milicias de la Fuerza de Apoyo R\u00e1pido de Hemedti. En el Chad, desde la muerte de Idriss D\u00e9by en 2021, Francia intenta mantener el control colonial colocando al hijo de Idris, el general Mahamat Idriss D\u00e9by, como presidente de la Rep\u00fablica. El nombramiento de Mahamat como presidente molest\u00f3 a la jerarqu\u00eda militar del pa\u00eds y provoc\u00f3 la divisi\u00f3n de las fuerzas militares y un reciente intento de golpe de Estado. Hay informes sobre la participaci\u00f3n de Hemedti con los grupos militares que se oponen al gobierno de Mahamat Idriss D\u00e9by.<\/p>\n\n\n\n

Sud\u00e1n: serio riesgo de guerra civil y participaci\u00f3n de los pa\u00edses vecinos<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Desde hace un tiempo, asistimos a una intensificaci\u00f3n del proceso de disputa por los minerales de la regi\u00f3n del Sahel. En esta disputa, Francia ha ido perdiendo terreno en sus relaciones coloniales y creando condiciones para la entrada de otros pa\u00edses en la explotaci\u00f3n minera y petrolera. Ya hay una fuerte presencia china en el Sud\u00e1n; Rusia est\u00e1 ocupando los espacios que Francia no consigue controlar, y EE.UU. y la Uni\u00f3n Europea intentan frenar los \u00edmpetus ruso y chino. El imperialismo estadounidense tiene diferentes t\u00e1cticas para la misma pol\u00edtica hacia Rusia y China. Veamos la siguiente cita: \u201cWashington [est\u00e1 cambiando su pol\u00edtica] hacia el Sud\u00e1n. Las libertades pol\u00edticas ya no est\u00e1n en la agenda de EE. UU., habiendo sido suplantadas por la prioridad urgente de restaurar la estabilidad lo m\u00e1s r\u00e1pido posible (incluso si eso significa legitimar la autoridad de Burhan) y contrarrestar la creciente influencia regional de Mosc\u00fa\u201d<\/em>[4]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

El cambio en la postura de EE.UU. es visible. Antes exig\u00eda la democratizaci\u00f3n del pa\u00eds, la convocatoria a elecciones y el fin del ciclo militar. Sin embargo, hay mucha evidencia que muestra los cambios en la pol\u00edtica. El jefe de la Inteligencia Militar (MI) del Sud\u00e1n, Mohamed Ali Ahmed Subir, viaj\u00f3 a Washington. El mayor general, Subir, es un apoyador muy leal en las Fuerzas Armadas Sudanesas (SAF) controladas por Abdel Fattah al-Burhan. En Estados Unidos, Subir se reuni\u00f3 con altos representantes de la administraci\u00f3n de Joe Biden, tanto en el Departamento de Estado como en la CIA.<\/p>\n\n\n\n

La intrincada combinaci\u00f3n de piezas de este tablero de ajedrez<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La afirmaci\u00f3n de que Hemedti responde a los intereses de Mosc\u00fa y Al-Burhan responde a los intereses de Beijing, aunque correcta, es insuficiente. Hemedti, adem\u00e1s de sus estrechas relaciones con el Grupo Wagner, tambi\u00e9n cuenta con el apoyo de los Emiratos \u00c1rabes Unidos, habiendo incluso colaborado en la guerra de Yemen.<\/p>\n\n\n\n

Contradictoriamente, en la Rep\u00fablica Centroafricana, la producci\u00f3n de oro y diamantes por parte de la Anglo American<\/em> y De Beers<\/em> siguen su curso normal dentro del acuerdo del dictador Touad\u00e9ra con el Grupo Wagner y, consecuentemente, con Hemedti.<\/p>\n\n\n\n

Al Burhan, por su parte, siempre ha tenido buenos negocios con China y fue defendido por ellos en el Consejo de Seguridad de la ONU, contra la pol\u00edtica estadounidense. El otro aliado de Al Burhan es Egipto, que ha ido convirtiendo a China en su socio privilegiado. Para pagar las deudas atrasadas con el FMI, Egipto est\u00e1 tomando prestados US$ 500 millones en t\u00edtulos chinos conocidos como Green Panda[5]<\/a>. Con eso, China representar\u00e1 5% de la deuda externa egipcia y ser\u00e1 el cuarto mayor acreedor. Se espera que esta deuda aumente con los megaproyectos desarrollados por las empresas chinas: China State Construction Engineering Corporation<\/em> (CSCEC), Aviation Industry Corporation of China <\/em>y China Railway Group<\/em> Ltd. Todos financiados por el Export-Import Bank of China<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Es necesario reconstruir las fuerzas de resistencia obrera y popular con apoyo de los trabajadores de los pa\u00edses imperialistas<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Como dijimos arriba, este intrincado tablero de ajedrez apenas comienza a mover sus piezas. El imperialismo en su fase decadente genera estas combinaciones -casi improbables- y reserva para las masas los genocidios, las guerras civiles y la resistencia.<\/p>\n\n\n\n

La resistencia ya hab\u00eda comenzado en Sud\u00e1n, en 2018-2019, pero fue traicionada por la Asociaci\u00f3n de Profesionales y por el Partido Comunista. Resta a los trabajadores de estos pa\u00edses construir sus nuevas organizaciones apoyadas en la solidaridad y las luchas de los trabajadores de los pa\u00edses imperialistas.<\/p>\n\n\n\n

La resistencia obrera y popular debe tener como objetivo pol\u00edtico la construcci\u00f3n de la Federaci\u00f3n de Rep\u00fablicas Socialistas Africanas<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s de construir redes de resistencia de trabajadores en los \u00e1mbitos nacional e internacional, es necesario tener como estrategia el derrocamiento de todos estos dictadores c\u00f3mplices o agentes directos de los sucesivos genocidios que realizan limpieza \u00e9tnica. Es necesario construir la Federaci\u00f3n de Rep\u00fablicas Socialistas Africanas. El capitalismo mata, muerte al capitalismo.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

[1]<\/a> Ashura Nassor \u2013 El golpe de Estado en Sud\u00e1n y continuidad de la lucha \u2013 https:\/\/litci.org\/es\/el-golpe-de-estado-en-sudan-y-la-continuidad-de-la-lucha\/<\/p>\n\n\n\n

[2]<\/a> Burhan and Hemeti keep a tight hold on power in Khartoum [Burhan y Hemedti mantienen un fuerte control sobre el poder en Jartum]<\/p>\n\n\n\n

 \u2013 https:\/\/www.africaintelligence.com\/eastern-africa-and-the-horn\/2022\/01\/17\/burhan-and-hemeti-keep-a-tight-hold-on-power-in-khartoum,109716905-ge0<\/p>\n\n\n\n

[3]<\/a> https:\/\/www.cnpc.com.cn\/en\/eninsudan\/201704\/183e97d0a46e42cd8a6c0016ae69dd96\/files\/49eae3c796df4fdbb31a2c5b0b6ae9bc.pdf<\/p>\n\n\n\n

[4]<\/a> Burhan-Hemeti feud plays out in CAR to Washington\u2019s dismay<\/p>\n\n\n\n

 [La disputa entre Burhan y Hemedti se desarrolla en RCA para consternaci\u00f3n de Washington]: https:\/\/www.africaintelligence.com\/eastern-africa-and-the-horn\/2023\/01\/26\/burhan-hemeti-feud-plays-out-in-car-to-washington-s-dismay,109906914-evg<\/p>\n\n\n\n

[5]<\/a> Sisi seeks Chinese solution as IMF and creditors close in<\/p>\n\n\n\n

 [Sisi busca una soluci\u00f3n china a medida que el FMI y los acreedores se cierran]: https:\/\/www.africaintelligence.com\/north-africa\/2023\/04\/20\/sisi-seeks-chinese-solution-as-imf-and-creditors-close-in,109947254-gra<\/p>\n\n\n\n

Traducci\u00f3n: Natalia Estrada.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El s\u00e1bado 15 de abril estall\u00f3 un enfrentamiento armado entre el Ej\u00e9rcito de Sud\u00e1n y los grupos paramilitares RSF (Rapid Support Forces [Fuerzas de Apoyo R\u00e1pido]).\u00a0En este conflicto, por un lado, Abdel Fattah al Burhan (exaliado del dictador el Bashir que gobern\u00f3 por treinta a\u00f1os) y, por otro, Mohamed Hamdan Dagalo, el genocida de Darfur […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":73954,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"litci_post_political_author":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[13723],"tags":[13724],"class_list":["post-73953","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sudan","tag-sudan"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/litci.org\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/1061810720_0_246_4928_3018_1920x0_80_0_0_3e57867612791b8150f97e25a5c41070.jpg?fit=1920%2C1080&ssl=1","fimg_url":"https:\/\/i0.wp.com\/litci.org\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/1061810720_0_246_4928_3018_1920x0_80_0_0_3e57867612791b8150f97e25a5c41070.jpg?fit=1920%2C1080&ssl=1","categories_names":["Sud\u00e1n"],"author_info":{"name":"Administraci\u00f3n Site","pic":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1fc4a65db396208ca881747f59a66a20c6b8670747457224753e1e98c43f719b?s=96&d=mm&r=g"},"political_author":null,"tagline":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73953","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73953"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73953\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77981,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73953\/revisions\/77981"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}