{"id":72656,"date":"2022-11-19T01:44:06","date_gmt":"2022-11-19T01:44:06","guid":{"rendered":"https:\/\/litci.org\/es\/?p=72656"},"modified":"2024-11-03T13:27:22","modified_gmt":"2024-11-03T13:27:22","slug":"inflacion-la-culpa-es-de-la-guerra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/litci.org\/es\/inflacion-la-culpa-es-de-la-guerra\/","title":{"rendered":"Inflaci\u00f3n: \u00bfla culpa es de la guerra?<\/strong>"},"content":{"rendered":"\n

La guerra en Ucrania ha sido se\u00f1alada como responsable por la subida de los precios de la energ\u00eda y, por lo tanto, del fren\u00e9tico crecimiento de la inflaci\u00f3n. No es verdad.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Por: Cristina Portella<\/p>\n\n\n\n

La inflaci\u00f3n en Portugal alcanz\u00f3 10,2% en octubre, seg\u00fan el Instituto Nacional de Estad\u00edstica (INE), la m\u00e1s alta desde 1992. Una situaci\u00f3n similar se observa en todo el mundo. En la zona euro, en ese mismo mes, se super\u00f3 por primera vez el l\u00edmite del 10%. Este aumento se atribuye en gran parte a la escalada de los precios de la energ\u00eda que, calcula la Eurostat, gabinete de estad\u00edsticas de la Uni\u00f3n Europea, fue de 41,9%.<\/p>\n\n\n\n

Si la guerra, al involucrar un importante productor de petr\u00f3leo y gas, como Rusia, y de cereales, como Ucrania, afecta los precios de estos productos, no es correcto atribuirle a esta el protagonismo por el aumento de la inflaci\u00f3n. En realidad, la inflaci\u00f3n comenz\u00f3 mucho antes de la guerra. En 2021, el a\u00f1o anterior al estallido del conflicto, alcanz\u00f3 4,96% en la Uni\u00f3n Europea, un \u00edndice nunca alcanzado, explicado por la pandemia y la interrupci\u00f3n de las cadenas de producci\u00f3n y de distribuci\u00f3n, con la consecuente escasez de materias primas y productos.<\/p>\n\n\n\n

En Portugal, ese mismo a\u00f1o, la inflaci\u00f3n alcanz\u00f3 1,3%, tras la variaci\u00f3n nula de 2020. Los precios de los bienes energ\u00e9ticos fueron los que m\u00e1s subieron.<\/p>\n\n\n\n

La culpa es de las ganancias<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

La agudizaci\u00f3n de la inflaci\u00f3n en los \u00faltimos meses puede tener otra explicaci\u00f3n, se\u00f1alada por economistas e instituciones como el Instituto de Pol\u00edtica Econ\u00f3mica de Estados Unidos: las ganancias de las empresas. Un estudio basado en el sector de bienes y servicios de ese pa\u00eds revel\u00f3 que desde el segundo trimestre de 2020 los precios han crecido 6,1% al a\u00f1o, un aumento muy superior al registrado en los negocios previos a la pandemia. M\u00e1s de la mitad de este aumento (53,9%) es resultado de mayores m\u00e1rgenes de utilidad, mientras los costos laborales contribuyeron con menos de 8% para ese aumento.<\/p>\n\n\n\n

Porcentajes bastante diferentes a los registrados en el pasado reciente. De 1979 a 2019, seg\u00fan ese mismo estudio, las ganancias contribuyeron solo 11 % al aumento de los precios, mientras los costos laborales totalizaron un 60 %. Este estudio demuestra la brutal plusval\u00eda que se arranca del valor del trabajo con la excusa de la pandemia y, ahora, de la guerra en Ucrania.<\/p>\n\n\n\n

Las ganancias en Portugal<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

En nuestro pa\u00eds, la situaci\u00f3n es similar. Las ganancias de las 13 mayores empresas cotizadas en bolsa crecieron 86% entre abril y junio de este a\u00f1o, en comparaci\u00f3n con el mismo per\u00edodo del a\u00f1o pasado. Las que m\u00e1s lucraron fueron EDP, Galp Energia y EDP Renov\u00e1veis. La Galp m\u00e1s que duplic\u00f3 las ganancias, con un aumento de 153%. Pero no fueron solo las vinculadas al sector energ\u00e9tico las que lucraron con la inflaci\u00f3n. La Sonaecom (tecnolog\u00eda) registr\u00f3, en los nueve primeros meses del a\u00f1o, un aumento de sus ganancias de 22,7%, y la Navigator (celulosa y papel), de 137%. Es f\u00e1cil concluir que el aumento de la inflaci\u00f3n debe explicarse no solo por el aumento del costo de las materias primas, sino, principalmente, por la astron\u00f3mica tasa de ganancia de las grandes empresas embutida en el precio final.<\/p>\n\n\n\n

Qu\u00e9 hacer<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

No se puede decir lo mismo de las cuentas de la clase trabajadora. La erosi\u00f3n salarial es impactante, sobre todo cuando se sabe que los reajustes est\u00e1n muy por debajo de la inflaci\u00f3n. La Asociaci\u00f3n Portuguesa de Empresas de Distribuci\u00f3n admite que ya se asiste a \u201cdescensos notables\u201d en el consumo de bienes de primera necesidad de precio m\u00e1s elevado, como pescado o carne de vaca. Hay una retracci\u00f3n en el consumo y, m\u00e1s grave a\u00fan, hambre.<\/p>\n\n\n\n

La guerra en Ucrania y la justa lucha de su pueblo para expulsar al invasor ruso no pueden ser responsabilizadas, como quieren el gobierno de Ant\u00f3nio Costa y el estalinismo, por la ganancia del gran capital.<\/p>\n\n\n\n

Frente a la revuelta provocada por esta situaci\u00f3n, el gobierno, en palabras de su ministro de Econom\u00eda y Mar, Ant\u00f3nio Costa Silva, todav\u00eda ironiza: \u201ctratan el lucro como un pecado\u201d. Si esto es as\u00ed, respondemos nosotros, que entonces los trabajadores los fuercen a una dura y dolorosa penitencia.<\/p>\n\n\n\n

Texto publicado originalmente en el peri\u00f3dico Em Luta , No. 38, 11\/2023<\/a><\/p>\n\n\n\n

Traducci\u00f3n: Natalia Estrada.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La guerra en Ucrania ha sido se\u00f1alada como responsable por la subida de los precios de la energ\u00eda y, por lo tanto, del fren\u00e9tico crecimiento de la inflaci\u00f3n. No es verdad. Por: Cristina Portella La inflaci\u00f3n en Portugal alcanz\u00f3 10,2% en octubre, seg\u00fan el Instituto Nacional de Estad\u00edstica (INE), la m\u00e1s alta desde 1992. Una situaci\u00f3n […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":72657,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"litci_post_political_author":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2702],"tags":[3541,3690,2883],"class_list":["post-72656","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-portugal","tag-guerra-2","tag-inflacion","tag-portugal-2"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/litci.org\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/80427377-241e-4d91-a382-93650019fa00.png?fit=1280%2C720&ssl=1","fimg_url":"https:\/\/i0.wp.com\/litci.org\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/80427377-241e-4d91-a382-93650019fa00.png?fit=1280%2C720&ssl=1","categories_names":["Portugal"],"author_info":{"name":"litci","pic":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5ccde5393ccb83747702c5ca92f55d8fdaf99be9432d0142571c6d437fbaadb?s=96&d=mm&r=g"},"political_author":null,"tagline":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72656"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72656\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72658,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72656\/revisions\/72658"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}