{"id":72023,"date":"2022-09-24T13:10:07","date_gmt":"2022-09-24T13:10:07","guid":{"rendered":"https:\/\/litci.org\/es\/?p=72023"},"modified":"2024-11-03T13:27:27","modified_gmt":"2024-11-03T13:27:27","slug":"7-de-septiembre-una-independencia-donde-no-se-escucho-el-grito-del-pueblo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/litci.org\/es\/7-de-septiembre-una-independencia-donde-no-se-escucho-el-grito-del-pueblo\/","title":{"rendered":"7 de septiembre: una independencia donde no se escuch\u00f3 el grito del pueblo"},"content":{"rendered":"\n

En medio de las celebraciones del Bicentenario de la Independencia, los principales medios de comunicaci\u00f3n e incluso algunos historiadores revisionistas intentan presentar una versi\u00f3n de la historia brasile\u00f1a que no se corresponde con los hechos reales.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Por: Jeferson Choma<\/p>\n\n\n\n

Las series, las telenovelas y los reportajes con \u201cespecialistas\u201d buscan glamourizar una monarqu\u00eda decadente y arcaica; humanizar a un Emperador libertino y autoritario comprometido con la instituci\u00f3n de la esclavitud; y, aun, presentar una supuesta participaci\u00f3n popular en el proceso independentista. Pero la verdadera historia fue muy diferente: los negros, los ind\u00edgenas y la poblaci\u00f3n pobre de la Colonia pr\u00e1cticamente no tuvieron ning\u00fan papel en el movimiento.<\/p>\n\n\n\n

El proceso de independencia del Brasil fue un acuerdo de las clases dominantes de la \u00e9poca. Una respuesta de las elites, mon\u00e1rquicas y esclavistas, a un intento de recolonizaci\u00f3n del Brasil por las Cortes, una especie de Parlamento portugu\u00e9s, instituido tras la Revoluci\u00f3n Liberal en Oporto, en 1820, y que pretend\u00eda crear una constituci\u00f3n nacional.<\/p>\n\n\n\n

Estas Cortes exig\u00edan el retorno del rey Don Jo\u00e3o VI a Portugal, donde tendr\u00eda restringido su poder absoluto. Tambi\u00e9n defend\u00edan que el Brasil retrocediese a la condici\u00f3n de colonia, ya que desde 1808, con la llegada de la Familia Real a R\u00edo de Janeiro (huyendo de Napole\u00f3n Bonaparte), el pa\u00eds se hab\u00eda convertido en el centro de la metr\u00f3poli portuguesa y del reino.<\/p>\n\n\n\n

Por cierto, el hecho de que la colonia albergara la sede de la metr\u00f3poli (algo in\u00e9dito en toda la historia) es la primera explicaci\u00f3n de por qu\u00e9 el Brasil no hab\u00eda sido dividido en varias naciones peque\u00f1as, como sucedi\u00f3 en la Am\u00e9rica espa\u00f1ola.<\/p>\n\n\n\n

Presionado, D. Jo\u00e3o VI volvi\u00f3 a Portugal, pero, antes, dijo a su hijo, el 24 de abril de 1821: \u201cPedro, si el Brasil se separa, que sea por ti, que me respetar\u00e1s, y no por alg\u00fan aventurero\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Un acierto de las elites<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

La llegada de la Familia Real en 1808 rompi\u00f3 el aislamiento del Brasil del mercado mundial. El traslado de la Corte result\u00f3 en varias reformas econ\u00f3micas, la m\u00e1s importante de las cuales fue la apertura del Brasil a las importaciones y exportaciones de mercader\u00edas, especialmente a Inglaterra, la naci\u00f3n dominante del capitalismo mundial en la \u00e9poca, enemiga de Napole\u00f3n y que hab\u00eda ayudado a la Familia Real a escapar de Europa.<\/p>\n\n\n\n

El resultado fue el surgimiento de una burgues\u00eda \u201cmetropolitana\u201d que se qued\u00f3 en la colonia, cada vez m\u00e1s enriquecida por las reformas de D. Jo\u00e3o. El retorno del Brasil a la condici\u00f3n de colonia perjudicar\u00eda sus negocios y les traer\u00eda p\u00e9rdidas. Por tanto, optaron por una salida mejor: la independencia, proclamada por el hijo del rey portugu\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e1s importante a\u00fan: la independencia se har\u00eda \u201cpac\u00edficamente\u201d y mantendr\u00eda la odiosa esclavitud de la poblaci\u00f3n negra. El compromiso de D. Pedro con la esclavitud, junto con las elites, es la segunda explicaci\u00f3n de que el Brasil no haya sido dividido en varias naciones.<\/p>\n\n\n\n

Todo esto fue muy diferente del proceso de independencia de las rep\u00fablicas de la Am\u00e9rica Hispana, donde hubo sangrientas guerras civiles, como las protagonizadas por Sim\u00f3n Bol\u00edvar y Jos\u00e9 de San Mart\u00edn, con fuerte participaci\u00f3n popular y que, por eso mismo, derrotaron a la metr\u00f3poli espa\u00f1ola. No por casualidad, la conquista de la independencia en esas naciones tambi\u00e9n se tradujo en el fin de la esclavitud y en la creaci\u00f3n de reg\u00edmenes republicanos.<\/p>\n\n\n\n

Como el diablo huyendo de la cruz<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Adem\u00e1s de estar atentas a lo que suced\u00eda en el resto del continente, en el Brasil las elites esclavistas tem\u00edan cualquier participaci\u00f3n popular en el proceso de independencia. Sobre todo, tem\u00edan una revoluci\u00f3n de esclavos, como hab\u00eda ocurrido en Hait\u00ed entre 1791 y 1804. Y, por eso, salvo raras excepciones, como en el caso de Bah\u00eda, aunque hab\u00eda sectores y movimientos populares que defend\u00edan y luchaban por la independencia, el proceso se condujo de tal manera que los anticip\u00f3 y los excluy\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Algo que qued\u00f3 representado en el famoso cuadro \u201cIndepend\u00eancia ou Morte\u201d, de Pedro Am\u00e9rico, pintado m\u00e1s de 60 a\u00f1os despu\u00e9s, como obra de propaganda ideol\u00f3gica del Segundo Imperio y de la ideolog\u00eda positivista que imperaba en la \u00e9poca.<\/p>\n\n\n\n

En \u00e9l, el pueblo es tratado como mero espectador, obligado a observar la transformaci\u00f3n del Brasil en una naci\u00f3n independiente, por las manos militarizadas de los acompa\u00f1antes de un \u201cheroico\u201d D. Pedro, viendo todo desde afuera.<\/p>\n\n\n\n

Naci\u00f3 dependiente<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

En 1825, para que se reconociera su independencia, el Brasil acept\u00f3 pagar la deuda externa que Portugal ten\u00eda con Inglaterra, por valor de dos millones de libras esterlinas. Tambi\u00e9n pag\u00f3 otras 600.000 libras esterlinas directamente a Portugal. Para obtener esta cantidad, el Brasil hizo un pr\u00e9stamo junto con el banquero Rothschild (3,6 millones de libras), mediado por el corrupto marqu\u00e9s de Barbacena, un se\u00f1or de esclavos que tambi\u00e9n negoci\u00f3 un plazo mayor con Inglaterra para mantener la esclavitud. Fue el comienzo de nuestra deuda externa. Brasil ya nac\u00eda dependiente.<\/p>\n\n\n\n

Independencia de verdad<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

A la independencia pol\u00edtica formal siguieron otras formas de dominaci\u00f3n y dependencia con relaci\u00f3n a las potencias extranjeras. As\u00ed que no tenemos por qu\u00e9 conmemorar algo que no existe. Despu\u00e9s de 200 a\u00f1os, el Brasil a\u00fan necesita una independencia de verdad, que solo pueden conquistar los trabajadores y los oprimidos, en la lucha por el socialismo.<\/p>\n\n\n\n

2 de julio: la Guerra de la Independencia en Bahia<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, una honrosa excepci\u00f3n a la exclusi\u00f3n popular tuvo lugar en Bahia, donde la poblaci\u00f3n se vio impulsada a luchar por la independencia cuando las tropas portuguesas no aceptaron la ruptura del Brasil con Portugal. All\u00ed, eran en su mayor\u00eda hombres y mujeres negros, tanto esclavos como libertos, mujeres y pobres en general, quienes estaban al frente de la lucha anticolonial contra la dominaci\u00f3n portuguesa en el Brasil.<\/p>\n\n\n\n

Por lo tanto, nombres como el de Maria Quit\u00e9ria de Jesus Medeiros, Maria Felipa, entre otros, s\u00ed deben ser recordados como h\u00e9roes de la independencia brasile\u00f1a. La guerra termin\u00f3 reci\u00e9n el 2 de julio de 1823, fecha que los baianos celebran la independencia con grandes fiestas populares y no con desfiles de tanques y soldados, como el 7 de setiembre.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, Brasil seguir\u00eda siendo el \u00faltimo pa\u00eds en abolir la esclavitud, sostenida a hierro y fuego por la monarqu\u00eda durante otros largos 66 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

Art\u00edculo publicado en www.pstu.org.br<\/a>, 9\/9\/2022.-<\/p>\n\n\n\n

Traducci\u00f3n: Natalia Estrada.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En medio de las celebraciones del Bicentenario de la Independencia, los principales medios de comunicaci\u00f3n e incluso algunos historiadores revisionistas intentan presentar una versi\u00f3n de la historia brasile\u00f1a que no se corresponde con los hechos reales. Por: Jeferson Choma Las series, las telenovelas y los reportajes con \u201cespecialistas\u201d buscan glamourizar una monarqu\u00eda decadente y arcaica; humanizar […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":72024,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"litci_post_political_author":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2676],"tags":[17923,17924],"class_list":["post-72023","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-brasil","tag-7-de-septiembre-brasil","tag-independencia-brasil"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/litci.org\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/WhatsApp-Image-2022-09-09-at-03.21.08.jpeg?fit=1280%2C686&ssl=1","fimg_url":"https:\/\/i0.wp.com\/litci.org\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/WhatsApp-Image-2022-09-09-at-03.21.08.jpeg?fit=1280%2C686&ssl=1","categories_names":["Brasil"],"author_info":{"name":"Kely","pic":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/19003bf6219614b90207b39bd4a2733ce9cf96693efdfd639b15a829beed53d1?s=96&d=mm&r=g"},"political_author":null,"tagline":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72023"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72025,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72023\/revisions\/72025"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72023"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}