{"id":69500,"date":"2022-04-08T15:50:15","date_gmt":"2022-04-08T15:50:15","guid":{"rendered":"https:\/\/litci.org\/es\/?p=69500"},"modified":"2024-11-03T13:27:42","modified_gmt":"2024-11-03T13:27:42","slug":"que-nos-dicen-las-intervenciones-rusas-en-siria-y-ucrania-sobre-la-relacion-entre-putin-y-occidente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/litci.org\/es\/que-nos-dicen-las-intervenciones-rusas-en-siria-y-ucrania-sobre-la-relacion-entre-putin-y-occidente\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 nos dicen las intervenciones rusas en Siria y Ucrania sobre la relaci\u00f3n entre Putin y Occidente?"},"content":{"rendered":"<p><em>Desde que el ej\u00e9rcito ruso cruz\u00f3 la frontera ucraniana el 24 de febrero \u2013iniciando una invasi\u00f3n no provocada que la mayor\u00eda de los analistas consideraba altamente improbable\u2013, los ucranianos recibieron la simpat\u00eda de todo el mundo. Los actos de solidaridad son muchos: millares de voluntarios viajaron hacia la frontera polaco-ucraniana para ayudar a los refugiados que huyen de la guerra, donaciones que contin\u00faan siendo hechas a las ONGs que prestan ayuda humanitaria al pa\u00eds devastado, y hasta combatientes internacionales se juntaron al ej\u00e9rcito ucraniano en la defensa de las ciudades bajo ataque del ej\u00e9rcito ruso.<\/em><!--more--><\/p>\n<p>Por: Gabriel Huland<\/p>\n<p>Una de las demostraciones de solidaridad m\u00e1s conmovedoras con el pueblo ucraniano vino de la Defensa Civil Siria (<em>Syrian Civil Defense<\/em>, en ingl\u00e9s, tambi\u00e9n conocida como Cascos Blancos), la organizaci\u00f3n que desde 2014 trabaja incansablemente para rescatar, evacuar y proveer atenci\u00f3n de emergencia a los sirios atacados por el r\u00e9gimen de Assad y sus aliados rusos durante la guerra civil siria. El grupo produjo videos explicando c\u00f3mo rescatar sobrevivientes de edificios da\u00f1ados y qu\u00e9 esperar del ej\u00e9rcito ruso tras un ataque a\u00e9reo. Los Cascos Blancos tambi\u00e9n se ofrecieron para enviar equipos de rescate a Ucrania para ayudar a los equipos locales de defensa civil.<\/p>\n<p>Los sirios saben muy bien c\u00f3mo es ser atacado por Rusia. Desde setiembre de 2015, cuando el presidente Vladimir Putin orden\u00f3 que el ej\u00e9rcito ruso interviniese en el conflicto sirio, la poblaci\u00f3n civil que vive en \u00e1reas controladas por los rebeldes fue sometida a millares de ataques a\u00e9reos realizados por aviones rusos. Rusia ejecut\u00f3 m\u00e1s de 4.000 ataques a\u00e9reos en Siria, que causaron la muerte y el desplazamiento de centenas de miles de personas, la mayor\u00eda civiles<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>.<\/p>\n<p>Putin decidi\u00f3 intervenir despu\u00e9s de que su amigo, el dictador sirio Bashar al-Assad, pidi\u00f3 ayuda en 2015. El r\u00e9gimen sirio estaba pasando por reveses importantes y la moral de sus tropas estaba baja. Las brigadas rebeldes, al contrario, estaban unific\u00e1ndose en grupos mayores y ganando territorio considerable. En marzo de 2015, una coalici\u00f3n de grupos que inclu\u00eda brigadas seculares e isl\u00e1micas moderadas, tom\u00f3 la ciudad de Idlib del control del gobierno. En mayo, el ISIS (Estado Isl\u00e1mico en Irak y en Siria) tom\u00f3 la ciudad de Palmyra y, m\u00e1s o menos en la misma \u00e9poca, el Ej\u00e9rcito Sirio Libre expuls\u00f3 a las fuerzas de Assad de posiciones importantes en el sur de Siria.<\/p>\n<p>Como resultado de estas victorias militares de los rebeldes, varios analistas previeron que la ca\u00edda de Assad era inminente. No fue la primera vez que el dictador sirio precis\u00f3 de ayuda externa para mantenerse en el poder y contener la insurrecci\u00f3n iniciada en su pa\u00eds en marzo de 2011: en 2013, el Hezbollah liban\u00e9s envi\u00f3 millares de combatientes para luchar al lado del ej\u00e9rcito sirio contra los rebeldes.<\/p>\n<p>Un aspecto de las acciones de Rusia en Siria, y que estamos viendo hoy en Ucrania, es que el ej\u00e9rcito ruso no diferencia combatientes armados de civiles. En Siria, ataques a\u00e9reos rusos alcanzaron indiscriminadamente mercados, edificios residenciales y hospitales. A pesar de la ret\u00f3rica de Putin de que la intervenci\u00f3n rusa en el pa\u00eds de Medio Oriente visaba contener al ISIS, la mayor\u00eda de los informes de los periodistas y activistas sirios revelan una historia diferente. Bombas rusas estaban alcanzando a civiles en \u00e1reas controladas por facciones rebeldes diferentes, no el Estado Isl\u00e1mico, ya que esos grupos m\u00e1s moderados representaban una amenaza mayor al r\u00e9gimen de Assad que la organizaci\u00f3n salafista radical.<\/p>\n<p>Los alegatos de que Rusia atac\u00f3 deliberadamente infraestructuras civiles en Siria son confirmadas por centenas de videos e informes de diferentes fuentes. Por ejemplo, <em>Forensic Architecture<\/em>, un grupo de pesquisa multidisciplinario con sede en Goldsmiths, Universidad de Londres, mostr\u00f3 c\u00f3mo aviones rusos realizaron un ataque en febrero de 2016 en al-Hamidiyah, Siria, que destruy\u00f3 un hospital y mat\u00f3 a decenas de personas<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a>. Rusia contin\u00faa atacando \u00e1reas controladas por los rebeldes hoy, especialmente en la provincia de Idlib, donde la mayor\u00eda de los grupos rebeldes a\u00fan activos est\u00e1n ahora concentrados. Uno de los m\u00e1s recientes ocurri\u00f3 en enero de 2022, afectando una estaci\u00f3n de purificaci\u00f3n de agua, entre otras instalaciones<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a>.<\/p>\n<p>El caso sirio ofrece ejemplos valiosos sobre c\u00f3mo Occidente est\u00e1 respondiendo a la agresiva pol\u00edtica externa rusa. En la medida en que la invasi\u00f3n a Ucrania cumple un mes y medio, el mundo asiste incr\u00e9dulo a la destrucci\u00f3n de las ciudades ucranianas y a la fuga de refugiados desesperados hacia Polonia y otros pa\u00edses. Pocos analistas cre\u00edan que el presidente ruso ordenar\u00eda una invasi\u00f3n en gran escala. Aunque sea extremadamente dif\u00edcil entender la mente de un dictador, la mayor\u00eda de los analistas cre\u00eda que Putin estaba mintiendo y que jam\u00e1s atacar\u00eda un pa\u00eds con tantos lazos culturales e hist\u00f3ricos con Rusia.<\/p>\n<p>Como ocurri\u00f3 cuando Rusia intervino en Siria en 2015, los l\u00edderes occidentales est\u00e1n respondiendo con hesitaci\u00f3n a la invasi\u00f3n de Ucrania. En 2015, la respuesta \u201coccidental\u201d consisti\u00f3 en algunas sanciones limitadas contra entidades e individuos rusos. La fuerte ret\u00f3rica usada entonces por las autoridades americanas para condenar a Rusia no se tradujo en medidas en\u00e9rgicas para obligar a Putin a desistir de la intervenci\u00f3n en Siria. Esas medidas podr\u00edan incluir un paquete completo de sanciones contra el sector de energ\u00eda de Rusia y la implementaci\u00f3n de pol\u00edticas no solo para reducir la dependencia de la Uni\u00f3n Europea del petr\u00f3leo y el gas rusos, sino tambi\u00e9n (y m\u00e1s importante) para acelerar la transici\u00f3n hacia energ\u00edas renovables. Tambi\u00e9n podr\u00eda incluir un aumento sustancial en el apoyo militar a los rebeldes sirios.<\/p>\n<p>Los c\u00e1lculos del gobierno Obama eran simples: Siria no es un pa\u00eds de inter\u00e9s estrat\u00e9gico para los Estados Unidos. No es un socio comercial relevante de los EEUU ni un pa\u00eds rico en recursos naturales que son fundamentales para la econom\u00eda de los Estados Unidos. Y, entonces, no estaban dispuestos a pagar el precio de una operaci\u00f3n militar en larga escala en Medio Oriente en el momento en que se retiraban de la regi\u00f3n. El presidente Obama estaba pronto para \u201cpermitir\u201d que Rusia mantuviese a Siria bajo su influencia para que su gobierno pudiese concentrarse en otras cuestiones.<\/p>\n<p>La situaci\u00f3n ahora es diferente. En mayo de 2014, se firm\u00f3 el Acuerdo de Asociaci\u00f3n UE-Ucrania; desde entonces, la Uni\u00f3n Europa se torn\u00f3 el mayor socio comercial de Ucrania. El acuerdo, que surgi\u00f3 tras la ca\u00edda del presidente pro Rusia Viktor Yanukovich, marc\u00f3 la reorientaci\u00f3n econ\u00f3mica de Ucrania para la UE y su gradual alejamiento de Rusia. No obstante, aunque la escala de sanciones aplicadas contra Rusia sea mayor ahora, ni los Estados Unidos ni la Uni\u00f3n Europea est\u00e1n dispuestos a ir hasta el final para sancionar a Rusia o suministrar apoyo militar significativo a la resistencia ucraniana. El miedo de tener que entrar en guerra con Rusia, por un lado, y la dependencia de la UE de la energ\u00eda rusa, por otro, explican en gran medida esta decisi\u00f3n.<\/p>\n<p>La actual estrategia rusa en Ucrania no es clara, as\u00ed como si el gobierno ruso cambi\u00f3 o no sus objetivos desde el inicio de la invasi\u00f3n. Lo cierto es que la invasi\u00f3n no est\u00e1 yendo como se planific\u00f3. En Siria, el objetivo era evidente: mantener un gobierno servil en el poder. Rusia precisaba ayudar al r\u00e9gimen de Assad a derrotar una insurrecci\u00f3n que comenz\u00f3 como una revoluci\u00f3n democr\u00e1tica y evolucion\u00f3 hacia una guerra civil brutal, principalmente como resultado de la violencia empleada por el r\u00e9gimen sirio contra manifestantes pac\u00edficos.<\/p>\n<p>En Ucrania, el plan inicial de Putin era establecer un gobierno t\u00edtere. Las declaraciones del presidente ruso de que el \u201creconocimiento\u201d de Ucrania como naci\u00f3n soberana fue un error y que el actual gobierno ucraniano es fascista testimonian la idea de que \u00e9l planeaba cambiar el gobierno en Kiev. Ahora, es imposible prever si Putin alcanzar\u00e1 o no ese objetivo. No obstante, el presidente ruso probablemente avanzar\u00e1 con la anexi\u00f3n de Donetsk y Luhansk, sea como nuevas provincias rusas o como rep\u00fablicas \u201caut\u00f3nomas\u201d subordinadas. El gobierno ruso tambi\u00e9n puede optar por infligir el m\u00e1ximo da\u00f1o posible a las infraestructuras econ\u00f3micas y militares ucranianas para forzar al presidente ucraniano a firmar un \u201cacuerdo de paz\u201d en el cual Ucrania renuncia a cualquier autonom\u00eda real en un futuro pr\u00f3ximo.<\/p>\n<p>El argumento de Putin de que la Organizaci\u00f3n del Tratado del Atl\u00e1ntico Norte (OTAN) representa una amenaza existencial a la seguridad de Rusia tambi\u00e9n es cuestionable. Aunque Ucrania haya establecido una sociedad con la OTAN en el inicio de la d\u00e9cada de 1990, la integraci\u00f3n del pa\u00eds en la alianza militar del Atl\u00e1ntico Norte no est\u00e1 en la agenda de la OTAN. Seg\u00fan el soci\u00f3logo ucraniano Volodomir Artiukh afirm\u00f3 en una entrevista a la <em>Folha de S. Paulo<\/em>, \u201cLa mayor parte de la expansi\u00f3n de la OTAN ocurri\u00f3 despu\u00e9s de los a\u00f1os 2000, ya durante el mandato de Putin. Y los primeros movimientos de esa expansi\u00f3n no tuvieron ninguna respuesta violenta de Rusia. En los a\u00f1os recientes, no hubo expansi\u00f3n significativa de la OTAN. Y Ucrania no estaba, bajo ning\u00fan punto de vista, cerca de tornarse un Estado miembro.<\/p>\n<p>Todos los dirigentes pol\u00edticos expresan claramente: Ucrania no ser\u00e1 admitida en la OTAN en un futuro pr\u00f3ximo. Entonces, es claro que esa expansi\u00f3n contribuy\u00f3 a aumentar la tensi\u00f3n en la regi\u00f3n, pero no fue una causa inmediata para la deflagraci\u00f3n del conflicto\u201d<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a>.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, algunas de las misiones recientes de la OTAN, como la intervenci\u00f3n en Libia en 2011 y la operaci\u00f3n <em>Ocean Field<\/em> \u2013creada en 2009 para combatir piratas en la costa de Somalia\u2013 indican que la Alianza act\u00faa preferencialmente en pa\u00edses perif\u00e9ricos del capitalismo que viven conflictos que representan una amenaza a la estabilidad del orden neoliberal. Por ejemplo, la costa de Somalia, localizada en una importante ruta mar\u00edtima, tiene importancia estrat\u00e9gica para el comercio global. Los pa\u00edses occidentales no van a tolerar la interrupci\u00f3n del comercio que pasa por el Canal de Suez. En Libia, la guerra civil fue vista como una potencial amenaza al suministro de petr\u00f3leo y gas para Europa. Adem\u00e1s, el papel de Libia en la contenci\u00f3n del flujo de migrantes para los pa\u00edses europeos preocup\u00f3 a los l\u00edderes de la UE, que presionaron por una intervenci\u00f3n contra Khadafi. A pesar de la narrativa antioccidental de Putin y de los ataques cibern\u00e9ticos de Rusia contra los Estados Unidos, el gobierno ruso no era visto como una amenaza existencial a la estabilidad mundial hasta ahora.<\/p>\n<p>La destrucci\u00f3n humana y material causada por la invasi\u00f3n de Ucrania ser\u00e1 incalculable. El n\u00famero de muertos ya est\u00e1 en el orden de decenas de millares, y algunos economistas estiman que la econom\u00eda ucraniana caer\u00eda m\u00e1s de 50% en 2022. La destrucci\u00f3n en Siria tambi\u00e9n es irreversible. Llevar\u00e1 d\u00e9cadas para que Siria se recupere de un conflicto que persiste hace m\u00e1s de 11 a\u00f1os. Con casi un mill\u00f3n de muertos, millones de ciudadanos desplazados interna y externamente y centenas de millares de personas desaparecidas, Siria es ahora una caricatura del pa\u00eds que un d\u00eda fue. Centenas de millares de ni\u00f1os sirios perdieron la infancia, las familias y la educaci\u00f3n, y ahora est\u00e1n traumados por una terrible guerra.<\/p>\n<p>El destino de Ucrania ser\u00e1 semejante, aunque haya una diferencia entre c\u00f3mo los Estados Unidos, la Uni\u00f3n Europea y la mayor\u00eda de las organizaciones internacionales lidian con una guerra entablada en Europa. A pesar de esas diferencias, que pueden ser vistas en la cantidad de cobertura medi\u00e1tica recibida por el conflicto ucraniano y en la movilizaci\u00f3n de los pa\u00edses de la OTAN para proteger sus fronteras, la llamada comunidad internacional nuevamente fall\u00f3 en evitar una guerra. Como en el caso de Siria, el futuro de Ucrania depende en gran medida de la resiliencia de su pueblo.<\/p>\n<p>Notas:<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> <a href=\"https:\/\/airwars.org\/news-and-investigations\/after-six-years-of-russian-airstrikes-in-syria-still-no-accountability-for-civilian-deaths\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/airwars.org\/news-and-investigations\/after-six-years-of-russian-airstrikes-in-syria-still-no-accountability-for-civilian-deaths\/<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> <a href=\"https:\/\/forensic-architecture.org\/investigation\/airstrikes-on-al-hamidiah-hospital\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/forensic-architecture.org\/investigation\/airstrikes-on-al-hamidiah-hospital<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/world\/middle-east\/russian-jets-bomb-rebel-held-idlib-syria-witnesses-say-2022-01-02\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.reuters.com\/world\/middle-east\/russian-jets-bomb-rebel-held-idlib-syria-witnesses-say-2022-01-02\/<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a> <a href=\"https:\/\/www1.folha.uol.com.br\/mundo\/2022\/03\/putin-quer-aumentar-area-de-influencia-nao-impedir-avanco-da-otan-diz-analista-ucraniano.shtml\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www1.folha.uol.com.br\/mundo\/2022\/03\/putin-quer-aumentar-area-de-influencia-nao-impedir-avanco-da-otan-diz-analista-ucraniano.shtml<\/a>.<\/p>\n<p>Traducci\u00f3n: Natalia Estrada.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde que el ej\u00e9rcito ruso cruz\u00f3 la frontera ucraniana el 24 de febrero \u2013iniciando una invasi\u00f3n no provocada que la mayor\u00eda de los analistas consideraba altamente improbable\u2013, los ucranianos recibieron la simpat\u00eda de todo el mundo. Los actos de solidaridad son muchos: millares de voluntarios viajaron hacia la frontera polaco-ucraniana para ayudar a los refugiados [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":69509,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"litci_post_political_author":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17351,2704,2715],"tags":[14261,17463,17446,17462,17461],"class_list":["post-69500","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-guerra-contra-ucrania","category-rusia","category-siria","tag-gobierno-putin","tag-otan-union-europea-estados-unidos","tag-resistencia-ucraniana","tag-rusia-siria","tag-siria-ucrania"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/litci.org\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/16466749710097-scaled.jpg?fit=2560%2C1708&ssl=1","fimg_url":"https:\/\/i0.wp.com\/litci.org\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/16466749710097-scaled.jpg?fit=2560%2C1708&ssl=1","categories_names":["Guerra contra Ucrania","Rusia","Siria"],"author_info":{"name":"Administraci\u00f3n Site","pic":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1fc4a65db396208ca881747f59a66a20c6b8670747457224753e1e98c43f719b?s=96&d=mm&r=g"},"political_author":null,"tagline":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69500"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69500\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69511,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69500\/revisions\/69511"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}