{"id":67479,"date":"2021-11-09T10:42:08","date_gmt":"2021-11-09T10:42:08","guid":{"rendered":"https:\/\/litci.org\/es\/?p=67479"},"modified":"2024-11-03T13:27:57","modified_gmt":"2024-11-03T13:27:57","slug":"11-de-noviembre-protestas-y-vigilia-en-angola","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/litci.org\/es\/11-de-noviembre-protestas-y-vigilia-en-angola\/","title":{"rendered":"11 de noviembre: protestas y vigilia en Angola"},"content":{"rendered":"<p><em>Los 45 a\u00f1os de la independencia de Angola, recordados el 11 de noviembre de 2020, estuvieron marcados por actos de protesta con represi\u00f3n y detenciones. Cerca de 400 personas fueron anunciadas como desaparecidas en aquel momento y, tras la dispersi\u00f3n forzada de la manifestaci\u00f3n antigubernamental \u2013ocurrida en las v\u00edsperas, el d\u00eda 7, la polic\u00eda admiti\u00f3 que hab\u00eda por lo menos 100 detenciones.<\/em><!--more--><\/p>\n<p>Por: Ant\u00f4nio Tonga y An\u00edbal Silva<\/p>\n<p>Las protestas exig\u00edan el fin de la dictadura y mejores condiciones de vida para la poblaci\u00f3n, adem\u00e1s de, concretamente, demandar una fecha para las primeras elecciones aut\u00e1rquicas.<\/p>\n<p>Y como resultante de las protestas y de las luchas se destaca el hecho m\u00e1s grave que fue la muerte del joven Inoc\u00eancio de Matos, de 26 a\u00f1os, por heridas en la cabeza, causadas por la represi\u00f3n policial. Inoc\u00eancio fue alcanzado por disparos de arma de fuego mientras estaba arrodillado, en una actitud de resistencia pac\u00edfica al ataque policial, que utilizaba disparos de armas y lanzamiento de gas lacrim\u00f3geno en una de las principales avenidas de Luanda, la Avenida Brasil.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s del asesinato, la polic\u00eda impidi\u00f3 a los manifestantes llevar el cuerpo de Inoc\u00eancio de Matos, y en los d\u00edas siguientes intent\u00f3 descalificar las denuncias sobre la agresi\u00f3n sufrida por \u00e9l. El comandante provincial de la Polic\u00eda Nacional de Luanda, Eduardo Cerqueira, neg\u00f3 el hecho de que haya muerto alguien en la manifestaci\u00f3n y que el joven Inoc\u00eancio solo herido, estaba inconsciente y hab\u00eda sido llevado al hospital. Despu\u00e9s, el m\u00e9dico del hospital aleg\u00f3 que el joven universitario hab\u00eda sido muerto por el golpe de alg\u00fan <em>\u201cobjeto contundente\u201d <\/em>que podr\u00eda haber sido <em>\u201cun palo o un pedazo de metal de hierro\u201d<\/em>, que supuestamente podr\u00eda haber sido dado por cualquiera.<\/p>\n<p>No obstante, la muerte de Inoc\u00eancio se encuadra en el rol de violencia constante del r\u00e9gimen dictatorial angole\u00f1o, que intenta disfrazar su represi\u00f3n, pero que expl\u00edcitamente est\u00e1 marcada por una cantidad monumental de violaciones a los derechos, libertades y garant\u00edas individuales y colectivas de los ciudadanos.<\/p>\n<p>En virtud de estas mentiras, de los intentos de manipulaci\u00f3n del MPLA y del gobierno de Jo\u00e3o Louren\u00e7o, la familia de Inoc\u00eancio de Matos exigi\u00f3 una segunda autopsia. Como hubo esta violaci\u00f3n, el abogado de la familia rechaz\u00f3 participar de la [primera] autopsia del cuerpo, pues no fue autorizada la entrada de un fot\u00f3grafo y la familia de Matos fue impedida de saber las verdaderas causas de la muerte del estudiante.<\/p>\n<p>Por eso, la familia encamin\u00f3 una carta a la Procuradur\u00eda General de la Rep\u00fablica de Angola (PGR) solicitando la autorizaci\u00f3n para que un m\u00e9dico legisla independiente y un fot\u00f3grafo acompa\u00f1asen la autopsia. Para presionar la autorizaci\u00f3n, el padre \u2013Alfredo de Matos\u2013 realiz\u00f3 una vigilia frente al Palacio de Justicia para obtener esta segunda autopsia.<\/p>\n<p>En virtud de esto, Inoc\u00eancio solo fue enterrado diecisiete d\u00edas despu\u00e9s de su muerte, cuando ocurrieron nuevamente grandes manifestaciones contra el gobierno angole\u00f1o.<\/p>\n<p>En la Universidad Agostinho Neto, donde Inoc\u00eancio estudiaba, los agentes del Servicio de Inteligencia y Seguridad del Estado (SINSE) entraron para impedir cualquier protesta, prohibiendo la entrada de estudiantes que usaban ropa negra simbolizando el luto por el compa\u00f1ero muerto.<\/p>\n<p>Inoc\u00eancio se transform\u00f3 en un \u00edcono de la lucha contra la dictadura del MPLA. Es el retrato del joven estudiante de una familia humilde que fue a las calles para luchar y conquistar un futuro para su vida.<\/p>\n<p>Este pr\u00f3ximo 11 de noviembre est\u00e1 programada la realizaci\u00f3n de vigilias y actos en Angola y en el exterior, en memoria de Inoc\u00eancio de Matos, recordando su lucha y la necesidad de sacar al gobierno burgu\u00e9s y corrupto de Jo\u00e3o Louren\u00e7o.<\/p>\n<p><strong>Abajo la dictadura del MPLA<\/strong><\/p>\n<p>Angola est\u00e1 situada en la parte austral del \u00c1frica Occidental. Es uno de los pa\u00edses m\u00e1s ricos del continente, debido a sus recursos minerales y naturales, pero la mayor\u00eda de su poblaci\u00f3n vive en la miseria. Angola y su pueblo fueron saqueados por el dominio portugu\u00e9s desde 1482, sufriendo con explotaci\u00f3n y represi\u00f3n del imperio colonial.<\/p>\n<p>Tres partidos\/movimientos se envolvieron en la lucha anticolonial en Angola, en los a\u00f1os 1960-1970; son ellos: el MPLA (Movimiento Popular de Liberaci\u00f3n de Angola); la UNITA (Uni\u00f3n Nacional para la Independencia Total de Angola); y el FNLA (Frente Nacional de Liberaci\u00f3n del Este). Y la independencia del pa\u00eds fue proclamada el 11 de noviembre de 1975.<\/p>\n<p>Fruto de las movilizaciones populares, el MPLA conquist\u00f3 el poder, pero aun tuvo que enfrentar una guerra civil para derrotar a las dem\u00e1s organizaciones guerrilleras que recib\u00edan apoyo del imperialismo, fundamentalmente. Tales organizaciones contaban con el soporte norteamericano y del gobierno del apartheid, del \u00c1frica del Sur. Con todo, fue un per\u00edodo bastante dif\u00edcil para la poblaci\u00f3n del pa\u00eds, pues el estimado del n\u00famero de muertos en esta guerra civil var\u00eda entre 500.000 y dos millones de personas.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de la guerra, el MPLA pas\u00f3 a controlar el aparato estatal siguiendo las directrices estalinistas, dictadas por la burocracia de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica y por el gobierno castrista de Cuba. Y bajo esta orientaci\u00f3n, no expropiaron ni al imperialismo norteamericano ni al europeo, que continuaron explotando el petr\u00f3leo y el mineral del pa\u00eds a trav\u00e9s de las grandes multinacionales y, m\u00e1s all\u00e1 de eso, pasaron a reprimir y eliminar f\u00edsicamente a sus oponentes. Dicho esto, se resalta la masacre m\u00e1s destacada, ocurrida en mayo de 1977, donde los opositores fueron perseguidos, secuestrados y muertos. As\u00ed, el MPLA se aprovech\u00f3 de la ocasi\u00f3n para eliminar a toda una vanguardia que se construy\u00f3 en el proceso del poder popular, como las brigadas femeninas, los intelectuales y artistas, entre otros que ten\u00edan una perspectiva revolucionaria. Y hasta hoy, el gobierno no se responsabiliza ni entrega los cad\u00e1veres a los familiares.<\/p>\n<p>Actualmente, el MPLA, a partir del Estado y de sus tribunales realiza un ataque antidemocr\u00e1tico m\u00e1s interviniendo directamente dentro de la UNITA y destituyendo a su presidente. De esta manera, el gobierno busca evitar que el representante de la UNITA pueda concurrir a las elecciones presidenciales de 2022, y tenga la posibilidad de ganarlas. Eso porque el grado de insatisfacci\u00f3n del pueblo con el gobierno de Jo\u00e3o Louren\u00e7o es muy grande. As\u00ed, esta intervenci\u00f3n debe ser repudiada por todo el movimiento social, dentro de Angola e internacionalmente, por interferir en los tr\u00e1mites del proceso electoral al impedir la candidatura.<\/p>\n<p>No obstante, es fundamental analizar con profundidad lo que realmente son, en la actualidad, la UNITA y el MPLA, que se transformaron en grandes partidos pol\u00edticos burgueses. El MPLA est\u00e1 garantiz\u00e1ndose en el poder aplicando una pol\u00edtica burguesa y en total alianza con el imperialismo. Por eso, no hay duda de que la primera tarea de los movimientos sociales es la de derrocar la dictadura constituida por el MPLA, y conquistar un r\u00e9gimen con libertades democr\u00e1ticas en el cual la clase trabajadora deje de ser perseguida y presa por la dictadura. E que incluso, trabajadores, movimientos populares, mujeres, entre otras minor\u00edas conquisten derechos en que puedan organizar sus entidades de clase y el movimiento sin interferencia de la burocracia del Estado y su polic\u00eda pol\u00edtica. No obstante, luego de caracterizar al MPLA pasemos a la UNITA.<\/p>\n<p><strong>La UNITA no es una alternativa para la clase trabajadora y la juventud<\/strong><\/p>\n<p>Hoy, muchos j\u00f3venes revolucionarios est\u00e1n yendo a las calles contra la dictadura del MPLA, indignados por d\u00e9cadas de represi\u00f3n y persecuci\u00f3n. En este momento, est\u00e1n particularmente indignados con la maniobra y el golpe que el gobierno de Jo\u00e3o Louren\u00e7o est\u00e1 dando en la democracia cuando interviene en la UNITA y saca a su presidente, Adalberto Costa J\u00fanior, el principal dirigente de la oposici\u00f3n.<\/p>\n<p>Adalberto Costa es tenido en encuestas (como la de AngoBar\u00f3metro) con 40% de intenci\u00f3n de voto para las pr\u00f3ximas elecciones presidenciales, superando en 2% a Jo\u00e3o Louren\u00e7o. [As\u00ed,] el objetivo es sacar a aquel de la disputa presidencial de 2022, en la cual muchos creen que pueda darse la alternancia de poder.<\/p>\n<p>Pero con esto se generan expectativas y esperanzas en Adalberto Costa y en la UNITA. No obstante, queremos recordar a nuestros hermanos de lucha (con todo respeto y reconocimiento por su combatividad) que ni la UNITA o cualquier otro partido burgu\u00e9s, que hoy forman parte del Frente Patri\u00f3tico, llevar\u00e1n hasta el final la lucha para derrocar al MPLA y conquistar libertades democr\u00e1ticas. Lo que ser\u00eda necesario, pues como escribi\u00f3 Nahuel Moreno: <em>\u201cNing\u00fan sector privilegiado acepta perder sus privilegios (\u2026) Por el contrario, todo sector privilegiado tiende a aumentarlos\u201d<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><strong>[1]<\/strong><\/a>.<\/em><\/p>\n<p>La UNITA es el segundo mayor partido del pa\u00eds, se presenta como oposici\u00f3n, pero est\u00e1 totalmente adaptado al r\u00e9gimen y en verdad es socia del MPLA en \u00e9l. Tal afirmaci\u00f3n se expresa y puede ser confirmada por diversos hechos, uno de ellos ocurrido antes de la reuni\u00f3n del Consejo de la Rep\u00fablica, de cual hace parte el presidente Jo\u00e3o Louren\u00e7o, que cuando dio posesi\u00f3n a Isa\u00edas Samakuva como miembro de este comit\u00e9, por ser presidente de la UNITA (la UNITA tiene vacante cautiva en el Comit\u00e9 de la Rep\u00fablica), destac\u00f3 sus cualidades como dirigente. Samakuva respondi\u00f3 resaltando la alianza del trabajo conjunto: <em>\u201cEsa responsabilidad nos lleva a trabajar para la unidad nacional, nos lleva a estar m\u00e1s pr\u00f3ximos del se\u00f1or Presidente con nuestro saber, nuestra experiencia, para poder ayudar en aquello que sea necesario\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>Reafirmamos que hoy la prioridad es sacar al MPLA del poder y para eso podemos y debemos realizar \u201cunidad de acci\u00f3n\u201d con sectores de la UNITA para conseguirlo, pero recordamos: la UNITA no tiene la estrategia de realizar grandes cambios. Eso est\u00e1 expl\u00edcito en su propio manifiesto, donde defiende que, como m\u00e1ximo, pretende <em>\u201cla alternancia de poder\u201d<\/em> defendiendo una <em>\u201creconciliaci\u00f3n entre [\u2026] todos\u201d<\/em>, una <em>\u201cconvivencia arm\u00f3nica\u201d<\/em>. Por eso, la UNITA tambi\u00e9n se pone a <em>\u201ctotal disposici\u00f3n\u201d<\/em> para establecer un entendimiento con relaci\u00f3n a la legislaci\u00f3n electoral para las aut\u00e1rquicas.<\/p>\n<p>Entonces, no se plantean el objetivo de acabar con el caos econ\u00f3mico en que vive el pa\u00eds, tampoco pretenden poner fin a la miseria de los trabajadores, de la juventud y de la poblaci\u00f3n m\u00e1s carente. Eso est\u00e1 evidenciado, tambi\u00e9n, en su \u201cPrograma de Emergencia Nacional\u201d, en el que defiende una intervenci\u00f3n econ\u00f3mica imperialista. Frente a eso es que se puede afirmar que la UNITA es una organizaci\u00f3n burguesa, sumisa a la pol\u00edtica imperialista, tanto norteamericana como europea.<\/p>\n<p>La afirmaci\u00f3n de que la UNITA es un partido burgu\u00e9s puede ser constatada tambi\u00e9n en la participaci\u00f3n en la Internacional Democr\u00e1tica de Centro (IDC), que es actualmente presidida por Andr\u00e9s Pestrana que, cuando fue presidente de Colombia, reprimi\u00f3 a los trabajadores y fue responsable por operaciones militares que causaron violaciones a los derechos humanos y el Derecho Internacional Humanitario (DIH)<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a>. De la IDC tambi\u00e9n forma parte el partido \u201cDem\u00f3cratas\u201d, el DEM del Brasil, que apoya al gobierno Bolsonaro. Y, lo peor, forma parte el Fidesz (Uni\u00f3n C\u00edvica H\u00fangara), del cual el actual presidente Viktor Orb\u00e1n de Hungr\u00eda mantiene <em>\u201cactitudes xenof\u00f3bicas, [de] miedo y odio\u201d<\/em> y en sus discursos se presenta como antiinmigraci\u00f3n y rechaza vehementemente el multiculturalismo, una concepci\u00f3n donde no hay espacio para inmigrantes musulmanes y tampoco para africanos<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a>.<\/p>\n<p>Por ser un partido burgu\u00e9s, la UNITA representa \u2013y est\u00e1 constituida\u2013 por parte de las clases sociales pudientes y que viven muy bien, mientras la mayor\u00eda del pueblo angole\u00f1o vive en la inseguridad de no saber como ser\u00e1 el d\u00eda de ma\u00f1ana. Se opone al MPLA de fachada, pues se beneficia del actual r\u00e9gimen dictatorial, recibiendo una porci\u00f3n de la \u201ctorta\u201d y lo que quiere es ganar una porci\u00f3n mayor, y para eso apuesta a una victoria en las elecciones de 2022.<\/p>\n<p><strong>Construir una nueva direcci\u00f3n de la juventud, de los trabajadores y los pobres<\/strong><\/p>\n<p>Derrocar al MPLA y conquistar libertades democr\u00e1ticas, aunque limitadas, representar\u00e1 un importante paso al frente en relaci\u00f3n con la dictadura que gobierna el pa\u00eds hace d\u00e9cadas. Sin embargo, los problemas estructurales del pueblo pobre y de la clase trabajadora no ser\u00e1n resueltos solo con eso. Angola precisa una revoluci\u00f3n que socialice de verdad los grandes medios de producci\u00f3n en beneficio del pueblo, como el petr\u00f3leo y los minerales. Solo quien podr\u00e1 llevar eso a cabo son los trabajadores y la juventud.<\/p>\n<p>Inoc\u00eancio de Matos era parte de esta juventud proletaria luchadora, as\u00ed como los 17 j\u00f3venes presos, agredidos y torturados en 2015 porque quer\u00edan el derrocamiento de Jos\u00e9 Eduardo dos Santos. J\u00f3venes conocidos como los \u201c15+2\u201d, acusados de los \u201cactos preparatorios <em>para la pr\u00e1ctica de rebeli\u00f3n\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>J\u00f3venes que, con la participaci\u00f3n de hombres y mujeres, est\u00e1n al frente de la organizaci\u00f3n de actos p\u00fablicos y manifestaciones en defensa de la libertad y contra el gobierno del MPLA, siendo la referencia y el ejemplo para la clase trabajadora.<\/p>\n<p>Son ellos, junto con los sectores m\u00e1s explotados de la sociedad, los obreros, como los petroleros o los trabajadores de la miner\u00eda, que deben construir la verdadera alianza para construir una alternativa de direcci\u00f3n al proceso de transformaci\u00f3n social que Angola y los dem\u00e1s pa\u00edses africanos precisan: una verdadera Revoluci\u00f3n Socialista con la clase trabajadora y la juventud en su vanguardia.<\/p>\n<p>Aunque para derribar al MPLA se pueda organizar \u201cunidad de acci\u00f3n\u201d, la salida para esta lucha no ser\u00e1 con una pol\u00edtica policlasista. Pues los intereses de la clase burguesa, hoy due\u00f1os del pa\u00eds, de explotar a los m\u00e1s pobres y entregar las riquezas de la naci\u00f3n a las multinacionales, no puede asociarse con los intereses de los de abajo, los m\u00e1s pobres, de conquistar una vida digna. Son intereses opuestos y antag\u00f3nicos. Buscar una pol\u00edtica de conciliaci\u00f3n de clases llevar\u00e1 inevitablemente a que los trabajadores sean perjudicados por los m\u00e1s ricos.<\/p>\n<p>Debe llevarse una lucha combinada, entre las cuestiones \u201cdemocr\u00e1ticas\u201d y la de realizar una revoluci\u00f3n social. En las palabra de Le\u00f3n Trotsky: <em>\u201clas tareas democr\u00e1ticas se entrelazan con las socialistas\u201d<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\"><strong>[4]<\/strong><\/a>.<\/em><\/p>\n<p>La lucha por libertades democr\u00e1ticas debe caminar paso a paso con la lucha por el verdadero socialismo. En el cual exista el respeto al derecho a la vida, la libertad y las necesidades de los trabajadores y el pueblo pobre.<\/p>\n<p>Procesos revolucionarios contin\u00faan ocurriendo en todos los continentes, como tambi\u00e9n en el \u00c1frica, con la lucha de nuestros hermanos en el Sud\u00e1n. Nuestra tarea es superar las direcciones burguesas, reformistas y no revolucionarias, y construir una organizaci\u00f3n revolucionaria para estar al frente de las masas en esta lucha.<\/p>\n<p>En Angola los \u201crev\u00fas\u201d [j\u00f3venes activistas del Movimiento Revolucionario Angole\u00f1o, <em>ndt<\/em>.] pueden ser el embri\u00f3n de esta organizaci\u00f3n de la cual nacer\u00e1n los n\u00facleos de las organizaciones revolucionarias.<\/p>\n<p><strong>Solidaridad internacional al d\u00eda 11<\/strong><\/p>\n<p>Los manifestantes que vayan a las calles el d\u00eda 11, precisar\u00e1n de la solidaridad de la clase trabajadora y de la juventud internacional, principalmente la portuguesa y la brasile\u00f1a. Eso ser\u00e1 fundamental para que la lucha contra la dictadura sea victoriosa. Por eso, estaremos juntos en estas manifestaciones, expresando nuestra solidaridad internacional a nuestros hermanos que est\u00e1n en Angola.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> Tesis de Actualizaci\u00f3n del Programa de Transici\u00f3n.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> Martha Cecilia Garc\u00eda Velandia, <em>Las luchas sociales en Colombia: resistencia frente a la guerra<\/em>, https:\/\/www.redalyc.org\/pdf\/177\/17710109.pdf<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> https:\/\/veja.abril.com.br\/mundo\/conselho-europeu-denuncia-violacao-de-direitos-humanos-na-hungria\/<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a> La independencia de Ucrania y la confusi\u00f3n sectaria, <em>Escritos<\/em>, 1939.<\/p>\n<p>Traducci\u00f3n: Natalia Estrada.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los 45 a\u00f1os de la independencia de Angola, recordados el 11 de noviembre de 2020, estuvieron marcados por actos de protesta con represi\u00f3n y detenciones. Cerca de 400 personas fueron anunciadas como desaparecidas en aquel momento y, tras la dispersi\u00f3n forzada de la manifestaci\u00f3n antigubernamental \u2013ocurrida en las v\u00edsperas, el d\u00eda 7, la polic\u00eda admiti\u00f3 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":67533,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"litci_post_political_author":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2769],"tags":[4098,16805,16831],"class_list":["post-67479","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-angola","tag-angola-2","tag-mpla","tag-unita"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/litci.org\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/mw-860.jpg?fit=860%2C573&ssl=1","fimg_url":"https:\/\/i0.wp.com\/litci.org\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/mw-860.jpg?fit=860%2C573&ssl=1","categories_names":["Angola"],"author_info":{"name":"Administraci\u00f3n Site","pic":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1fc4a65db396208ca881747f59a66a20c6b8670747457224753e1e98c43f719b?s=96&d=mm&r=g"},"political_author":null,"tagline":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67479"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67479\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67481,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67479\/revisions\/67481"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}