{"id":64375,"date":"2021-01-11T18:43:38","date_gmt":"2021-01-11T18:43:38","guid":{"rendered":"https:\/\/litci.org\/es\/?p=64375"},"modified":"2024-11-03T13:28:39","modified_gmt":"2024-11-03T13:28:39","slug":"en-nueva-campana-de-represion-china-detiene-a-55-activistas-pro-democracia-en-hong-kong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/litci.org\/es\/en-nueva-campana-de-represion-china-detiene-a-55-activistas-pro-democracia-en-hong-kong\/","title":{"rendered":"En nueva campa\u00f1a de represi\u00f3n, China detiene a 55 activistas pro democracia en Hong Kong"},"content":{"rendered":"

Los d\u00edas 6 y 7 de enero, en una campa\u00f1a represiva m\u00e1s del gobierno de Beijing, la polic\u00eda china realiz\u00f3 b\u00fasquedas simult\u00e1neas en 72 lugares, aprehendiendo equipamiento y deteniendo a activistas pro democracia, denominados \u201csubversivos\u201d.<\/em><\/p>\n

Por: CSP-Conlutas, Brasil<\/p>\n

El \u201ccrimen\u201d de los activistas presos es en realidad la tentativa de utilizar el derecho constitucional para la candidatura a las elecciones legislativas, inicialmente indicada para el 6 de setiembre.<\/p>\n

Recordemos que la inseguridad de Beijing viene de mucho tiempo. El a\u00f1o pasado, a \u00faltimo momento, las elecciones fueron postergadas para 2021 por el gobierno, que tem\u00eda perder las elecciones.<\/p>\n

Represi\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Este es el primer gran ataque realizado de acuerdo con la Ley de Seguridad Nacional, elaborada en la capital china y promulgada en Hong Kong el 30 de junio de 2020.<\/p>\n

Esa ley, considerada por diversas organizaciones y entidades sindicales de todo el mundo como \u201cliberticida\u201d, da la posibilidad de mandar a prisi\u00f3n, en condenas de muchos a\u00f1os, a cualquier ciudadano que desagrade a las autoridades<\/p>\n

Luchar no es crimen<\/strong><\/p>\n

Entre los perseguidos detenidos, ocho son mujeres. Solo algunos tuvieron la posibilidad de solicitar libertad v\u00eda el pago de fianza.<\/p>\n

La Red Sindical Internacional de Solidaridad y Luchas denuncia que entre los presos est\u00e1n Carol Ng, presidente del sindicato central HKCTU; Winnie Yum presidente del sindicato de los trabajadores de la salud p\u00fablica (HAEA); y Lau Hoi-man, del sindicato de profesionales en salud y enfermeros de Hong Kong (Allied Health Professionals and Nurses Association).<\/p>\n

\"\"

Benny Tai, uno de los activistas pro democracia, detenido el \u00faltimo 6 de enero. Foto: Anthony Kwan\/Getty Images).<\/p><\/div>\n

\u00abQuerer usar el derecho de participar en las elecciones es, para el poder de Beijing y sus fantoches de Hong Kong, sin\u00f3nimo de \u201csubversi\u00f3n\u201d, \u201cterrorismo\u201d, \u201cconspiraci\u00f3n con fuerzas extranjeras\u201d, etc. Todo eso dice mucho sobre la concepci\u00f3n de democracia del gobierno, as\u00ed como el rechazo en tomar en cuenta las demandas expresadas por la gran mayor\u00eda de los ciudadanos de Hong Kong, que fueron a las calles por m\u00e1s del mitad del a\u00f1o 2019\u00bb, apunta la Red.<\/p>\n

La CSP-Conlutas y la Red Sindical Internacional de Solidaridad y Luchas expresan total solidaridad con todos los presos. Exigimos la libertad inmediata de todos los presos pol\u00edticos y la anulaci\u00f3n de los procesos contra ellos.<\/p>\n

Acceda al link de la Moci\u00f3n de solidaridad de la Red Sindical Internacional de Solidaridad y Luchas<\/strong>, en: <\/em>http:\/\/www.laboursolidarity.org\/Hong-Kong-Let-s-obtain-the-release?lang=fr<\/a>
\nFoto destacada: Quartz<\/strong>.
\nTraducci\u00f3n: Natalia Estrada.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los d\u00edas 6 y 7 de enero, en una campa\u00f1a represiva m\u00e1s del gobierno de Beijing, la polic\u00eda china realiz\u00f3 b\u00fasquedas simult\u00e1neas en 72 lugares, aprehendiendo equipamiento y deteniendo a activistas pro democracia, denominados \u201csubversivos\u201d.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":64377,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"litci_post_political_author":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[12300,2718,14387,2737,10806],"tags":[2973,3465,16102,2945,5107,16101,5960],"class_list":["post-64375","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-electoral","category-china","category-hong-kong","category-movimiento-obrero","category-sindical","tag-china-2","tag-csp-conlutas","tag-detenciones","tag-elecciones","tag-hong-kong","tag-ley-de-seguridad-nacional","tag-red-sindical-internacional-de-solidaridad-y-luchas"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/litci.org\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/hong-kong-repressa%CC%83o-01.jpg?fit=768%2C512&ssl=1","fimg_url":"https:\/\/i0.wp.com\/litci.org\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/hong-kong-repressa%CC%83o-01.jpg?fit=768%2C512&ssl=1","categories_names":["China","Electoral","Hong Kong","Movimiento Obrero","Sindical"],"author_info":{"name":"Administraci\u00f3n Site","pic":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1fc4a65db396208ca881747f59a66a20c6b8670747457224753e1e98c43f719b?s=96&d=mm&r=g"},"political_author":null,"tagline":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64375"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64375\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64378,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64375\/revisions\/64378"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}