{"id":63750,"date":"2020-11-11T11:45:17","date_gmt":"2020-11-11T11:45:17","guid":{"rendered":"https:\/\/litci.org\/es\/?p=63750"},"modified":"2024-11-03T13:28:54","modified_gmt":"2024-11-03T13:28:54","slug":"como-responder-al-descontrol-de-la-pandemia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/litci.org\/es\/como-responder-al-descontrol-de-la-pandemia\/","title":{"rendered":"\u00bfC\u00f3mo responder al descontrol de la pandemia?"},"content":{"rendered":"<p><em>Diez meses despu\u00e9s de la identificaci\u00f3n, en Wuhan, China, del primer caso de infecci\u00f3n por el coronavirus, se totalizaban a finales de octubre casi cincuenta millones de casos y un mill\u00f3n de v\u00edctimas mortales en todo el mundo. En Portugal, la situaci\u00f3n se agrav\u00f3 frente a la registrada en marzo, cuando fue decretado el confinamiento: se alcanz\u00f3 un n\u00famero r\u00e9cord de m\u00e1s de cuatro mil casos en un solo d\u00eda. El n\u00famero de \u00f3bitos tambi\u00e9n subi\u00f3, llegando a 40. \u00bfQu\u00e9 hacer?<\/em><!--more--><\/p>\n<p>Por: Cristina Portella<\/p>\n<p>En Europa, despu\u00e9s de la tregua del verano, el n\u00famero de infectados aument\u00f3 de forma avasallante, llevando a los gobiernos a implementar el encierro obligatorio y confinamientos localizados o totales en un intento de estancar el avance de la pandemia. En Portugal, el gobierno de Ant\u00f3nio Costa tiene una pol\u00edtica de zigzags: no reforz\u00f3 el Sistema Nacional de Salud (SNS), aprueba medidas que no combaten la pandemia y eval\u00faa medidas represivas como el estado de emergencia y el encierro obligatorio. Solo rechaza hasta ahora el \u00fanico recurso que realmente consigui\u00f3 ablandar la primera onda de la pandemia e impedir que el SNS entrase en colapso: el confinamiento, con el cierre de escuelas, empresas (muy parcial), comercios y actividades no esenciales.<\/p>\n<p>Se alega, desde el PS al PSD, pasando por el Presidente de la Rep\u00fablica, que las personas est\u00e1n hartas del confinamiento. Es verdad, pero no es esa la raz\u00f3n central para explicar por qu\u00e9 el gobierno, la derecha y los empresarios niegan el confinamiento, pero no es verdad que la mayor\u00eda de la poblaci\u00f3n rechace ese encaminamiento si este fuese acompa\u00f1ado de medidas de protecci\u00f3n social. Los tres primeros est\u00e1n interesados en mantener el funcionamiento de la econom\u00eda para no afectar las ganancias de la patronal.<\/p>\n<p>Las pretendidas iniciativas del gobierno para mantener el empleo no resultaron; basta verificar el n\u00famero de desempleados, que no para de aumentar. El <em>lay-off<\/em> se revel\u00f3 un excelente negocio para las empresas \u2013incluso las de grandes dimensiones, que podr\u00edan perfectamente prescindir de este recurso\u2013, pero no para los trabajadores. El desempleo, la pobreza y el hambre fueron las consecuencias de un confinamiento que no salvaguard\u00f3 los derechos de quien trabaja, pero s\u00ed las inversiones de los grandes empresarios, como el Lone Star, el fondo buitre que compr\u00f3 el Novo Banco, para quien nunca falt\u00f3 dinero del Estado, incluso en \u00e9poca de pandemia.<\/p>\n<p>Un ejemplo chocante se da en el Grupo TAP, empresa privatizada y ahora reconducida al sector estatal, donde \u2013seg\u00fan el ministro de Infraestructuras y Vivienda\u2013 est\u00e1n previstos 2.800 despidos hasta marzo del pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/p>\n<p><strong>Confinar con protecci\u00f3n social<\/strong><\/p>\n<p>No es posible detener la pandemia por los extremos, esto es, con las internaciones y en las Unidades de Cuidados Intensivos (UCI). Es necesario un confinamiento que impida el colapso del SNS y que proteja a los trabajadores y sus familias, con garant\u00eda de salario, empleo y transporte p\u00fablico de calidad.<\/p>\n<p>Es inmoral la continuidad de la verdadera tragedia verificada en los hogares, donde viv\u00edan cerca 40% de las v\u00edctimas mortales del Covid-19 en Portugal. Una buena parte de esos hogares son administrados por la Santa Casa de la Misericordia, una instituci\u00f3n con m\u00e1s de 500 a\u00f1os y muchos recursos, y que a\u00fan recibe financiamiento del Estado. Es indispensable la intervenci\u00f3n y la nacionalizaci\u00f3n de esos hogares, para que los ancianos tengan derecho a preservar sus vidas.<\/p>\n<p><strong>La receta del gobierno es la represi\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>Una de las medidas previstas en el primer estado de emergencia decretado en marzo por el gobierno PS fue la suspensi\u00f3n del derecho de huelga. Parec\u00eda una iniciativa un poco exagerada, pero ten\u00eda l\u00f3gica desde el punto de vista del gobierno. Como Ant\u00f3nio Costa no pretend\u00eda adoptar medidas que garantizasen un confinamiento sin hambre y con trabajo para todos, se precav\u00eda contra posibles reacciones de protesta.<\/p>\n<p>De la misma forma, responsabiliz\u00f3 a los j\u00f3venes, en especial a los habitantes de los barrios de la periferia de las grandes ciudades, buena parte de ellos negros, afrodescendientes e inmigrantes, por el no cumplimiento de las normas de distanciamiento social. Sus ayuntamientos (municipios) fueron reprimidos, algunas veces de forma violenta, como ocurri\u00f3 en la Cova de Moura y en la Quinta do Mocho, en la periferia de Lisboa. Un contraste evidente con lo que ocurri\u00f3, por ejemplo, en el campeonato de F\u00f3rmula 1 en Algarve, donde una aglomeraci\u00f3n muy superior solo recibi\u00f3 una reprimenda de la Directora General de Salud.<\/p>\n<p>El estado de emergencia es un recurso no necesario, ret\u00f3rico y de represi\u00f3n, tal como el encierro obligatorio. No sirven para combatir la pandemia pero desv\u00edan la atenci\u00f3n de lo que realmente debe ser hecho, mientras atacan las libertades democr\u00e1ticas de la mayor\u00eda de la poblaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Texto originalmente publicado en la versi\u00f3n digital del peri\u00f3dico <em>Em Luta n.\u00b0 24<\/em> (noviembre de 2020, p. 6).<\/p>\n<p>Traducci\u00f3n: Natalia Estrada.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diez meses despu\u00e9s de la identificaci\u00f3n, en Wuhan, China, del primer caso de infecci\u00f3n por el coronavirus, se totalizaban a finales de octubre casi cincuenta millones de casos y un mill\u00f3n de v\u00edctimas mortales en todo el mundo. En Portugal, la situaci\u00f3n se agrav\u00f3 frente a la registrada en marzo, cuando fue decretado el confinamiento: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":63313,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"litci_post_political_author":"","footnotes":""},"categories":[8349,11523,15122,2702],"tags":[15974,15045,15972,2883,15973],"class_list":["post-63750","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-debates","category-em-luta","category-coronavirus","category-portugal","tag-capitalismo-y-gobierno-costa","tag-coronavirus","tag-cristina-portella","tag-portugal-2","tag-represion-y-pandemia"],"fimg_url":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/covid19_populacao.jpg","categories_names":["Debates","EM LUTA","Pandemia","Portugal"],"author_info":{"name":"Administraci\u00f3n Site","pic":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1fc4a65db396208ca881747f59a66a20c6b8670747457224753e1e98c43f719b?s=96&d=mm&r=g"},"political_author":null,"tagline":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63750"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63750\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63751,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63750\/revisions\/63751"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63313"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}