{"id":61363,"date":"2020-07-08T08:15:27","date_gmt":"2020-07-08T11:15:27","guid":{"rendered":"https:\/\/litci.org\/es\/?p=61363"},"modified":"2024-11-03T13:29:36","modified_gmt":"2024-11-03T13:29:36","slug":"fin-de-juego-para-bashar-al-assad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/litci.org\/es\/fin-de-juego-para-bashar-al-assad\/","title":{"rendered":"\u00bfFin de juego para Bashar al-Assad?"},"content":{"rendered":"

Luego de nueve a\u00f1os de destrucci\u00f3n y masacres para impedir la revoluci\u00f3n democr\u00e1tica del pueblo sirio, las potencias extranjeras que ocupan el pa\u00eds y el r\u00e9gimen sirio enfrentan dificultades para gobernar el pa\u00eds, y el futuro es incierto.<\/em><\/p>\n

Por: Hassan al-Barazili<\/p>\n

Ocupaci\u00f3n bajo recesi\u00f3n mundial<\/strong><\/p>\n

Siria es hoy un pa\u00eds ocupado. La recesi\u00f3n mundial trajo nuevos desaf\u00edos para las potencias ocupantes. Teniendo que enfrentar la creciente insatisfacci\u00f3n en casa, con los altos gastos de la ocupaci\u00f3n en Siria, todas las potencias extranjeras son obligadas a pensar nuevas pol\u00edticas.<\/p>\n

Las fuerzas iran\u00edes y las rusas est\u00e1n por detr\u00e1s del control del r\u00e9gimen sobre 60% de las tierras sirias.<\/p>\n

Para el r\u00e9gimen iran\u00ed, Siria representa su conexi\u00f3n estrat\u00e9gica con el L\u00edbano y el mar Mediterr\u00e1neo a trav\u00e9s de Iraq. Las fuerzas iran\u00edes trabajan para que el r\u00e9gimen sirio retome el control sobre todas las tierras sirias (excepto las Colinas del Gol\u00e1n) y para el reembolso de cerca de U$S 30.000 millones de gastos para mantener el impopular r\u00e9gimen sirio en el poder.<\/p>\n

No obstante, el r\u00e9gimen iran\u00ed enfrenta una devastadora crisis econ\u00f3mica y sanitaria, la impopularidad de las milicias apoyadas por Ir\u00e1n entre los sirios, y el bombardeo regular de bases iran\u00edes en Siria por la fuerza a\u00e9rea israel\u00ed, que, combinadas, fuerzan la reducci\u00f3n de la presencia de las milicias apoyadas por Ir\u00e1n y su capacidad de sostener el r\u00e9gimen asesino.<\/p>\n

Por su parte, el r\u00e9gimen ruso a\u00fan desempe\u00f1a un papel cr\u00edtico en la mantenci\u00f3n del r\u00e9gimen sirio, a pesar de tener una agenda internacional m\u00e1s amplia, que incluye acuerdos con el Estado sionista, con Arabia Saudita, la Uni\u00f3n Europea y los Estados Unidos. Vladimir Putin est\u00e1 listo para negociar, como hizo con el acuerdo con el r\u00e9gimen turco a lo largo de la gran frontera norte de Siria; y como hizo con los sionistas, dejando indefensas a las bases iran\u00edes en Siria frente a los ataques a\u00e9reos israel\u00edes. Existen rumores sobre una eventual negociaci\u00f3n con los Estados Unidos para sustituir a Bashar al-Assad a trav\u00e9s de alg\u00fan acuerdo o elecciones nacionales en 2021.<\/p>\n

La principal preocupaci\u00f3n del r\u00e9gimen turco es establecer un cord\u00f3n sanitario separando al pueblo kurdo que vive en Bakur (\u00e1rea de mayor\u00eda kurda bajo el Estado turco) de Rojava, en Siria. Las tropas turcas controlan toda la frontera norte de Siria, del mar Mediterr\u00e1neo a Iraq. La presencia militar turca en Siria, a trav\u00e9s de tropas turcas y milicias apoyadas por Turqu\u00eda, juntamente con el apoyo de 3,6 millones de refugiados sirios, garantizar\u00e1 al r\u00e9gimen turco un asiento en la mesa de negociaciones que abordar\u00e1 el futuro de Siria.<\/p>\n

Adem\u00e1s de impedir a la revoluci\u00f3n siria una victoria que pudiese impactar todo el Medio Oriente y tornarse un punto de partida para el fin del Estado sionista, el principal objetivo de Am\u00e9rica del Norte es tener un r\u00e9gimen pro-occidental que atienda los intereses econ\u00f3micos de las empresas norteamericanas e impida la presencia de milicias apoyadas por Ir\u00e1n o cualquier fuerza que pueda amenazar el Estado sionista y el orden regional. Los Estados Unidos tienen tropas cerca de campos de petr\u00f3leo en el Este de Siria y promulgaron la Ley C\u00e9sar, que visa garantizar a EEUU un asiento en las discusiones sobre el futuro de Siria.<\/p>\n

Econom\u00eda por el piso<\/strong><\/p>\n

Nueve a\u00f1os atr\u00e1s, el r\u00e9gimen sirio resumi\u00f3 sus pol\u00edticas con el lema \u201cBashar o nosotros quemamos el pa\u00eds\u201d. Con la revoluci\u00f3n, Bashar llev\u00f3 a las milicias apoyadas por Ir\u00e1n y a la fuerza a\u00e9rea rusa a destruir literalmente grandes \u00e1reas de grandes ciudades como Damasco, Hama, Homs y Aleppo, matando a por lo menos medio mill\u00f3n de personas.<\/p>\n

Factores internos como la corrupci\u00f3n generalizada, la mala administraci\u00f3n y la fuerza de se\u00f1ores de la guerra, combinados con la quiebra de la econom\u00eda libanesa y la ley C\u00e9sar, est\u00e1n por detr\u00e1s de la situaci\u00f3n desesperante de la econom\u00eda siria.<\/p>\n

Actualmente, 90% de los sirios que est\u00e1n en el pa\u00eds viven por debajo de la l\u00ednea de pobreza (U$S 2 por d\u00eda). El desempleo es generalizado y los salarios de los empleados p\u00fablicos est\u00e1n alrededor de U$S 20 por mes. La lira siria de desvaloriz\u00f3 de SL 50\/ USD en 2011 para SL 2600\/USD ahora. El precio de productos b\u00e1sicos importados, como arroz, caf\u00e9 y remedios, se dispar\u00f3.<\/p>\n

Para tener moneda fuerte, el r\u00e9gimen sirio recurri\u00f3 a las exportaciones de drogas ilegales, al contrabando, y al mercado negro.<\/p>\n

Ley C\u00e9sar: \u00bfqui\u00e9n ser\u00e1 afectado?<\/strong><\/p>\n

La Ley C\u00e9sar, que establece sanciones de EEUU contra Siria por violaciones de los derechos humanos, fue promulgada por el congreso de EEUU en diciembre de 2019, luego de una lucha de cinco a\u00f1os de la comunidad sirio-americana. El 17 de junio de 2020, esas sanciones fueron extendidas a cualquier persona o empresa que tenga acuerdos comerciales o financieros con el r\u00e9gimen sirio, sus dirigentes, o incluso grandes empresas sirias.<\/p>\n

A pesar del amplio apoyo entre los refugiados sirios que desean el fin del r\u00e9gimen autoritario de Siria, la Ley C\u00e9sar es controversial como la lucha por la Siria Libre.<\/p>\n

Evaluando las sanciones anteriores de EEUU a Ir\u00e1n (desde 1979) e Iraq bajo Saddam Hussein, notamos que ellas no consiguieron poner fin a esos reg\u00edmenes. Por el contrario, a pesar de las dificultades, esos reg\u00edmenes se fortalecieron internamente en la medida en que la pobreza y la represi\u00f3n fueron legitimadas. Adem\u00e1s, el gasto es puesto en las espaldas de las clases trabajadoras, que tendr\u00e1n menos acceso a alimentos, medicamentos y gasolina.<\/p>\n

El segundo problema es que la Ley C\u00e9sar visa garantizar la presencia de EEUU en cualquier discusi\u00f3n sobre el futuro de Siria. Los Estados Unidos no quieren cambiar el r\u00e9gimen, aunque puedan trabajar para sustituir a Bashar al-Assad. Estados Unidos quiere imponer un r\u00e9gimen proimperialista en Siria, que interrumpa la revoluci\u00f3n y atienda los intereses de las empresas norteamericanas.<\/p>\n

Una vez en el poder, un r\u00e9gimen proimperialista no desmantelar\u00e1 los odiados servicios de inteligencia (y de tortura y asesinatos). Por el contrario, EEUU los utilizar\u00e1 para hacer lo que sea necesario para beneficiar a las empresas norteamericanas, contra las necesidades obreras y populares. Esa es la situaci\u00f3n de Egipto con al-Sissi.<\/p>\n

Por fin, cualquier apoyo a la Ley C\u00e9sar rompe los lazos de solidaridad entre el pueblo sirio que vive dentro y fuera de Siria. Los revolucionarios sirios deben oponerse a la Ley C\u00e9sar para impedir m\u00e1s pobreza y sufrimiento para los sirios que viven dentro del pa\u00eds, y para impedir que EEUU tenga una posici\u00f3n privilegiada en el destino sirio.<\/p>\n

Muchos refugiados sirios y algunos revolucionarios comparten dos creencias equivocadas. La primera es que el pa\u00eds ya est\u00e1 destruido y las sanciones de EEUU no tendr\u00e1n gran impacto en las condiciones de vida de las personas. La segunda es que cualquier r\u00e9gimen es mejor que el de Bashar.<\/p>\n

Es verdad que el pa\u00eds est\u00e1 en gran parte destruido, pero a\u00fan hay por lo menos diez millones de sirios viviendo all\u00e1, cuyas vidas ya fueron afectadas por la crisis econ\u00f3mica, toda vez que los precios del arroz, el caf\u00e9 y los medicamentos aumentaron casi 70% en los \u00faltimos meses, y puede ser peor.<\/p>\n

Tambi\u00e9n es verdad que no es f\u00e1cil tener un r\u00e9gimen dictatorial peor que el de Bashar. Eso no significa que un r\u00e9gimen apoyado por EEUU ser\u00eda mejor. Ese es el caso de Iraq. Algunos revolucionarios cre\u00edan que despu\u00e9s que EEUU derrocase el r\u00e9gimen de Saddam Hussein, ellos tendr\u00edan m\u00e1s libertad para luchar por una revoluci\u00f3n socialista. Las tres masacres en la ciudad de Fallujah en 2004 y 2016 mostraron lo que es la \u201cdemocracia\u201d norteamericana.<\/p>\n

Solamente una nueva revoluci\u00f3n por soberan\u00eda, libertad, pan y justicia social puede acabar con el r\u00e9gimen sirio<\/strong><\/p>\n

A pesar de la ocupaci\u00f3n extranjera y de la p\u00e9sima situaci\u00f3n de la econom\u00eda, el r\u00e9gimen sirio no dejar\u00e1 el poder sin una nueva revoluci\u00f3n democr\u00e1tica popular.<\/p>\n

Los sirios realizaron manifestaciones en Latakia, Sweida y Deraa. Estos son pasos importantes, pues pueden tornarse el punto de partida para una nueva revoluci\u00f3n.<\/p>\n

Algunos esfuerzos de refugiados sirios en el exterior tambi\u00e9n son cr\u00edticos. Es el caso de los tres criminales del r\u00e9gimen que fueron presos y est\u00e1n siendo juzgados en Alemania.<\/p>\n

Es fundamental reunir todos estos esfuerzos. Por lo tanto, el paso principal es construir un nuevo Consejo Nacional Sirio (CNS) que una la resistencia dentro y fuera de Siria para derrocar el r\u00e9gimen, aunque Bashar al-Assad sea sustituido por cualquier otro dictador.<\/p>\n

En lugar de implorar por intervenci\u00f3n internacional en Siria, el nuevo CNS debe defender que todas las potencias extranjeras dejen las tierras sirias.<\/p>\n

Adem\u00e1s, el nuevo CNS debe trabajar para traer al pueblo kurdo hacia la lucha contra el r\u00e9gimen sirio, garantiz\u00e1ndoles el derecho a la autodeterminaci\u00f3n.<\/p>\n

Otros puntos cr\u00edticos son:<\/strong><\/p>\n

1) Solidaridad con las revoluciones libanesa e iraqu\u00ed;<\/p>\n

2) denunciar la pol\u00edtica de represi\u00f3n de Assad contra los palestinos y luchar por la liberaci\u00f3n de Palestina, del r\u00edo al mar.<\/p>\n

Finalmente, precisamos hablar sobre la necesidad de un partido revolucionario para la revoluci\u00f3n siria. La falta de un partido revolucionario ha sido una de las principales debilidades de la revoluci\u00f3n, y los revolucionarios sirios deben trabajar para superarla.<\/p>\n

Traducci\u00f3n: Natalia Estrada.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Luego de nueve a\u00f1os de destrucci\u00f3n y masacres para impedir la revoluci\u00f3n democr\u00e1tica del pueblo sirio, las potencias extranjeras que ocupan el pa\u00eds y el r\u00e9gimen sirio enfrentan dificultades para gobernar el pa\u00eds, y el futuro es incierto.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":61364,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"litci_post_political_author":"","footnotes":""},"categories":[8349,2695,2784,2715,2716],"tags":[4312,15535,14863,15534,2817,2993],"class_list":["post-61363","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-debates","category-estados-unidos","category-medio-oriente","category-siria","category-turquia","tag-bashar-al-assad-3","tag-consejo-nacional-sirio-cns","tag-hassan-al-barazili","tag-ley-cesar","tag-medio-oriente-2","tag-siria-2"],"fimg_url":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/bashar-al-assad-3.jpg","categories_names":["Debates","Estados Unidos","Medio Oriente","Siria","Turqu\u00eda"],"author_info":{"name":"Administraci\u00f3n Site","pic":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1fc4a65db396208ca881747f59a66a20c6b8670747457224753e1e98c43f719b?s=96&d=mm&r=g"},"political_author":null,"tagline":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61363"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61363\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61578,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61363\/revisions\/61578"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}