{"id":57834,"date":"2019-11-29T08:28:20","date_gmt":"2019-11-29T11:28:20","guid":{"rendered":"https:\/\/litci.org\/es\/?p=57834"},"modified":"2024-11-03T13:31:32","modified_gmt":"2024-11-03T13:31:32","slug":"el-genocidio-del-pueblo-negro-es-una-politica-de-estado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/litci.org\/es\/el-genocidio-del-pueblo-negro-es-una-politica-de-estado\/","title":{"rendered":"El genocidio del pueblo negro es una pol\u00edtica de Estado"},"content":{"rendered":"

Racismo y machismo alimentan una cultura de exterminio cuyas mayores v\u00edctimas son la juventud y la mujer negra.<\/em><\/p>\n

Por: Dayse Oliveira y Cyro Garcia, Rio de Janeiro<\/p>\n

(\u2026)<\/em><\/p>\n

Negros se\u00f1ores en Am\u00e9rica<\/em><\/p>\n

Al servicio del capital<\/em><\/p>\n

No son mis hermanos.<\/em><\/p>\n

Negros opresores<\/em><\/p>\n

En cualquier parte del mundo<\/em><\/p>\n

No son mis hermanos.<\/em><\/p>\n

Solo los negros oprimidos<\/em><\/p>\n

Esclavizados<\/em><\/p>\n

En lucha por libertad<\/em><\/p>\n

Son mis hermanos.<\/em><\/p>\n

Para estos tengo un poema<\/em><\/p>\n

Grande como el Nilo.<\/em><\/p>\n

Solano Trindade<\/p>\n

Nuestras almas gimen por la ni\u00f1a \u00c1gatha, asesinada hace dos meses por el arma de la Polic\u00eda Militar (PM) de Rio de Janeiro. Nuestras almas gimen por la peque\u00f1a Ketellen, v\u00edctima de la milicia [parapolicial] en Realengo, Zona Oeste de Rio de Janeiro. Nuestras almas gimen por todos los ni\u00f1os, j\u00f3venes, hombres y mujeres muertos por ser negros y pobres, debido a la acci\u00f3n policial, a los agentes del Estado, a un sistema injusto, deshumano y cruel que explota a trabajadores y sesga vidas para obtener ganancias. Tenemos que gemir, gritar, marchar en la periferia en este D\u00eda de la Conciencia Negra, \u00a1luchar en conjunto en las calles!<\/p>\n

Lamentablemente, este \u201cD\u00eda de la Conciencia Negra\u201d no tenemos muchos motivos para conmemorar a no ser la lucha incesante contra la grave situaci\u00f3n a que est\u00e1 sometido el pueblo negro y pobre de nuestro pa\u00eds. \u00c1gatha y Ketellen entraron para una estad\u00edstica nefasta que hace a\u00f1os acomete a negros y pobres en el Brasil, debido a una pol\u00edtica genocida como la emprendida por el gobierno Witzel, de \u201cguerra a los pobres\u201d, como demostraremos m\u00e1s adelante.<\/p>\n

Pero Witzel no es un rayo en cielo azul, esa pol\u00edtica no es de hoy. A despecho de lo que el gobernador incentiva, incluso desde antes de tomar posesi\u00f3n, de que en su gobierno \u201cla polic\u00eda va a mirar la cabecita y\u2026 fuego\u201d<\/em>, en una verdadera declaraci\u00f3n de guerra, su pol\u00edtica en nada se diferencia de la de sus antecesores, ni de su ahora desafectado gobierno Bolsonaro, que hizo de la \u201carmita en mano\u201d un s\u00edmbolo de campa\u00f1a.<\/p>\n

Eso es lo que demuestran diversos estudios y pesquisas recientes que comprueban, una vez m\u00e1s, de forma n\u00edtida, la enorme desigualdad existente entre negros y blancos en la sociedad brasile\u00f1a, y que exponen la violenta cara racista y machista del Estado capitalista brasile\u00f1o bajo los diferentes gobiernos que se sucedieron en el Estado [de Rio de Janeiro] y en el pa\u00eds en los \u00faltimos a\u00f1os.<\/p>\n

No es \u201cguerra a las drogas\u201d, es \u201cguerra a los negros y pobres\u201d<\/strong><\/p>\n

El \u00faltimo 13 de noviembre, el Instituto Brasile\u00f1o de Geograf\u00eda y Estad\u00edstica (IBGE) divulg\u00f3 el informativo \u201cDesigualdades Sociales por Color o Raza en el Brasil\u201d, que confirma que la poblaci\u00f3n negra es la principal v\u00edctima de homicidio en el Brasil y que la tasa de homicidios de negros y pardos aument\u00f3 en todas las franjas etarias, mientras las de las personas blancas se mantuvo estable. Entre 2012 y 2017, se registraron 255.000 muertes de negros por asesinatos; en proporci\u00f3n, negros tienen 2,7 m\u00e1s chances de ser v\u00edctimas que los blancos.<\/p>\n

Una pesquisa de la Fundaci\u00f3n Abrinq hab\u00eda llegado ya a esa misma conclusi\u00f3n anteriormente: los negros constituyen la mayor\u00eda de las v\u00edctimas de homicidios en todas las unidades de la federaci\u00f3n, en una media de cuatro cada cinco casos en el a\u00f1o 2017. En veinte a\u00f1os, el n\u00famero de j\u00f3venes negros asesinados aument\u00f3 429%, ante 102% de j\u00f3venes blancos.<\/p>\n

El 13\u00b0 Anuario Brasile\u00f1o de Seguridad P\u00fablica, divulgado en setiembre de este a\u00f1o, demuestra el crecimiento de muertes por acciones policiales. Seg\u00fan el informe, elaborado por el Foro Brasile\u00f1o de Seguridad P\u00fablica, en 2018 el registro de muertes derivadas de intervenciones policiales tuvo un aumento de 19,6% en relaci\u00f3n con el a\u00f1o anterior. Algunos Estados tuvieron un crecimiento alarmante como Roraima (183,3%), Par\u00e1 (72,9%), Cear\u00e1 (39%), y Rio de Janeiro (32,6%). Siendo lo m\u00e1s preocupante la enorme proporci\u00f3n de muertes causadas por polic\u00edas, dentro del c\u00f3mputo total de muertes violentas intencionales. Pero los n\u00fameros no paran por ah\u00ed\u2026<\/p>\n

Datos del Instituto de Seguridad P\u00fablica (ISP), vinculado al gobierno estadual de Rio de Janeiro, divulgados en octubre, comprueban la escalada de violencia policial. Muertes por la polic\u00eda de Rio de Janeiro crecieron 127% en cuatro a\u00f1os, lo que comparadas con las de 2013, a\u00f1o con el menor n\u00famero de muertes, el porcentaje de v\u00edctimas creci\u00f3 374%. En este a\u00f1o batieron r\u00e9cord: llegan a una media de cinco personas por d\u00eda y un total de 1.249 autos de resistencia contra 1.075 del a\u00f1o pasado.<\/p>\n

En realidad, lo que vemos en la pr\u00e1ctica es una pena de muerte informal, una \u201ccultura de exterminio\u201d impuesta por la burgues\u00eda, la polic\u00eda, el tr\u00e1fico y las milicias [parapoliciales], a pesar de que la \u201cpena capital\u201d est\u00e1 proscripta en el Brasil desde la Rep\u00fablica, luego de m\u00e1s de tres siglos de muertes en la horca, fusilamientos y deg\u00fcellos, sobre todo de negros y negras v\u00edctimas de la esclavitud.<\/p>\n

Desigualdad social, criminalizaci\u00f3n y prisiones en masa<\/strong><\/p>\n

Al contrario de lo que dicen los pol\u00edticos, vivimos en una \u201cdemocracia para los ricos\u201d<\/em>, pues para los trabajadores, los negros y negras, en especial la juventud negra, no hay \u201cEstado de Derecho\u201d, solo resta explotaci\u00f3n, opresi\u00f3n y violencia. Vivimos en una sociedad dividida en clases sociales, en la que un pu\u00f1ado de grandes empresarios multimillonarios, como banqueros, contratistas, latifundistas, que detentan el poder econ\u00f3mico, pol\u00edtico y militar, explotan a los trabajadores y oprimen a la gran mayor\u00eda de la poblaci\u00f3n.<\/p>\n

La grave crisis econ\u00f3mica mundial iniciada en 2008 tuvo enormes consecuencias para los trabajadores, pero en especial para los negros y negras que, adem\u00e1s de sufrir con las diferencias salariales ya existentes, son las mayores v\u00edctimas del desempleo en masa y de la violencia que asola el pa\u00eds.<\/p>\n

El mismo relevamiento del IBGE informado arriba, muestra tambi\u00e9n que en 2018 negros y pardos representaban 54,9% de la fuerza de trabajo en el pa\u00eds (57,7 millones de personas) y los blancos, 43,9% (46,1 millones). A pesar de eso, la poblaci\u00f3n negra o parda representaba 64,2% de los desocupados y 66,1% de los subocupados.<\/p>\n

Adem\u00e1s, la tasa de informalidad entre los negros es mucho mayor que entre los blancos. Casi la mitad de los negros (47,3%) trabaja sin estar registrado o sin CNPJ [personer\u00eda jur\u00eddica]. Ese porcentaje es de 34,6% entre los blancos.<\/p>\n

Ahora, el capitalismo, en su cara imperialista decadente, no tiene nada para ofrecer a los trabajadores, a los negros y el pueblo pobre, a no ser hambre, miseria y quite de derechos. Los gobiernos no garantizan empleos, salud y educaci\u00f3n, debido a una pol\u00edtica econ\u00f3mica que \u201csaca a los pobres para dar a los ricos\u201d, y lo que sobra son tiros y balas para la poblaci\u00f3n pobre, negra y trabajadora.<\/p>\n

As\u00ed, lo que vimos por parte de los sucesivos gobiernos estaduales y federales fue la utilizaci\u00f3n de medidas sociales compensatorias, que no alteraron estructuralmente las profundas desigualdades econ\u00f3micas y sociales del Estado capitalista brasile\u00f1o.<\/p>\n

En contrapartida, los gobiernos Lula y Cabral fueron prol\u00edferos en la llamada \u201cguerra al tr\u00e1fico\u201d y criminalizaci\u00f3n de la pobreza. Ya en el segundo mandato del gobierno Lula, en nivel federal, y del primero de S\u00e9rgio Cabral como gobernador del Estado de Rio de Janeiro, hubo un momento de ensa\u00f1amiento a partir de la creaci\u00f3n del Programa Nacional de Seguridad con Ciudadan\u00eda (Pronasci). El establecimiento de las UPP\u2019s [Unidades de Polic\u00eda Pacificadora], que en la pr\u00e1ctica impuso la ocupaci\u00f3n militar y el control ostensivo de territorios, result\u00f3 en la instalaci\u00f3n de un Estado de Excepci\u00f3n en las favelas y el consecuente encarcelamiento en masa de la poblaci\u00f3n negra y pobre.<\/p>\n

La llamada Ley de Drogas, Ley 11.343, de 2006, fue el estop\u00edn de un pol\u00edtica de encarcelamiento en masa. De una poblaci\u00f3n carcelaria de alrededor de poco m\u00e1s de 90.000 personas en 1990, el Brasil registra un aumento de m\u00e1s de 700%, llegando a m\u00e1s de 726.000 presos, siendo que 40% lo est\u00e1 de forma \u201cprovisoria\u201d, sin siquiera tener derecho a un juicio. Ahora, un r\u00e1pido an\u00e1lisis de esa poblaci\u00f3n carcelaria muestra que ella es negra, pobre, perif\u00e9rica, siendo la mujer en la c\u00e1rcel totalmente invisible y, al contrario de los criminales de cuello blanco, no cuenta con la defensa de abogados caros y se \u201cpudren\u201d en las c\u00e1rceles como Rafael Braga[1].<\/p>\n

Mientras tanto, polic\u00edas y militares siguen impunes desde la dictadura, y las ejecuciones de la concejal Marielle Franco y de Anderson Gomes siguen sin soluci\u00f3n despu\u00e9s de 616 d\u00edas, lo que refuerza a\u00fan m\u00e1s una l\u00f3gica, una cultura de impunidad, que actualmente se pretende legalizar a partir del Paquete de Moro. El excluyente de ilegalidad [il\u00edcito] previsto en el proyecto de Moro es una propuesta que, desvergonzadamente, en la pr\u00e1ctica significar\u00e1 la legalizaci\u00f3n de una \u201clicencia para matar\u201d, como tanto defienden Bolsonaro y Witzel, que acarrear\u00e1 un incremento mayor de la violencia.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Rio de Janeiro – Parientes de j\u00f3venes muertos por la violencia policial hacen manifestaci\u00f3n frente al Tribunal de Justicia para pedir el castigo de los culpables y recordar un a\u00f1o de la muerte de los cinco j\u00f3venes de Costa Barros (T\u00e2nia R\u00eago\/Ag\u00eancia Brasil)<\/p><\/div>\n

Estado: represi\u00f3n e ideolog\u00edas para contenci\u00f3n social<\/strong><\/p>\n

Todo eso ocurre porque la burgues\u00eda, para garantizar sus intereses de clase y ejercer su dominaci\u00f3n, cre\u00f3 a lo largo de la historia el Estado para rodearse de un fuerte aparato militar y as\u00ed controlar y reprimir a los trabajadores y el pueblo pobre. Como vimos, en el Brasil, no es diferente. Luego de m\u00e1s de treinta a\u00f1os del fin de la dictadura militar, adem\u00e1s de no haber sido aclarados y castigados los cr\u00edmenes cometidos por el r\u00e9gimen militar, vivimos bajo un fuerte aparato policial-militar, una creciente militarizaci\u00f3n de la sociedad y criminalizaci\u00f3n de la pobreza y los movimientos sociales, con graves consecuencias para la poblaci\u00f3n negra, como demostramos arriba.<\/p>\n

Pero la burgues\u00eda, para consolidar su dominaci\u00f3n, precisa recurrir tambi\u00e9n a otros mecanismos como las ideolog\u00edas, a fin de \u201cnaturalizar\u201d y tornar \u201caceptable\u201d este sistema capitalista injusto y desigual en el que vivimos. As\u00ed, a trav\u00e9s del Estado, de la escuela, de las iglesias, de los medios de comunicaci\u00f3n, etc., la burgues\u00eda impone sus ideolog\u00edas para control social.<\/p>\n

As\u00ed, por ejemplo, la ideolog\u00eda del \u201cmito de la democracia racial\u201d es cultivada para ocultar el \u201cracismo\u201d y la superexplotaci\u00f3n de trabajadores y trabajadoras negros, responsable por las enormes desigualdades econ\u00f3micas y sociales existentes entre blancos y negros. De la misma manera, pregonan una supuesta \u201cfragilidad\u201d de la mujer para \u201cnaturalizar\u201d las diferencias existentes entre hombres y mujeres que son futo del \u201cmachismo\u201d, as\u00ed como la \u201cLGBTfobia\u201d para justificar la discriminaci\u00f3n de LGBTs.<\/p>\n

La burgues\u00eda, a trav\u00e9s de ideolog\u00edas racistas, machistas, LGBTf\u00f3bicas, xenof\u00f3bicas, divide al a clase trabajadora entre blancos y negros, hombres y mujeres, h\u00e9teros y LGBTs para mejor controlar y explotar y, as\u00ed, obtener cada vez m\u00e1s y mayores ganancias. Por eso, de forma alguna, ni en cualquier tiempo, se puede pactar con cualquier forma de opresi\u00f3n, pues debilita a la clase y, como dec\u00eda Marx: \u201caquellos que oprimen a otros jam\u00e1s ser\u00e1n libres\u201d.<\/p>\n

La ideolog\u00eda dominante de una \u00e9poca es la ideolog\u00eda de la clase dominante, pero de modo alguno eso significa que sean las \u00fanicas ideas existentes. A partir de la lucha de los trabajadores, del movimiento negro y de otros movimiento sociales, el racismo pas\u00f3 a ser considerado crimen, fue conquistada la pol\u00edticas de cuotas en las universidades, tambi\u00e9n fue criminalizada la LGBTfobia; pero, lo que conquistamos un d\u00eda, lamentablemente, los ricos y poderosos quieren quit\u00e1rnoslo al otro.<\/p>\n

Por primera vez, en 2018 la proporci\u00f3n de personas negras o pardas que cursan nivel superior en instituciones p\u00fablicas en el Brasil lleg\u00f3 a 50,3%, nuevamente conforme el IBGE. A pesar de que esta parte de la poblaci\u00f3n representa 55,8% de los brasile\u00f1os, nunca antes negros y pardos sobrepasaron la mitad de las matr\u00edculas en instituciones p\u00fablicas. Eso, no obstante, no significa la garant\u00eda de empleo o de mejor\u00eda de vida. Negros y pardos son dos tercios de los desempleados. Eso es racismo.<\/p>\n

Lo que les pagan a negros y pardos se mantienen por debajo del segmento de los blancos. El pago medio mensual entre blancos es de R$ 2.796 y entre negros y pardos cae para R$ 1.608, una diferencia de 73,9%. En la comparaci\u00f3n solo entre los que tienen curso superior, los blancos ganaban por hora 45% m\u00e1s que los negros o pardos.<\/p>\n

Las mujeres negras ganan menos de la mitad del salario que los hombres blancos en el Brasil. Negras ganan menos que hombres negros, que son m\u00e1s mal remunerados que mujeres blancas, apunta la misma pesquisa del IBGE, que destaca que hombres blancos ocupan el tope de la escala de salarios en el pa\u00eds. Las mujeres negras o pardas contin\u00faan en la base de la desigualdad de renta en el Brasil. El a\u00f1o pasado, ellas recibieron, en media, menos de la mitad de los salarios que los hombres blancos (44,4%), que ocupan el tope de la escala de remuneraci\u00f3n en el pa\u00eds.<\/p>\n

Por una rebeli\u00f3n de raza y clase<\/strong><\/p>\n

Es preciso luchar y es posible cambiar este perverso cuadro de desigualdades, por el fin del genocidio y el encarcelamiento en masa, dar un basta en las operaciones policiales en las favelas y comunidades, un fin a la violencia policial, punici\u00f3n de todos los involucrados en las masacres y asesinatos, desmilitarizar la Polic\u00eda Militar (PM), derechos de sindicalizaci\u00f3n y huelga para los polic\u00edas, fin de la \u201cguerra a las drogas\u201d, descriminalizaci\u00f3n de las drogas, por el no pago de la deuda, plan de obras p\u00fablicas para garantizar empleos, salud, educaci\u00f3n, trabajo igual con salario igual, guarder\u00edas p\u00fablicas para todos los ni\u00f1os, titularidad de las tierras quilombolas, entre tantas otras cuestiones.<\/p>\n

Para eso, y para acabar con el racismo y todas las formas de opresi\u00f3n, como el machismo y la LGBTfobia, es preciso unir a los trabajadores, negros y blancos, hombres y mujeres, independiente de los gobiernos y de la burgues\u00eda y entablar una fuerte lucha para destruir esas ideolog\u00edas y este sistema capitalista.<\/p>\n

Las desigualdades entre blancos y negros son enormes bajo el sistema capitalista, y exactamente por eso, por tener una base material, es que una ideolog\u00eda tan criminal como el racismo sobrevive hace siglos, incluso despu\u00e9s del fin de la esclavitud, pues est\u00e1 basado en profundas relaciones econ\u00f3micas y sociales capitalistas. El racismo surge con el capitalismo y por eso no acab\u00f3 luego del fin de la esclavitud.<\/p>\n

Las nuevas ideolog\u00edas que surgieron, como el \u201cempoderamiento\u201d, el \u201cemprendedorismo\u201d, presentan una salida individual para un problema que es colectivo, pero que no traer\u00e1n mejor suerte para acabar con el racismo, el machismo y las desigualdades sociales, pues estamos frente a cuestiones sociales colectivas, que exigen acciones sociales, pol\u00edticas p\u00fablicas. No [se puede y no se debe] responsabilizar a los individuos y desresponsabilizar al Estado, a los gobiernos, de la soluci\u00f3n de siglos de opresi\u00f3n y explotaci\u00f3n.<\/p>\n

En el mismo sentido, no es posible acabar con el racismo en los marcos de capitalismo sin romper con el sistema, como proponen sectores del movimiento, y que por eso mismo defienden frentes, alianzas y conciliaci\u00f3n con los gobiernos de la burgues\u00eda.<\/p>\n

En tiempos de rebeliones por todo el mundo, vamos a seguir el ejemplo de los trabajadores, trabajadoras, ind\u00edgenas y estudiantes chilenos, que est\u00e1n tomando en sus manos sus destinos. La salida no es individual, ni tampoco de alianza con los gobiernos y la burgues\u00eda; solamente la unidad, independencia y lucha de los trabajadores y trabajadoras negros y blancos, hombres y mujeres, podr\u00e1 dar un basta al racismo, al machismo, y al capitalismo.<\/p>\n

\u00a1Viva Zumbi! \u00a1Viva Dandara! \u00a1Viva Luiza Mahin! \u00a1Viva Marielle! \u00a1Viva los quilombolas\u00a1 \u00a1Viva la lucha del pueblo negro!<\/p>\n

[1] Rafael Braga, catador de reciclables en Rio de Janeiro es el \u00fanico condenado en circunstancias relacionadas con las protestas de las Jornadas de Junio de 2013 en el Brasil. Este hecho lo ha convertido en un s\u00edmbolo de la selectividad penal que existe contra negros y pobres en el pa\u00eds, ndt.<\/em><\/p>\n

Art\u00edculo publicado en www.pstu.org.br<\/a><\/p>\n

Traducci\u00f3n: Natalia Estrada.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Racismo y machismo alimentan una cultura de exterminio cuyas mayores v\u00edctimas son la juventud y la mujer negra.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":57836,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"litci_post_political_author":"","footnotes":""},"categories":[2676,12298,5290,2653],"tags":[14897,14899,6071,14577,14898,3601,6467,5414,4071,4090],"class_list":["post-57834","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-brasil","category-negros","category-opresiones","category-pstu-brasil","tag-20-de-noviembre","tag-bolsonaro-witzel","tag-conciencia-negra","tag-cyro-garcia","tag-dayse-oliveira","tag-machismo","tag-negros","tag-opresiones","tag-racismo","tag-rio-de-janeiro"],"fimg_url":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/TR_Parentes-jovens-mortos-pela-PM-do-Rio-de-Janeiro-protestam-frente-TRJRJ_00111282016-850x566.jpg","categories_names":["Brasil","Negros","Opresiones","PSTU - Brasil"],"author_info":{"name":"Administraci\u00f3n Site","pic":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1fc4a65db396208ca881747f59a66a20c6b8670747457224753e1e98c43f719b?s=96&d=mm&r=g"},"political_author":null,"tagline":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57834"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57834\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57837,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57834\/revisions\/57837"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}