{"id":54861,"date":"2019-05-21T10:14:05","date_gmt":"2019-05-21T13:14:05","guid":{"rendered":"https:\/\/litci.org\/es\/?p=54861"},"modified":"2019-05-21T10:14:05","modified_gmt":"2019-05-21T13:14:05","slug":"protestan-los-ingushes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/litci.org\/es\/protestan-los-ingushes\/","title":{"rendered":"\u00bfPor qu\u00e9 protestan los ingushes?"},"content":{"rendered":"

El 16 de marzo, de acuerdo con distintas fuentes, en Ingush\u00e9tia entre 10.000 y 30.000 personas salieron nuevamente a las calles en protesta. Diez mil personas ya es un n\u00famero enorme para esta peque\u00f1a rep\u00fablica del C\u00e1ucaso ruso, con cerca de 3.000 km2 y menos de 500.000 habitantes.<\/em><\/p>\n

Por: Partido Obrero Internacional \u2013 POI, Rusia<\/p>\n

Es la segunda manifestaci\u00f3n en menos de seis meses. La primera fue en octubre pasado, cuando los dirigentes pro Putin de las rep\u00fablicas de Chechenia y de Ingush\u00e9tia, Kadyrov[1] y Evkurov, respectivamente, a espaldas de sus pueblos, firmaron un acuerdo sobre la transferencia a Chechenia de una parte de entre 7 y 10% de Ingush\u00e9tia, una rep\u00fablica por s\u00ed misma ya min\u00fascula. El acuerdo fue firmado incluso en contra de la Constituci\u00f3n de Ingush\u00e9tia, que determina que para tales cuestiones es necesaria la realizaci\u00f3n de un referendo popular. El Tribunal Constitucional de Ingush\u00e9tia consider\u00f3 ilegal el acuerdo; por su parte, el Tribunal Constitucional de Rusia lo consider\u00f3 legal, demostrando la disposici\u00f3n de Mosc\u00fa en pasar por encima de Ingush\u00e9tia en nombre de los intereses de Kadyrov. Sin embargo, la tentativa del Kremlin de hacer una concesi\u00f3n a Kadyrov a costas de Ingush\u00e9tia no sali\u00f3 tan f\u00e1cil como ese calculaba: los ingushes salieron a las calles a protestar contra el acuerdo.<\/p>\n

El estop\u00edn para la segunda manifestaci\u00f3n, la de marzo, fue justamente la tentativa de Evkurov de retirar de la Constituci\u00f3n ingushe la necesidad del referendo, para retrospectivamente \u201clegalizar\u201d la entrega de las tierras ingushes, una media vergonzosa hasta para el propio hip\u00f3crita derecho burgu\u00e9s. En la manifestaci\u00f3n se exigi\u00f3 la renuncia de Evkurov, que hace tiempo est\u00e1 atragantado en la garganta de los ingushes, adem\u00e1s de levantar exigencias de car\u00e1cter econ\u00f3mico, contra la pobreza en la regi\u00f3n. El C\u00e1ucaso, Ingush\u00e9tia incluida, es una de las regiones m\u00e1s pobres de Rusia, con sus habitantes muchas veces teniendo que ir a tentar suerte en otras regiones. La crisis y el empeoramiento de las condiciones de vida bajo los gobiernos de Putin es lo que indudablemente alimenta las protestas.<\/p>\n

Los acontecimientos envuelven cuestiones mucho m\u00e1s all\u00e1 de la territorial. La cuesti\u00f3n territorial, como cualquier otra contradicci\u00f3n, siempre fue usada por Rusia para dividir a los pueblos del C\u00e1ucaso entre s\u00ed, envenenando a unos contra otros para as\u00ed poder mantener con mayor seguridad su dominio sobre el conjunto. Lo que pasa no es solo una transferencia de tierras para Chechenia. Es una recompensa de Putin a Kadyrov por sus servicios prestados en sofocar la resistencia chechena y la lucha de los pueblos de todo el C\u00e1ucaso contra la opresi\u00f3n. Por su papel en restaurar el dominio del Kremlin en la regi\u00f3n y fortalecer el poder del r\u00e9gimen de Putin, defensor de los intereses de los oligarcas y de la FSB, sobre todo el pa\u00eds. Hay una cadena causal, que comienza con la sofocaci\u00f3n de la resistencia chechena, que condujo la sofocaci\u00f3n de las luchas de los pueblos de todo el C\u00e1ucaso, que por su parte condujo a la aceptaci\u00f3n por parte de los trabajadores rusos de toda la pol\u00edtica represiva y chovinista de Putin, que condujo a que estos conf\u00eden todas sus esperanzas en el \u201cl\u00edder fuerte\u201d e interrumpan cualquier lucha por sus intereses de clase, lo que condujo a la ascensi\u00f3n triunfante en todo el pa\u00eds del r\u00e9gimen olig\u00e1rquico y pro FSB de Putin, lo que por su parte condujo al silenciamiento de todas las voces por toda Rusia, condici\u00f3n necesaria a la implementaci\u00f3n del actual modelo colonial de total dependencia del pa\u00eds de la extracci\u00f3n de recursos naturales y de los capitales extranjeros, que condujo a la actual situaci\u00f3n social de los trabajadores rusos de degradaci\u00f3n, falta de perspectivas, ausencia de derechos y represi\u00f3n policial<\/strong>. Esta es la cadena causal, org\u00e1nicamente completada por la contrarrevoluci\u00f3n en Siria y en Ucrania, que determina la pesadilla sentida por cada trabajador ruso, pero de la cual estos todav\u00eda no son absolutamente conscientes. Es en esta secuencia causal que el enviado y verdugo de Putin, Kadyrov, sigue jugando su papel fundamental. Es de donde recibe del Kremlin permanentemente alg\u00fan \u201cbonus\u201d, en el caso en cuesti\u00f3n, un pedazo de Ingush\u00e9tia.<\/p>\n

Los pueblos del C\u00e1ucaso sufren de un mal com\u00fan: la secular opresi\u00f3n rusa. El genocidio a manos del general zarista Ermolov; las deportaciones estalinistas de chechenos, ingushes y otros pueblos; las guerras de Chechenia promovidas por Yeltsin que transformaron la capital Grozni en ruinas; el terror actual del r\u00e9gimen de Putin con sus representantes locales, verdaderos verdugos contra los pueblos; las agresiones de Putin contra sus idiomas nacionales.<\/p>\n

Es el mismo mal que sufren tambi\u00e9n los trabajadores rusos, a los cuales el gobierno Putin intenta atraer para su lado, envenen\u00e1ndolos con grandes dosis de chovinismo gran ruso, para que acepten soportar la miseria y la falta de derechos ante los oligarcas, \u00f3rganos represivos, y el \u201cnuevo Zar\u201d, que gobiernan gracias a las ilusiones en una \u201cRusia Grande\u201d, que absolutamente nada tiene que ver con la cruda realidad. Dif\u00edcil sorprender que luego de sofocar el C\u00e1ucaso con su r\u00e9gimen represivo y olig\u00e1rquico, Putin haya callado la boca de los trabajadores rusos con su porra policial y ahora los persigue con un l\u00e1tigo para que trabajen m\u00e1s y por m\u00e1s tiempo (sin jubilaci\u00f3n). Al creer en la propaganda chovinista gran rusa de Putin, apoyando sus agresiones contra otros pueblos y despreciando a los trabajadores inmigrantes, los trabajadores rusos, expresando la m\u00e1xima de Marx, literalmente forjan sus propias cadenas. El sofocamiento del C\u00e1ucaso es la piedra fundacional de toda la pir\u00e1mide de esclavizaci\u00f3n de los trabajadores rusos.<\/p>\n

Un ascenso de las luchas de los pueblos de C\u00e1ucaso contra la opresi\u00f3n, por la salida del C\u00e1ucaso del control del r\u00e9gimen olig\u00e1rquico y represivo de Putin (as\u00ed como la revoluci\u00f3n en Ucrania) amenazan con destruir toda esta pir\u00e1mide de opresi\u00f3n y explotaci\u00f3n construida en las actuales fronteras de Rusia sobre las espaldas de los trabajadores de diferentes pueblos, incluso el m\u00e1s numeroso de ellos, el ruso. Eso es algo que el r\u00e9gimen de Putin no puede aceptar de forma alguna. Por eso, el C\u00e1ucaso no es solo la piedra fundamental del r\u00e9gimen sino tambi\u00e9n su tal\u00f3n de Aquiles.<\/p>\n

Por eso, cualquier agitaci\u00f3n en el C\u00e1ucaso preocupa al r\u00e9gimen. A\u00fan m\u00e1s cuando en las manifestaciones fue \u201crecordado\u201d tambi\u00e9n el nombre de Putin, el \u201cpadrino\u201d de todo lo que est\u00e1 ocurriendo: \u201cVenga inmediatamente para ac\u00e1 a explicar por qu\u00e9 usted no gusta del pueblo ingushe. Quien no respeta a los ancianos del pueblo, a aquel yo tampoco respetar\u00e9\u2026 Si usted decidi\u00f3 quitarnos un parte de nuestro territorio, sepa que eso para nosotros significa lo mismo que la muerte, y nosotros pretendemos morir dignamente\u201d<\/em>, dijo a Putin el anciano Akhmed Barakhoev, acompa\u00f1ado por los manifestantes al grito de \u201c\u00a1Al\u00e1 es grande!\u201d<\/em>. Por tal insubordinaci\u00f3n, el anciano fue preso.<\/p>\n

Por eso, en el C\u00e1ucaso est\u00e1n estacionadas inmensas fuerzas militares rusas. Por eso, por todo el C\u00e1ucaso hay reg\u00edmenes dictatoriales que apuestan a sofocar totalmente la resistencia. Por eso, Putin, copiando lo que hizo en Grozni, destruye las ciudades sirias y junto con Assad asesin\u00f3 a centenas de miles de sirios, para que la revoluci\u00f3n en este pa\u00eds no incendiase una nueva lucha de liberaci\u00f3n de los pueblos del C\u00e1ucaso. Por eso, las actuales manifestaciones en Ingush\u00e9tia sufren represi\u00f3n. Las tentativas de la Guardia Rusa de dispersarlas por la fuerza (vergonzosamente tuvo que volver atr\u00e1s debido a la resistencia de los manifestantes); la presencia de agentes especiales enmascarados en las manifestaciones y de francotiradores en los edificios vecinos: el r\u00e9gimen de Putin estaba pronto para, en caso de necesidad, realizar una masacre. Hubo b\u00fasquedas con agentes enmascarados en m\u00e1s de quince residencias. En las calles pusieron veh\u00edculos militares y blindados; cortaron la internet para que no hubiese filtraci\u00f3n de informaciones y para que las personas no pudieran organizarse.<\/p>\n

Por eso fueron presos el anciano Akhmed Barakhov, Barakh Tchemurziev (del movimiento \u201cSoporte de Inguch\u00e9tia\u201d), Musa Masalgov (de la organizaci\u00f3n de defensa de los derechos humanos \u201cMASHR\u201d), Abo Dobriev, Khabazh Dzaurov, Bagaudin Khautiev, Guelaniy Khamkhoev, Magomed Khamkhoev, Ibrahim Muzhakhoev, Adam Azhigov, Vakha Barakhoev, Amir Oskanov, Musa Tepsaev, Akhmed Pogorov. Varios fueron agredidos durante las prisiones. Tambi\u00e9n recibieron multas de hasta US$2.500 por \u201cparticipar en acciones ilegales\u201d, \u201cllamar al desorden\u201d y por la \u201cviolencia dirigida contra los representantes del gobierno\u201d, Zarifa Sautieva, Ismail Nalguiev; los blogueros Bekkhan Khashagulgov e Israpil Nalguiev, el vice-representante del Centro Espiritual de Ingush\u00e9tia, Musa Meyrieva; el representante del Consejo de los Clanes de Ingush\u00e9tia, Malsagu Uzhakhova.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Foto tomada de Brasil Escola-UOL.<\/p><\/div>\n

Por eso, Putin protege claramente a Evkurov, neg\u00e1ndose a dimitirlo del puesto, ya que eso significar\u00eda para \u00e9l una \u201cexpresi\u00f3n de debilidad\u201d. Abrir un precedente de retroceso por la presi\u00f3n del pueblo, que podr\u00eda inspirar a las personas a la resistencia, es inadmisible para el autoritario r\u00e9gimen de Putin, incluso en las regiones rusas, cuanto m\u00e1s en el C\u00e1ucaso.<\/p>\n

Todo eso demuestra cu\u00e1nto el sofocamiento del C\u00e1ucaso es una cuesti\u00f3n vital para el r\u00e9gimen de Putin, pro olig\u00e1rquico y basado en las fuerzas de represi\u00f3n de la FSB. Demuestra cu\u00e1nto el r\u00e9gimen teme perder el control en la regi\u00f3n.<\/p>\n

El gobierno teme que las protestas puedan dividir a las fuerzas de represi\u00f3n, comprendiendo muy bien que las condiciones para eso ya existen: los enviados para reprimir las manifestaciones de octubre hicieron sus oraciones conjuntamente con los que protestaban. En las manifestaciones de marzo, una divisi\u00f3n policial se neg\u00f3 a dispersar a los manifestantes. La divisi\u00f3n fue entonces reestructurada, con decenas de miembros expulsados por la \u201cp\u00e9rdida de confianza\u201d (adem\u00e1s, por esa raz\u00f3n, el ministro del Interior de Ingush\u00e9tia, Dmitriy Kava, vacil\u00f3 en dispersar a los manifestantes con fuerza policial, lo que el cost\u00f3 el puesto. La \u201chonra\u201d entonces de reprimir pas\u00f3 a manos de la disciplinada Guardia Rusa). Por temor a incidentes de este tipo, el gobierno se esfuerza en utilizar fuerzas \u201cexternas\u201d para la represi\u00f3n en Ingush\u00e9tia. Por ejemplo, los detenidos fueron llevados a la rep\u00fablica vecina de Kabardino-Balk\u00e1ria, distante de los lugares de protesta y de su pueblo. As\u00ed como las revistas de residencias fueron realizadas directamente por fuerzas bajo comando de la FSB.<\/p>\n

Cualquier trabajador, y simplemente cualquier persona honesta, debe estar contra la injusticia llevada a caso contra el pueblo ingushe por Putin y su soldado Kadyrov, con la pat\u00e9tica asistencia de Evkurov, lamebotas de Kadyrov, y este a su vez, lamebotas de Putin. El pueblo ingushe debe decidir por s\u00ed mismo sus cuestiones territoriales. La cuesti\u00f3n territorial en el C\u00e1ucaso debe ser decidida por los pueblos del C\u00e1ucaso, no por los agentes de Putin a la Kadyrov.<\/p>\n

Evkurov se vio obligado a retirar el proyecto de cancelaci\u00f3n de la necesidad de referendo \u201cpara ajustes\u201d. Lo hizo a\u00fan antes de la manifestaci\u00f3n, cuando ya estaba claro que el pueblo resistir\u00eda. El retroceso de Evkurov ya es una peque\u00f1a victoria del pueblo ingushe contra el propio Evkurov, contra Kadyrov y contra Putin, pero solamente el primer \u00e9xito en el largo camino por delante hasta la liberaci\u00f3n de Ingush\u00e9tia y de todos los pueblos del C\u00e1ucaso de la opresi\u00f3n del r\u00e9gimen de Putin.<\/p>\n

En la liberaci\u00f3n de los pueblos del C\u00e1ucaso de los verdugos de Putin, ser\u00e1 decisiva y vital la solidaridad entre los pueblos del C\u00e1ucaso contra la opresi\u00f3n rusa. Por ejemplo, para que las fuerzas de represi\u00f3n no puedan transferir a los presos a otras regiones, para que estas fuerzas represivas no tengan apoyo en ninguna regi\u00f3n. Pero no ser\u00e1 menos importante la solidaridad de los trabajadores rusos para con los pueblos oprimidos del C\u00e1ucaso. Hoy en Rusia, el pueblo trabajador est\u00e1 preso en el lazo del r\u00e9gimen policial y olig\u00e1rquico de Putin, y siente las consecuencias de eso diariamente. El lazo aprieta m\u00e1s en el C\u00e1ucaso y en Ucrania, literalmente hasta sangrar. En el caso de los rusos, a\u00fan no hasta sangrar, lo que el r\u00e9gimen intenta hacer pasar como un privilegio. Pero es el mismo lazo en todos, y este viene apret\u00e1ndose. Por eso, incluso los trabajadores rusos se ven obligados a trabajar cada vez m\u00e1s y m\u00e1s, recibir menos y menos, y soportar todo callados. La liberaci\u00f3n de este lazo es una tarea com\u00fan. La libertad del C\u00e1ucaso, la libertad de Ucrania, significan tambi\u00e9n la libertad de los trabajadores rusos. Por eso, los trabajadores rusos tambi\u00e9n necesitan estar contra las agresiones de Putin en relaci\u00f3n con los otros pueblos, lo que es indispensable tambi\u00e9n para la liberaci\u00f3n de la opresi\u00f3n del r\u00e9gimen olig\u00e1rquico-policial vigente en Rusia.<\/p>\n

[1] Presidente de Chechenia, aliado de Putin en la masacre y opresi\u00f3n del pueblo checheno. Encabeza un gobierno totalitario en la regi\u00f3n , con trazos directamente fascistas. Cualquier oposici\u00f3n pol\u00edtica es eliminada. \u00a0Gracias al r\u00e9gimen de terror impuesto, en la regi\u00f3n Putin \u201cvenci\u00f3\u201d las elecciones con m\u00e1s de 97% de los votos. Kadyrov se autotitula \u201csoldado de infanter\u00eda de Putin\u201d, ndt<\/em>).<\/p>\n

Traducci\u00f3n: Natalia Estrada.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El 16 de marzo, de acuerdo con distintas fuentes, en Ingush\u00e9tia entre 10.000 y 30.000 personas salieron nuevamente a las calles en protesta. Diez mil personas ya es un n\u00famero enorme para esta peque\u00f1a rep\u00fablica del C\u00e1ucaso ruso, con cerca de 3.000 km2 y menos de 500.000 habitantes.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":54867,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"litci_post_political_author":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2704,8349,2667],"tags":[14196,14193,5309,14265,14261,14260,14262,4494,12529,14264,14263,3696],"class_list":["post-54861","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rusia","category-debates","category-poi-rusia","tag-caucaso","tag-chechenia","tag-cuestion-nacional","tag-derechos-de-autodeterinacion","tag-gobierno-putin","tag-ingushetia","tag-kadyrov-y-evkurov","tag-nacionalidades","tag-poi-rusia","tag-putin-en-siria-y-ucrania","tag-resistencia-pueblos-caucasos","tag-rusia-2"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/litci.org\/es\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/D64FC1A5-EB32-4A37-BA34-ECB4AD66362F_cx0_cy38_cw0_w1023_r1_s.png?fit=1023%2C575&ssl=1","fimg_url":"https:\/\/i0.wp.com\/litci.org\/es\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/D64FC1A5-EB32-4A37-BA34-ECB4AD66362F_cx0_cy38_cw0_w1023_r1_s.png?fit=1023%2C575&ssl=1","categories_names":["Debates","POI - Rusia","Rusia"],"author_info":{"name":"Administraci\u00f3n Site","pic":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1fc4a65db396208ca881747f59a66a20c6b8670747457224753e1e98c43f719b?s=96&d=mm&r=g"},"political_author":null,"tagline":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54861"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54861\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54869,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54861\/revisions\/54869"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}