{"id":53082,"date":"2019-02-24T17:21:45","date_gmt":"2019-02-24T19:21:45","guid":{"rendered":"https:\/\/litci.org\/es\/?p=53082"},"modified":"2019-02-24T17:21:45","modified_gmt":"2019-02-24T19:21:45","slug":"autoridades-egipcias-ejecutan-nueve-jovenes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/litci.org\/es\/autoridades-egipcias-ejecutan-nueve-jovenes\/","title":{"rendered":"Autoridades egipcias ejecutan a nueve j\u00f3venes"},"content":{"rendered":"<p><em>El 20 de febrero de 2019, las autoridades egipcias ejecutaron a nueve j\u00f3venes acusados del asesinato del ex procurador general Hisham Barakat, muerto el 29 de junio de 2015.<\/em><!--more--><\/p>\n<p>Por: Victorios Bayan Shams<\/p>\n<p>Esta es la segunda vez que se realizan ejecuciones colectivas por este caso. Otros quince j\u00f3venes hab\u00edan sido ejecutados el 6 de diciembre de 2018. De acuerdo con uno de los reos, los agentes de inteligencia que supervisaban las sesiones de tortura dijeron: \u201cUstedes tienen que admitir lo que queremos, porque alguien tiene que asumir la responsabilidad por ese crimen\u201d.<\/p>\n<p>\u201cEsa tortura forzar\u00eda a cualquiera aqu\u00ed en el tribunal a confesar hasta incluso el asesinato del ex presidente Anwar Sadat\u201d, dijo el joven, refiri\u00e9ndose a la brutalidad de la tortura a que fueron sometidos para forzarlos a reconocer lo que los torturadores ligados a los servicios de inteligencia quer\u00edan (la mayor\u00eda de los acusados naci\u00f3 despu\u00e9s de que Sadat fue muerto).<\/p>\n<p>Incluso as\u00ed, el juez pronunci\u00f3 el veredicto basado en confesiones extra\u00eddas bajo tortura, sin prestar atenci\u00f3n a lo que el joven acusado dijo, lo que levanta muchas cuestiones sobre la imparcialidad e independencia del poder judicial egipcio.<\/p>\n<p>Esos juzgamientos se tornaron uno de los m\u00e9todos usados por el l\u00edder del r\u00e9gimen egipcio, general Abdel Fattah al-Sisi, para liquidar a sus rivales pol\u00edticos sin considerar las apelaciones de las organizaciones \u00e1rabes e internacionales de derechos humanos, y bajo el sospechoso silencio occidental.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Amnist\u00eda Internacional, 1.964 sentencias de muerte se emitieron durante el gobierno de al-Sisi hasta 2017, en 58 juicios pol\u00edticos.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, las autoridades egipcias asesinaron al investigador italiano Giulio Regeni en El Cairo, a inicios de 2016, comprometiendo las relaciones entre los dos pa\u00edses. M\u00e1s tarde, la inteligencia egipcia arrest\u00f3 y asesin\u00f3 a varios j\u00f3venes egipcios acus\u00e1ndolos por la muerte de Giulio Regeni, en un intento de convencer a las autoridades italianas de que la inteligencia egipcia no ten\u00eda nada que ver con el crimen.<\/p>\n<p>Addel Fattah al-Sisi lleg\u00f3 al poder luego de la destituci\u00f3n del presidente Mohamed Morsi. Adem\u00e1s de eliminar f\u00edsicamente a disidentes, su hijo, el oficial Mahmoud al-Sisi, supervisa cambios constitucionales para permitir que \u00e9l permanezca en el poder hasta 2034.<\/p>\n<p>Traducci\u00f3n del ingl\u00e9s: F\u00e1bio Bosco.<\/p>\n<p>Traducci\u00f3n del portugu\u00e9s: Natalia Estrada.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 20 de febrero de 2019, las autoridades egipcias ejecutaron a nueve j\u00f3venes acusados del asesinato del ex procurador general Hisham Barakat, muerto el 29 de junio de 2015.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":53083,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"litci_post_political_author":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2726,2784],"tags":[5396,13957,2935,5043,13956,13955,13954,13953],"class_list":["post-53082","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-egipto","category-medio-oriente","tag-al-sisi","tag-disidentes-egipcios","tag-egipto-3","tag-el-cairo","tag-giulio-regeni","tag-jovenes-asesinados","tag-pena-de-muerte","tag-victorios-bayam-shams"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/litci.org\/es\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Abdel-Fattah-al-Sisi.jpg?fit=1021%2C580&ssl=1","fimg_url":"https:\/\/i0.wp.com\/litci.org\/es\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Abdel-Fattah-al-Sisi.jpg?fit=1021%2C580&ssl=1","categories_names":["Egipto","Medio Oriente"],"author_info":{"name":"Administraci\u00f3n Site","pic":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1fc4a65db396208ca881747f59a66a20c6b8670747457224753e1e98c43f719b?s=96&d=mm&r=g"},"political_author":null,"tagline":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53082","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53082"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53082\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53084,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53082\/revisions\/53084"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53083"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53082"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53082"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}