{"id":52612,"date":"2019-01-22T08:50:37","date_gmt":"2019-01-22T10:50:37","guid":{"rendered":"https:\/\/litci.org\/es\/?p=52612"},"modified":"2019-01-22T08:50:37","modified_gmt":"2019-01-22T10:50:37","slug":"la-dictadura-muestra-la-cara-zimbabwe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/litci.org\/es\/la-dictadura-muestra-la-cara-zimbabwe\/","title":{"rendered":"La dictadura muestra la cara en Zimbabwe"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>El cocodrilo muestra los dientes<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>Emmerson Mnangagwa (conocido como \u2018Ngwena\u2019, que significa cocodrilo en la lengua Shona, jefe del grupo paramilitar Lacoste), realiz\u00f3 elecciones fraudulentas luego de la ca\u00edda de Mugabe, para intentar impresionar a la comunidad internacional y al pueblo de su pa\u00eds, en el sentido de que todo cambi\u00f3 en Zimbabwe.<\/em><!--more--><\/p>\n<p>Por: Asdr\u00fabal Barboza<\/p>\n<p>No obstante, frente a las primeras protestas contra el aumento de los combustibles, de 150%, en medio de una profunda crisis econ\u00f3mica, el r\u00e9gimen dictatorial mostr\u00f3 su verdadera cara, reprimiendo a los trabajadores y sus manifestaciones de manera violenta.<\/p>\n<p>Entidades de los representantes de los trabajadores anunciaron que hubo cerca de 15 muertos y m\u00e1s de 70 personas heridas de bala. Centenas de personas fueron golpeadas y presas en las manifestaciones en la capital, Harare, y en la segunda ciudad del pa\u00eds, Bulawayo.<\/p>\n<p>Las manifestaciones ocurrieron enseguida de la huelga de tres d\u00edas convocada por el Congreso de Sindicatos de Zimbabwe (ZCTU) y ocurrieron solamente seis meses despu\u00e9s de la posesi\u00f3n del nuevo gobierno, luego del golpe en noviembre de 2017.<\/p>\n<p>El principal partido de la oposici\u00f3n, el Movimiento por el Cambio Democr\u00e1tico (MMD), que representa otra parte de la burgues\u00eda nacional, pidi\u00f3 calma y dijo que era <em>\u201csolidario con la acci\u00f3n pac\u00edfica de los ciudadanos en todo el pa\u00eds\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>Plataformas de medios, como WhatsApp, Facebook y Twitter fueron bloqueadas, por orden del gobierno, para impedir que las im\u00e1genes fuesen transmitidas alrededor del mundo.<\/p>\n<p>Centenas de activistas contin\u00faan escondidos, huyendo de la operaci\u00f3n policial que contin\u00faa incluso despu\u00e9s de terminadas las protestas. Soldados y hombres armados, no identificados, conducen buscas de casa en casa en las \u00e1reas pobres de las ciudades, arrastrando a moradores para fuera de sus casas, para ser golpeados y detenidos.<\/p>\n<p>Muchos est\u00e1n detenidos sin acusaci\u00f3n, en prisiones colmadas. Otros son acusados de ofensas al orden p\u00fablico. El pastor Evan Marawire, conocido activista de los medios sociales, es uno de ellos.<\/p>\n<p><strong>Crisis econ\u00f3mica y corrupci\u00f3n generalizada<\/strong><\/p>\n<p>El pa\u00eds est\u00e1 en bancarrota y la inflaci\u00f3n de 2017 exhibe el \u00edndice de 42%. Sin embargo, ning\u00fan dato es muy preciso en el pa\u00eds. El desempleo, de acuerdo con quien lo presenta, var\u00eda de 5% (Organizaci\u00f3n Internacional del Trabajo) a cerca de 90%, anunciados por la revista Forbes y la BBC. La verdad es que la pobreza y la miseria son generalizadas, mientras los generales y burgueses del ZANU-ZF viven como verdaderos \u201cmaraj\u00e1s\u201d en casas lujosas y con carros importados.<\/p>\n<p>Muchos zimbabwanos creen en las mentiras de Mnangagwa de revitalizar la econom\u00eda y romper con la \u201cEra Mugabe\u201d, pero Zimbabwe contin\u00faa siendo una econom\u00eda que solamente privilegia a los ricos que est\u00e1n en el poder.<\/p>\n<p>El pa\u00eds abandon\u00f3 su propia moneda en 2009, despu\u00e9s de haber sido destruida por la hiperinflaci\u00f3n, y adopt\u00f3 el d\u00f3lar y otras monedas, como la libra esterlina y el rand sudafricano. Pero no hay moneda suficiente para hacer back-up de m\u00e1s de diez mil millones de d\u00f3lares en fondos electr\u00f3nicos presos en cuentas bancarias, necesarios para pagos y dep\u00f3sitos.<\/p>\n<p>El gobierno anunci\u00f3 que va a volver a tener un dinero nacional, lo que asust\u00f3 a\u00fan m\u00e1s a la poblaci\u00f3n, por el recuerdo del d\u00f3lar zimbabwano, que se torn\u00f3 in\u00fatil en la medida en que la inflaci\u00f3n lleg\u00f3 a los 500.000 millones por ciento en 2008, la tasa m\u00e1s alta del mundo para un pa\u00eds que no est\u00e1 en guerra, aniquilando jubilaciones y ahorros.<\/p>\n<p>Las reservas externas de Zimbabwe ahora ofrecen menos de dos semanas de cobertura para las importaciones, seg\u00fan datos del Banco Central.<\/p>\n<p>La huelga desenmascar\u00f3 la visi\u00f3n de democracia que Mnangagwa quiso transmitir al mundo para recibir m\u00e1s dinero e inversiones de las potencias imperialistas, y est\u00e1 acabando con sus esfuerzos para juntarse a la comunidad internacional brit\u00e1nica, luego de d\u00e9cadas como un paria. Incluso, para eso, Mnangagwa est\u00e1 viajando por Asia Central, Rusia y Europa, y pretende ir a Davos.<\/p>\n<p>Dej\u00f3 el comando del pa\u00eds al vicepresidente Constantino Chiwenga, culpado por el asesinato de seis civiles durante las protestas, d\u00edas despu\u00e9s de las elecciones. Tal vez para inventar una nueva mentira diciendo que todo no pas\u00f3 de un malentendido.<\/p>\n<p>Por m\u00e1s duro que sean los enfrentamientos, los trabajadores tienen que seguir con sus protestas, y es fundamental la solidaridad de los trabajadores de todo el mundo para apoyarlos.<\/p>\n<p>Los zimbabwanos saben que precisan de esta ayuda, por eso realizaron esta semana actos en embajadas en otros pa\u00edses, como ocurri\u00f3 en \u00c1frica del Sur, con apoyo de los partidos nacionales (como el Partido Socialista Revolucionario de los Trabajadores) e internacionales como la LIT-CI.<\/p>\n<p>Este apoyo debe continuar para que la lucha por democracia y por los derechos de los trabajadores sea victoriosa.<\/p>\n<p>Traducci\u00f3n: Natalia Estrada.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El cocodrilo muestra los dientes Emmerson Mnangagwa (conocido como \u2018Ngwena\u2019, que significa cocodrilo en la lengua Shona, jefe del grupo paramilitar Lacoste), realiz\u00f3 elecciones fraudulentas luego de la ca\u00edda de Mugabe, para intentar impresionar a la comunidad internacional y al pueblo de su pa\u00eds, en el sentido de que todo cambi\u00f3 en Zimbabwe.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":52613,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"litci_post_political_author":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[11684],"tags":[13772,2930,13773,13771],"class_list":["post-52612","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zimbabue","tag-corrupcion-y-burguesia","tag-crisis-economica","tag-mnangagwa-y-gobierno-de-zimbabwe","tag-zimbabwe"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/litci.org\/es\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/zmbabwe.jpg?fit=1021%2C580&ssl=1","fimg_url":"https:\/\/i0.wp.com\/litci.org\/es\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/zmbabwe.jpg?fit=1021%2C580&ssl=1","categories_names":["Zimbabue"],"author_info":{"name":"Administraci\u00f3n Site","pic":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1fc4a65db396208ca881747f59a66a20c6b8670747457224753e1e98c43f719b?s=96&d=mm&r=g"},"political_author":null,"tagline":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52612"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52612\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52614,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52612\/revisions\/52614"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52612"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}