{"id":51956,"date":"2018-11-29T10:18:01","date_gmt":"2018-11-29T12:18:01","guid":{"rendered":"https:\/\/litci.org\/es\/?p=51956"},"modified":"2018-11-29T10:18:01","modified_gmt":"2018-11-29T12:18:01","slug":"la-ofensiva-putin-derecho-las-mujeres-al-aborto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/litci.org\/es\/la-ofensiva-putin-derecho-las-mujeres-al-aborto\/","title":{"rendered":"Abajo la ofensiva de Putin contra el derecho de las mujeres al aborto"},"content":{"rendered":"

En junio, en una serie de regiones de Rusia, el Ministerio de Salud ruso y la Administraci\u00f3n de las Maternidades anunciaron la prohibici\u00f3n por algunos d\u00edas de la realizaci\u00f3n de abortos (diario Kommersant, 03\/08). La prohibici\u00f3n temporaria fue parte de la campa\u00f1a \u201cMe regale la vida\u201d.<\/em><\/p>\n

Por: POI \u2013 Rusia<\/p>\n

Esta medida signific\u00f3 que las mujeres que buscaron apoyo m\u00e9dico para realizar aborto en esos d\u00edas se vieron obligadas a \u201cesperar\u201d. Como es sabido, cada semana m\u00e1s de gestaci\u00f3n aumenta los riesgos de salud para la mujer en el caso de realizaci\u00f3n del aborto. En caso de que la mujer haya buscado el servicio en la 12\u00b0 semana de gestaci\u00f3n, la \u00faltima en que el aborto puede ser realizado en Rusia, entonces la \u201cprohibici\u00f3n temporaria\u201d se torn\u00f3 para ella en prohibici\u00f3n absoluta, oblig\u00e1ndola a tener el beb\u00e9 a la fuerza.<\/p>\n

El diario trae tales \u201cargumentos\u201d de los bur\u00f3cratas del gobierno y del Ministerio de Salud en defensa de esta medida, uno m\u00e1s absurdo que el otro.<\/p>\n

As\u00ed, la ginec\u00f3loga jefe de la regi\u00f3n de Primorye, declar\u00f3 que la acci\u00f3n estaba encaminada a \u201cdefender a los beb\u00e9s a\u00fan no nacidos\u201d<\/em>. Bueno, un beb\u00e9 acostumbra ser considerado un beb\u00e9 exactamente por haber nacido<\/em>\u2026 Es un absurdo equivalente a plantear \u201clos muertos que a\u00fan no murieron\u201d\u2026 De todos modos, tales argumentos, que colocan el embri\u00f3n por encima de la mujer bajo el aparentemente justo argumento de defensa de los ni\u00f1os no nacidos), sirve exclusivamente como tentativa de eliminar el derecho de las mujeres (estas s\u00ed, nacidas), transform\u00e1ndolas en ap\u00e9ndices de los embriones.<\/p>\n

La m\u00e9dica jefe de la Maternidad n.\u00b0 3 de Vladivostok, Sagaydachnaya, declar\u00f3: \u201cCon la prohibici\u00f3n temporaria de la realizaci\u00f3n nosotros queremos reforzar la importancia de cada uno cuidar de su propia salud, recordando la responsabilidad que deben tener hombres y mujeres por sus decisiones y actos. Estos d\u00edas no deben ser vistos como una prohibici\u00f3n sino como una reflexi\u00f3n, ah\u00ed est\u00e1 su principal importancia\u201d<\/em>.<\/p>\n

\u00a1Fenomenal! \u00a1Negar apoyo m\u00e9dico en nombre de \u201creforzar la importancia de cada uno cuidar de su propia salud\u201d<\/em>! Si alguien jugando al f\u00fatbol se quiebra una pierna, tampoco debe ser ayudado: \u00a1pues que quede tirado en el campo con la pierna quebrada reflexionando sobre su responsabilidad! Y por qu\u00e9 entonces no aplicar \u201cprohibici\u00f3n temporaria\u201d de tratamientos dentales, por ejemplo: \u00a1pues que el paciente sufra una semana con dolor de diente, pensando sobre su comportamiento, para que entienda que debe cepillarse mejor los dientes! En el caso del aborto, cuando el plazo es particularmente importante, el eslogan \u201ccuidar de la salud\u201d es un crimen declarado contra la salud de las mujeres.<\/p>\n

En Yakutia, la Secretaria de Salud de la regi\u00f3n, declar\u00f3: \u201cLa acci\u00f3n \u2018Me regale la vida\u2019 generalmente se restring\u00eda a una campa\u00f1a de concientizaci\u00f3n sobre el embarazo, pero este a\u00f1o la direcci\u00f3n del sector se decidi\u00f3 por la prohibici\u00f3n temporaria de la realizaci\u00f3n de abortos en el nuevo Centro de Natalidad de Yakutske. Esta decisi\u00f3n fue motivada por la falta de resultados de las campa\u00f1as anteriores en lo que respecta a la reducci\u00f3n de la cantidad de abortos realizados\u201d.<\/em><\/p>\n

Tarea dif\u00edcil: el gobierno explica, explica y explica que es necesario \u201cregalar la vida\u201d y no realizar abortos, pero las mujeres, y en especial las adolescentes, contin\u00faan realiz\u00e1ndolos\u2026 (\u00bfno ser\u00e1 debido a la razones sociales, como el empeoramiento de las condiciones de vida bajo el gobierno Putin y la ausencia de las m\u00e1s elementales pol\u00edticas de concientizaci\u00f3n sobre el tema?). Pero, ya que es as\u00ed, \u201ctenemos una nueva forma, la prohibici\u00f3n!\u201d \u00a1Si las mujeres no entienden \u201cpor bien\u201d, pues que sea \u201cpor mal\u201d! Y as\u00ed se resuelve la cuesti\u00f3n\u2026<\/p>\n

El site del Ministerio de Salud de Ryazan informa: \u201cLa acci\u00f3n (prohibici\u00f3n temporaria) est\u00e1 ligada a las festividades del \u2018D\u00eda de la Familia, Amor y Fidelidad\u2019 y ocurre en la semana del 9 al 15 de junio. A lo largo de estos d\u00edas, abortos en los hospitales y cl\u00ednicas no ser\u00e1n realizados\u201d.<\/em> O sea, \u00a1en nombre de la \u201cFamilia, Amor y Fidelidad\u201d se obliga a las mujeres a tener hijos a la fuerza o esperar pasar el feriado para realizar el aborto, con riesgos para su salud!<\/p>\n

Analizando estos \u201cargumentos\u201d, t\u00edpicos de la Edad Media, proferidos por los bur\u00f3cratas de Putin, uno puede quedarse pensando: al final \u00bfqui\u00e9nes son estas personas? \u00bfC\u00f3mo se puede odiar tanto a las mujeres, al punto de querer obligarlas a parir por la fuerza, como en una hacienda de ganado? Pero todo este oscurantismo es solo la expresi\u00f3n de la pol\u00edtica de Putin y de la ideolog\u00eda ultraconservadora dominante, que viene de arriba.<\/p>\n

La acci\u00f3n \u201cMe regale la vida\u201d parti\u00f3 del \u201cFondo de Iniciativa Sociocultural\u201d, cuya presidente es la esposa del primer ministro ruso, Medvedeva. En el site del Fondo se informa que \u201cla acci\u00f3n de la organizaci\u00f3n est\u00e1 volcada a la realizaci\u00f3n de proyectos para la mejora de la situaci\u00f3n demogr\u00e1fica y social en las familias rusas\u201d. <\/em>La pregunta es: \u00bfc\u00f3mo mejorar la situaci\u00f3n social de las familias rusas obligando a las mujeres a tener hijos en condiciones en que \u201cno hay dinero, pero aguanten firmes\u201d, como declar\u00f3 el propio primer ministro de Putin? La campa\u00f1a es oficialmente apoyada por el gobierno a trav\u00e9s del Ministerio de Salud.<\/p>\n

Sobre el hecho de que las mujeres necesiten a veces recurrir al aborto no hay obviamente nada de bonito. Pero hoy, en el marco del capitalismo en crisis, el recurso del aborto es fundamentalmente una consecuencia de que tener un beb\u00e9 se torna un gran problema para las familias y en primer lugar para las mujeres. Cuando no hay condiciones adecuadas de vivienda, cuando los salarios est\u00e1n bajos y en ca\u00edda, cuando no hay guarder\u00edas ni jardines de infancia para ni\u00f1os debajo de los tres a\u00f1os de edad, y muchas veces ni despu\u00e9s de esa edad. Cuando el peso fundamental de una tarea que deber\u00eda ser social, la educaci\u00f3n de los ni\u00f1os, el capitalismo con sus poderes la coloca exclusivamente sobre las espaldas de las familias de los trabajadores.<\/p>\n

Toda la propaganda oficial de referirse a las mujeres como incubadoras y la ideolog\u00eda de los \u201cvalores familiares\u201d reflejan solamente la necesidad de los capitalistas de reproducir esclavos asalariados y la voluntad de depositar todo este trabajo en las espaldas de la propia fuerza de trabajo, para la cual la \u201cc\u00e9lula familiar\u201d se adecua perfectamente. En la ideolog\u00eda de los \u201cvalores familiares\u201d toma parte toda la ideolog\u00eda machista, reduciendo a la mujer al papel de \u201cguardianes del hogar\u201d (\u00abk\u00fcche, kirche, k\u00ednder\u00bb – \u201ccocina, iglesia, ni\u00f1os\u201d, como dec\u00eda la propaganda oficial de la Alemania nazi) y depositando en las espadas de la mujer la mayor parte del peso, dotando a los trabajadores hombres de relativos privilegios dentro de la familia, convirti\u00e9ndolos as\u00ed en agentes de la opresi\u00f3n de las mujeres trabajadoras. Al final, todo eso sirve para dividir a la clase trabajadora y reforzar su explotaci\u00f3n y opresi\u00f3n en inter\u00e9s de la clase burguesa.<\/p>\n

Lo fundamental ser\u00eda garantizar que la crianza de los ni\u00f1os no fuese un dolor de cabeza para familia aislada ni un peso para las mujeres sino una tarea colectiva de la sociedad. Para que las frases bonitas como \u201cno hay ni\u00f1os de los otros\u201d se volviesen una realidad y no fuesen como hoy solo frases hechas que no se condicen con la realidad donde la propiedad privada se extiende a los ni\u00f1os. Eso no significa de ninguna manera \u201ctomar a los ni\u00f1os\u201d de su pa\u00eds sino s\u00ed criar a los ni\u00f1os, o sea, una nueva generaci\u00f3n de la sociedad, como una tarea dividida entre toda la sociedad. Comenzando por el nivel m\u00e1s elemental, con guarder\u00edas, jardines de infantes, escuelas y servicios de salud de hecho p\u00fablicos, gratuitos y de calidad, para que los \u201ccostos\u201d de la crianza de los ni\u00f1os deje de ser de los padres. Obviamente, todo eso choca con los intereses de un pu\u00f1ado de capitalistas par\u00e1sitos. Y hay que erradicar esos par\u00e1sitos, para que la riqueza de la sociedad, resultado del trabajo de las personas, retorne a ellas mismas, y no a las cuentas bancarias de los par\u00e1sitos. Esta es la tarea de la revoluci\u00f3n proletaria y del socialismo. Y entonces los abortos perder\u00e1n su causa material, por lo menos en la forma que conocemos hoy.<\/p>\n

En Rusia hoy, el gobierno Putin impone a los trabajadores un nuevo nivel de explotaci\u00f3n y pobreza: hasta en el nivel oficial se admite que con el nacimiento de un beb\u00e9 la familia frecuentemente corre el riesgo de caer por debajo del nivel de pobreza y que ha surgido en el pa\u00eds la categor\u00eda de pobreza infantil.<\/p>\n

Al mismo tiempo, hasta campa\u00f1as elementales de educaci\u00f3n sexual en las escuelas para evitar el embarazo no deseado (as\u00ed como enfermedades ven\u00e9reas) son tratadas por el gobierno Putin como \u201camorales\u201d, \u201cpervertidoras de la juventud\u201d, \u201ctab\u00fa\u201d, con el apoyo de la Iglesia Ortodoxa. Y hacia las mujeres obligadas a recurrir al aborto es dirigida toda una campa\u00f1a moralizadora del gobierno Putin y de la Iglesia Ortodoxa contra su derecho de decidir si tener o no hijos. El propio procedimiento del aborto es muchas veces precedido de los hip\u00f3critas \u201cD\u00edas de silencio\u201d que, con la disculpa de \u201cdar a las mujeres la oportunidad de pensar una vez m\u00e1s\u201d, de hecho se vuelven d\u00edas de terror psicol\u00f3gico contra las mujeres, depositando en ellas la responsabilidad por el aborto.<\/p>\n

Toda esa hipocres\u00eda oscurantista sofocante, t\u00edpica de la Edad Media, se hace a\u00fan m\u00e1s grotesca cuando recordamos que justamente las mujeres rusas fueron las primeras en el mundo que conquistaron el derecho legal al aborto en cl\u00ednicas p\u00fablicas, gracias a la Revoluci\u00f3n Proletaria de Octubre, bajo la direcci\u00f3n de los bolcheviques, afirmando as\u00ed tambi\u00e9n los derechos de las mujeres proletarias.<\/p>\n

En los as\u00ed llamados \u201cpa\u00edses democr\u00e1ticos desarrollados\u201d, las mujeres conquistaron tal derecho solamente medio siglo despu\u00e9s de la Revoluci\u00f3n Rusa. En la mayor\u00eda de los pa\u00edses hasta hoy les es negado ese derecho a las mujeres. Esta prohibici\u00f3n cuesta cada a\u00f1o la vida de millares y millares de mujeres, que por la ausencia del aborto legal en cl\u00ednicas seguras y de calidad se ven obligadas a recurrir a servicios clandestinos, con todos los riesgos subsecuentes. As\u00ed, esl\u00f3ganes del tipo \u201cMe regale la vida\u201d se convierten de hecho en \u201cMe regale la muerte\u201d. Sufren por eso fundamentalmente las mujeres trabajadoras y pobres. Es para ellas que un embarazo indeseado puede significar una cat\u00e1strofe en relaci\u00f3n con su posici\u00f3n social. Adem\u00e1s, son ellas las que no pueden recurrir a un aborto en el exterior, en cl\u00ednicas de lujo, como hacen las mujeres burguesas.<\/p>\n

No hace mucho en Irlanda, las mujeres conquistaron el derecho al aborto. En la Argentina, este a\u00f1o las mujeres fueron protagonistas de grandes manifestaciones por el derecho al aborto. Su lucha se torn\u00f3 un s\u00edmbolo para los trabajadores de todo el mundo, no solo para los del sexo femenino, pues es una cuesti\u00f3n que toca a toda la clase trabajadora de conjunto. En Polonia, la tentativa del gobierno reaccionario de prohibir el aborto llev\u00f3 a las manifestaciones de masa que obligaron al oscurantismo a retroceder.<\/p>\n

Hoy en Rusia, la tentativa del gobierno reaccionario de Putin de imponer la \u201cprohibici\u00f3n temporaria\u201d al aborto es un claro ataque a la conquista de las mujeres en la Revoluci\u00f3n Rusa, de su derecho a decidir tener o no hijos, y cu\u00e1ndo hacerlo. Este ataque es reforzado por la Iglesia Ortodoxa Rusa, que exige el quite del aborto de la lista de servicios ofrecidos por la salud p\u00fablica en el pa\u00eds. Y eso justamente en el momento en que Putin anunci\u00f3 planes para convertir parte de los servicios de salud gratuitos a pagos. No se sienten todav\u00eda con fuerza suficiente para prohibir directamente el derecho al aborto, pero desde ya van sabote\u00e1ndolo. Y eso exige una reacci\u00f3n en\u00e9rgica.<\/p>\n

Traducci\u00f3n: Natalia Estrada.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En junio, en una serie de regiones de Rusia, el Ministerio de Salud ruso y la Administraci\u00f3n de las Maternidades anunciaron la prohibici\u00f3n por algunos d\u00edas de la realizaci\u00f3n de abortos (diario Kommersant, 03\/08). La prohibici\u00f3n temporaria fue parte de la campa\u00f1a \u201cMe regale la vida\u201d.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":51964,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"litci_post_political_author":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2738,2667,2704],"tags":[13659,13664,13661,13663,13660,13662],"class_list":["post-51956","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mujeres","category-poi-rusia","category-rusia","tag-aborto-en-rusia","tag-aborto-conquista-de-la-revolucion-rusa","tag-clase-trabajadora-y-aborto","tag-derecho-al-aborto-en-rusia","tag-mujeres-proletarias","tag-rusia-putin-y-la-iglesia-ortodoxa"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/litci.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Womens-Day-Russia-Protests-AP-IMG-1021x580.jpg?fit=1021%2C580&ssl=1","fimg_url":"https:\/\/i0.wp.com\/litci.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Womens-Day-Russia-Protests-AP-IMG-1021x580.jpg?fit=1021%2C580&ssl=1","categories_names":["Mujeres","POI - Rusia","Rusia"],"author_info":{"name":"Administraci\u00f3n Site","pic":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1fc4a65db396208ca881747f59a66a20c6b8670747457224753e1e98c43f719b?s=96&d=mm&r=g"},"political_author":null,"tagline":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51956"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51956\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51963,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51956\/revisions\/51963"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51964"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51956"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}