{"id":27488,"date":"2015-08-06T15:04:51","date_gmt":"2015-08-06T18:04:51","guid":{"rendered":"http:\/\/litci.org\/es\/?p=27488"},"modified":"2015-08-06T15:04:51","modified_gmt":"2015-08-06T18:04:51","slug":"donde-esta-la-democracia-en-angola","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/litci.org\/es\/donde-esta-la-democracia-en-angola\/","title":{"rendered":"\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 la democracia en Angola?"},"content":{"rendered":"<p><em>Las sucesivas violaciones a la libertad de expresi\u00f3n y reuni\u00f3n, as\u00ed como los recurrentes actos de persecuci\u00f3n a todos aquellos que se rebelan contra el car\u00e1cter dictatorial del r\u00e9gimen de Jos\u00e9 Eduardo dos Santos, motivaron en las \u00faltimas semanas tomas de posici\u00f3n de varios sectores que tratan de romper con el manto de silencio que cubre a Angola.<\/em><!--more--><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Georgia, serif;\">Ejemplo de eso es la reciente difusi\u00f3n de un video, en el cual varios activistas y personalidades ligadas al medio cultural angole\u00f1o y portugu\u00e9s (Kalaf, Jos\u00e9 Eduardo Agualusa, Ondjaki, Paulo Flores, Capicua o Filipe Melo) salieron a exigir la liberaci\u00f3n de 15 j\u00f3venes detenidos en Luanda, en el mes de junio\u00a0 pasado.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Georgia, serif;\">Eso mismo se puede decir de la concentraci\u00f3n junto al consulado de Angola en Lisboa, el pasado 17, en la que se reivindicaban la libertad para los dem\u00f3cratas apresados en Luanda y Cabinda. Y hay m\u00e1s pedidos de manifestaci\u00f3n para los pr\u00f3ximos d\u00edas en Luanda, Uige y Berl\u00edn. A lo largo de este texto, trataremos de enunciar algunos de los \u00faltimos episodios de una saga que cuenta con la colaboraci\u00f3n de amplios sectores del mapa pol\u00edtico portugu\u00e9s y mundial.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;\">\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;\"><strong><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Georgia, serif;\">Los tribunales son la polic\u00eda pol\u00edtica de Jos\u00e9 Eduardo dos Santos<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;\">\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Georgia, serif;\">La reciente prisi\u00f3n de 15 j\u00f3venes activistas angole\u00f1os es uno de los \u00faltimos cap\u00edtulos de ese largo historial de persecuciones pol\u00edticas. La detenci\u00f3n sucedi\u00f3 el 20 de junio pasado cuando estos j\u00f3venes realizaban una acci\u00f3n de formaci\u00f3n pol\u00edtica, propuesta por el periodista Domingos Cruz.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;\">\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Georgia, serif;\">Los tribunales angole\u00f1os se apresuraron a sustentar la legalidad de la detenci\u00f3ny a declarar que las actividades de los apresados representaba <em>\u201cun peligro para el orden p\u00fablico y para la seguridad del Estado\u201d<\/em>. Algunos activistas angole\u00f1os vieron en esta posici\u00f3n una demostraci\u00f3n de la falta de independencia de los tribunales angole\u00f1os ante el poder pol\u00edtico. Mientras tanto, Amnist\u00eda Internacional ya lleg\u00f3 al terreno a denunciar el car\u00e1cter profundamente antidemocr\u00e1tico de esas detenciones.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;\">\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Georgia, serif;\">Otro caso se refiere a la condena del periodista angole\u00f1o Rafael Marques por parte de los tribunales angole\u00f1os, a prop\u00f3sito de la publicaci\u00f3n del libro \u201cDiamantes de sangre\u201d. En esa obra, son denunciados los abusos perpetrados por las empresas diamant\u00edferas sobre las poblaciones de Lundas y de Cuango, que incluyen torturas y asesinatos. Siete generales angole\u00f1os, se\u00f1alados en el libro como \u201cc\u00f3mplices\u201d de tales cr\u00edmenes, acusaron a Rafael Marques de \u201cdenuncia calumniosa\u201d en el desarrollo del juzgamiento. Hubo un acuerdo con el periodista que acept\u00f3 la\u00a0no reedici\u00f3n de su libro en suelo angole\u00f1o. As\u00ed y todo, el Ministerio P\u00fablico no retir\u00f3 la acusaci\u00f3n y Rafael Marques fue condenado a una pena de seis meses (en suspenso).<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;\">\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Georgia, serif;\">Hay a\u00fan que mencionar la detenci\u00f3n del abogado Ar\u00e3o Tempo, presidente del Consejo Provincial de Cabinda de la Orden de los Abogados de Angola. Este jurista estuvo dos meses bajo competencia de las autoridades policiales con la acusaci\u00f3n de \u201csedici\u00f3n\u201d. Los tribunales se basan en un viaje a la frontera con la Rep\u00fablica del Congo (ex Brazaville) donde Aar\u00e3o Tempo habr\u00eda contactado periodistas que, supuestamente, deber\u00edan asistir a una manifestaci\u00f3n de protesta contra el gobierno de Luanda.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;\">\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;\"><strong><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Georgia, serif;\">Con la colaboraci\u00f3n del \u00abarcos del poder\u00bb&#8230; y no s\u00f3lo eso<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;\">\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Georgia, serif;\">A lo largo de los \u00faltimos a\u00f1os, la posici\u00f3n de Angola en la comunidad internacional se ha reforzado. Contribuy\u00f3 \u00a0a eso el lugar destacado que ocupa en la producci\u00f3n de materias primas muy codiciadas en el mercado internacional (con el petr\u00f3leo y los diamantes a la cabeza), a lo que se suma el fin de la guerra civil y la adhesi\u00f3n al multipartidismo y a una arquitectura institucional que la equipara a los reg\u00edmenes que prevalece en occidente.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;\">\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Georgia, serif;\">Angola ha sido vista como una especie de El Dorado en tierras africanas para aquellos que buscan trabajo huyendo de la crisis en Europa. Angola es, incluso hoy, considerada como una tierra de infinidad de oportunidades de negocio para las grandes corporaciones internacionales. Muchos ignoran, o fingen ignorar, la extrema pobreza y las flagrantes desigualdades sociales que prevalecen en la sociedad angole\u00f1a. Muchos ignoran, o fingen ignorar, los obscenos niveles de corrupci\u00f3n que alcanzan a todos los escalones de la jerarqu\u00eda del Estado. Muchos ignoran, o fingen ignorar, las manifestaciones p\u00fablicas de desagrado que genera la situaci\u00f3n pol\u00edtica y social en Angola.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;\">\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Georgia, serif;\">Adem\u00e1s, la imagen de Angola como \u201cpa\u00eds en crecimiento\u201d cae cuando se sabe que el ingreso fiscal cay\u00f3 50% en el primer semestre del 2015, en comparaci\u00f3n con el per\u00edodo hom\u00f3logo del 2014, por fuerza de la ca\u00edda abrupta de los ingresos petroleros. De toda \u00c1frica, Angola es el pa\u00eds que m\u00e1s importa productos, al sur del Sahara. En lo que toca a la salud, \u00a0Angola tiene la vergonzosa proporci\u00f3n de 16 m\u00e9dicos por 100.000 habitantes [en Portugal, supera los 400; en Brasil, son 330, NdE].<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;\">\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Georgia, serif;\">Ante un Estado angole\u00f1o autoritario y corrupto, y un sistema judicial que se presenta como una especie de \u201cpolic\u00eda pol\u00edtica\u201d del r\u00e9gimen de Jos\u00e9 Eduardo dos Santos, urge exigir que las instancias internacionales, siempre tan sensibles a los cr\u00edmenes contra los derechos humanos, no se averg\u00fcenzan ante tales atentados. Eso se debe exigir de los partidos con representaci\u00f3n parlamentaria, el Partido Comunista Portugu\u00e9s incluido, visto que, si exceptuamos al Bloque de Izquierda, \u00a0el resto se vuelca a una escandalosa connivencia, en lo que llaman \u201crespeto por Angola\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;\">\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Georgia, serif;\">El MAS se solidariza con todas las iniciativas que, en Angola, en Portugal y en el mundo, han denunciado la corrupci\u00f3ny la persecuci\u00f3n pol\u00edtica, perpetradas por el r\u00e9gimen de Jos\u00e9 Eduardo dos Santos.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;\">\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;\"><em><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Georgia, serif;\">Traducci\u00f3n Laura S\u00e1nchez<\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las sucesivas violaciones a la libertad de expresi\u00f3n y reuni\u00f3n, as\u00ed como los recurrentes actos de persecuci\u00f3n a todos aquellos que se rebelan contra el car\u00e1cter dictatorial del r\u00e9gimen de Jos\u00e9 Eduardo dos Santos, motivaron en las \u00faltimas semanas tomas de posici\u00f3n de varios sectores que tratan de romper con el manto de silencio que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":27489,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"litci_post_political_author":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2769],"tags":[4098,5335,2815],"class_list":["post-27488","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-angola","tag-angola-2","tag-democracia-burguesa","tag-represion"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/litci.org\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Angola.jpg?fit=640%2C343&ssl=1","fimg_url":"https:\/\/i0.wp.com\/litci.org\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Angola.jpg?fit=640%2C343&ssl=1","categories_names":["Angola"],"author_info":{"name":"dani","pic":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37d13e80fdcb7b61383a330585024d6b6d16941fd2d7a5f9eafab7b8fa7cea7c?s=96&d=mm&r=g"},"political_author":null,"tagline":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27488"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27488\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49378,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27488\/revisions\/49378"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27488"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}