Cada 25 de noviembre se celebra el D\u00eda Internacional de la Eliminaci\u00f3n de la Violencia contra la Mujer (DIEVCM) que instituyera la Asamblea General de las Naciones Unidas (ONU) en 1999, partiendo de una propuesta de la Rep\u00fablica Dominicana a la que adhirieron otros ochenta pa\u00edses, a ra\u00edz del asesinato de las Hermanas Mirabal, ocurrido en esa misma fecha de 1960, por orden del entonces dictador dominicano Rafael Le\u00f3nidas Trujillo.<\/p>\n
<\/p>\n
Por: Marta Morales<\/span><\/p>\n \u00bfQui\u00e9nes fueron las Hermanas Mirabal?<\/strong><\/span>\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n Las hermanas Mirabal Reyes \u2013Patria Mercedes, Minerva Argentina, Mar\u00eda Teresa y B\u00e9lgica Adela\u2013 eran hijas de un hacendado y hombre de negocios de la Rep\u00fablica Dominicana, que pose\u00eda una finca en Ojo de Agua, Salcedo, y que perdi\u00f3 casi toda su fortuna con la llegada de Trujillo al poder.<\/span><\/p>\n Sus hijas (particularmente, Minerva y Mar\u00eda Teresa) se opusieron abiertamente a la dictadura trujillista y formaron parte de un grupo de oposici\u00f3n al r\u00e9gimen, llamado Agrupaci\u00f3n Pol\u00edtica 14 de Junio, desde el que combatieron contra \u00e9l pese a las c\u00e1rceles, torturas y violaciones que sufrieron. Por su parte, Patria, si bien no ten\u00eda el mismo compromiso pol\u00edtico que sus hermanas, ayudaba en la lucha guardando en su casa el armamento de los que se insurreccionaban contra Trujillo. Y la cuarta hermana, B\u00e9lgica \u201cDed\u00e9\u201d, que nunca se involucr\u00f3 directamente en esta pelea, fue la \u00fanica que sobrevivi\u00f3 al r\u00e9gimen; muri\u00f3 en febrero de 2014. Escribi\u00f3 en 2009 el libro Vivas en su jard\u00edn<\/em> y trabaj\u00f3 en pro de preservar la memoria de sus hermanas con el Museo Hermanas Mirabal.<\/span><\/p>\n En mayo de 1960, el Estado dominicano del dictador Trujillo juzg\u00f3 a las hermanas Mirabal, junto a sus esposos, por atentar contra la seguridad del Estado. Todos fueron declarados culpables y encarcelados, pero apenas tres meses despu\u00e9s \u2013el 9 de agosto\u2013 ellas fueron dejadas en libertad por orden del propio Trujillo, quien de esta manera pretend\u00eda mostrar su \u201cgenerosidad\u201d cuando, en realidad, no era m\u00e1s que un pretexto para continuar persigui\u00e9ndolas.<\/span><\/p>\n Las Mariposas, nombre con el cual tambi\u00e9n se conoc\u00eda a las hermanas Mirabal, fueron emboscadas durante una de las visitas a sus maridos, a\u00fan en la c\u00e1rcel, y asesinadas por el Servicio de Inteligencia Militar (SIM), no sin antes torturarlas, golpe\u00e1ndolas hasta la muerte, para luego meter los cuerpos en el jeep y simular el accidente automovil\u00edstico que termin\u00f3 con los cuerpos de las hermanas y del chofer Rufino de La Cruz en un precipicio.<\/span><\/p>\n Este hecho, lejos de \u201celiminar\u201d el problema, se convirti\u00f3 para Trujillo en el principio de su fin. El asesinato de \u201cLas Mariposas\u201d produjo en el pueblo dominicano una ola de simpat\u00eda por sus posiciones y su lucha, y Trujillo fue asesinado el 30 de mayo de 1961.<\/span><\/p>\n En 1962 se inici\u00f3 un juicio contra los involucrados y c\u00f3mplices del asesinato de las hermanas Mirabal y su chofer. El tribunal conden\u00f3 a los principales responsables a la pena de 30 y 20 a\u00f1os de prisi\u00f3n, si bien grupos militares afines al antiguo dictador consiguieron pasaportes con los que estos condenados salieron del pa\u00eds poco despu\u00e9s.<\/span><\/p>\n La finca de La Cumbre, en Ojo de Agua, Salcedo, donde ellas vivieron, es hoy un museo que conserva sus trajes y pertenencias. Existe, adem\u00e1s, una vasta filmograf\u00eda y documentales que las recuerdan y las reivindican en su tenaz lucha democr\u00e1tica contra la dictadura del Estado dominicano, as\u00ed como una estaci\u00f3n del metro de Santo Domingo que lleva su nombre, un billete de 200 pesos alusivo a ellas, emitido en 2007, y hasta un arbolito end\u00e9mico de \u201cLa Espa\u00f1ola\u201d que fue descubierto en las monta\u00f1as de la provincia Hermanas Mirabal.<\/span><\/p>\n \u00bfPor qu\u00e9 la ONU las eligi\u00f3 como s\u00edmbolo?<\/span><\/strong><\/p>\n La ONU \u201cnecesit\u00f3\u201d instaurar este d\u00eda de \u201cno violencia contra las mujeres\u201d, y debi\u00f3 hacerlo como una reivindicaci\u00f3n de la lucha democr\u00e1tica de las Hermanas Mirabal contra la dictadura de Trujillo, a partir del Primer Encuentro Feminista Latinoamericano y del Caribe, que tuvo lugar en Bogot\u00e1, Colombia, en 1981.<\/span><\/p>\n Y si bien cabe reivindicar a las Hermanas Mirabal en su lucha democr\u00e1tica contra la dictadura, y condenar la manera atroz como fueron torturadas y asesinadas, es necesario a la vez decir que la ONU las escoge como s\u00edmbolo precisamente por su procedencia de clase, dejando muy claro qu\u00e9 intereses defiende.<\/span><\/p>\n Mientras tanto, hay miles de mujeres trabajadoras en el mundo que sufren de manera cotidiana todo tipo de violencia, mujeres trabajadoras an\u00f3nimas, que tambi\u00e9n han dado y dejado sus vidas en la lucha no s\u00f3lo contra la violencia machista sino tambi\u00e9n contra la violenta explotaci\u00f3n capitalista. Ellas son para nosotras el s\u00edmbolo de la lucha de la clase obrera y los explotados por transformar esta sociedad y construir otra sin opresiones, sin violencia, sin explotaci\u00f3n. Una sociedad socialista en la que hombres y mujeres tengamos los mismos derechos.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Cada 25 de noviembre se celebra el D\u00eda Internacional de la Eliminaci\u00f3n de la Violencia contra la Mujer (DIEVCM) que instituyera la Asamblea General de las Naciones Unidas (ONU) en 1999, partiendo de una propuesta de la Rep\u00fablica Dominicana a la que adhirieron otros ochenta pa\u00edses, a ra\u00edz del asesinato de las Hermanas Mirabal, ocurrido […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":57810,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"litci_post_political_author":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2794],"tags":[6269,6266,2828,6268,4460],"class_list":["post-15382","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teoria","tag-dia-internacional-de-la-no-violencia","tag-hermanas-mirabal","tag-mujeres-2","tag-no-violencia","tag-onu"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/litci.org\/es\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/images.jpeg.jpg?fit=647%2C231&ssl=1","fimg_url":"https:\/\/i0.wp.com\/litci.org\/es\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/images.jpeg.jpg?fit=647%2C231&ssl=1","categories_names":["TEOR\u00cdA"],"author_info":{"name":"Kely","pic":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/19003bf6219614b90207b39bd4a2733ce9cf96693efdfd639b15a829beed53d1?s=96&d=mm&r=g"},"political_author":null,"tagline":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15382"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78649,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15382\/revisions\/78649"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}