{"id":15213,"date":"2014-10-05T16:56:27","date_gmt":"2014-10-05T16:56:27","guid":{"rendered":""},"modified":"2014-10-05T16:56:27","modified_gmt":"2014-10-05T16:56:27","slug":"gobierno-de-hong-kong-exige-el-fin-de-la-ocupacion-y-amenaza-con-represion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/litci.org\/es\/gobierno-de-hong-kong-exige-el-fin-de-la-ocupacion-y-amenaza-con-represion\/","title":{"rendered":"Gobierno de Hong Kong exige el fin de la ocupaci\u00f3n y amenaza con represi\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n

Las protestas en Hong Kong deben terminar hasta el lunes por la ma\u00f1ana<\/em>, amenaz\u00f3 el Jefe Ejecutivo.<\/p>\n

<\/p>\n

El Jefe Ejecutivo de Hong Kong, Leung Chin-ying, que se recus\u00f3 a renunciar luego de la exigencia hecha por la Federaci\u00f3n de Estudiantes, hizo un pronunciamiento por la TV el s\u00e1bado 4 de octubre, afirmando ser urgente la liberaci\u00f3n de todas las entradas de la sede de gobierno hasta el lunes, para que los empleados pudiesen trabajar, y que las calles fuesen desbloqueadas para que las escuelas pudiesen reabrirse.<\/span><\/p>\n

Dijo tambi\u00e9n que si el conflicto entre el movimiento y grupos opositores continuaba ser\u00eda \u201cmuy probable que la situaci\u00f3n quedase fuera de control\u201d y exhort\u00f3 a los ciudadanos a mantener la calma. Agreg\u00f3 que el movimiento Occupy afect\u00f3 seriamente la vida de las personas, las administraciones y los servicios p\u00fablicos. Fue la amenaza m\u00e1s clara del gobierno de la ciudad luego de las tentativas fracasadas de acabar con las protestas con el uso de la represi\u00f3n. Y, ciertamente, con el apoyo del gobierno central en Pek\u00edn, pues el Partido Comunista de China ya declar\u00f3 tener total confianza en Leung. No es para menos, pues \u00e9l fue puesto en el cargo por una comisi\u00f3n de 1.200 personas, nombradas por el gobierno, y \u201celecto\u201d con poco m\u00e1s de 660 votos. No pasa de una marioneta de la dictadura capitalista china.<\/span><\/p>\n

Sn embargo, de la misma forma que la represi\u00f3n policial caus\u00f3 un amento de la participaci\u00f3n de la poblaci\u00f3n, decenas de miles de personas inundaron el \u00e1rea de Admiralty, en el centro de la ciudad, horas despu\u00e9s de su discurso, formando la mayor concentraci\u00f3n de manifestantes de los \u00faltimos d\u00edas. Una manifestaci\u00f3n la noche del s\u00e1bado fue llamada para denunciar los ataques hechos el viernes contra los manifestantes por cerca de 1.000 personas contrarias al movimiento.<\/span><\/p>\n

Mafia ataca el movimiento<\/strong><\/span><\/p>\n

Los manifestantes fueron atacados el viernes por la tarde, por hombres que derrumbaron sus campamentos, agredieron a cerca de 50 personas y asediaron sexualmente a las mujeres. Los ataques ocurrieron en el barrio de Mong Kok, un conjunto de tiendas, edificios de departamentos y hoteles que es uno de los lugares m\u00e1s densamente poblados del mundo.<\/span><\/p>\n

El \u00e1rea de Mong Kok es notoria por las pandillas organizadas, conocidas como Tr\u00edades, que estafan a los peque\u00f1os comerciantes. Los manifestantes dicen que los atacantes estaban ligados a estos. De hecho, la polic\u00eda confirm\u00f3 que de 19 personas, 8 ten\u00edan antecedentes como miembros de las Tr\u00edades.<\/span><\/p>\n

La Federaci\u00f3n de Estudiantes de Hong Kong acus\u00f3 al gobierno y a la polic\u00eda de ser \u201cconniventes\u201d con los ataques. Sus dirigentes levantaron la cuesti\u00f3n de la falta de polic\u00edas en los lugares y su poco empe\u00f1o en acabar con la violencia.<\/span><\/p>\n

De hecho, el gobierno aprovech\u00f3 el incidente para decir que la violencia era un buen motivo para acabar con la ocupaci\u00f3n del centro de la ciudad. La polic\u00eda emiti\u00f3 un comunicado pidiendo \u201ccalma\u201d y que la poblaci\u00f3n deber\u00eda dejar las \u00e1reas de enfrentamiento \u201clo m\u00e1s r\u00e1pido posible\u201d. En realidad, la ocupaci\u00f3n estaba siendo realizada en la mayor calma y, por \u201ccoincidencia\u201d las \u00e1reas de enfrentamiento eran las mismas \u00e1reas de la ocupaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Eso parece dar la raz\u00f3n a los manifestantes, que dijeron que los atacantes eran pandillas pro gobierno y que su acci\u00f3n era orquestada con este. Luego de los ataques, los dirigentes de la Federaci\u00f3n de Estudiantes anunciaron la cancelaci\u00f3n del di\u00e1logo con el gobierno. Por e-mail afirmaron: \u201cAyer, el gobierno afirm\u00f3 que estaba dispuesto a mantener un di\u00e1logo con los estudiantes. Hoy, quebr\u00f3 su promesa al pueblo, y sin justificaci\u00f3n reprimi\u00f3 al movimiento Occupy, tratando al pueblo como enemigo\u201d.<\/span><\/p>\n

El frente \u00fanico de la contrarrevoluci\u00f3n<\/strong><\/span> <\/strong><\/span><\/p>\n

Varios partidos y entidades comienzan a pronunciarse pidiendo el fin de la ocupaci\u00f3n. El ex diputado del Partido Democr\u00e1tico, Law Chi-kwong, pidi\u00f3 que el pueblo no fuese al centro y avis\u00f3 que, si lo hac\u00edan, deber\u00edan estar preparados para sufrir represi\u00f3n. Y exigi\u00f3 que el gobierno actuase \u201cno m\u00e1s tarde que ma\u00f1ana [domingo], o a\u00fan antes\u201d.<\/span><\/p>\n

Los jefes de comit\u00e9s universitarios lanzaron una apelaci\u00f3n a los estudiantes para dejar todas las \u00e1reas de la ocupaci\u00f3n y poner la seguridad en primer lugar.<\/span><\/p>\n

Hasta ahora, tampoco, a pesar de que la Confederaci\u00f3n Sindical de Hong Kong hab\u00eda afirmado que podr\u00eda llamar a una huelga general, nada se concret\u00f3. Aparentemente, el llamado fue hecho para mantener a los trabajadores en la expectativa, pero sin ninguna acci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Los pr\u00f3ximos d\u00edas pueden ser decisivos. Si el gobierno cumple sus amenazas, puede ocurrir una represi\u00f3n en gran escala, con resultados imprevisibles. Por eso, es urgente que los trabajadores entren en escena de manera organizada, principalmente el sindicato de los profesores, el mayor de la ciudad y que tiene estrechas ligazones con los estudiantes. Es de esta forma que las amenazas de un gobierno, por ahora bastante debilitado, pueden volverse apenas lamentos.<\/span><\/p>\n

Traducci\u00f3n: Natalia Estrada.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Las protestas en Hong Kong deben terminar hasta el lunes por la ma\u00f1ana, amenaz\u00f3 el Jefe Ejecutivo.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":15214,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"litci_post_political_author":"","footnotes":""},"categories":[2718],"tags":[5111],"class_list":["post-15213","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-china","tag-hong-kong-protestas-ocupacion-reclamos-represion-gobierno-internacional"],"fimg_url":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-content\/uploads\/3fa5dd63975726f36e45afc640b9eee3.jpg","categories_names":["China"],"author_info":{"name":"Kely","pic":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/19003bf6219614b90207b39bd4a2733ce9cf96693efdfd639b15a829beed53d1?s=96&d=mm&r=g"},"political_author":null,"tagline":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15213"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15213\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}