{"id":13971,"date":"2014-02-17T19:45:40","date_gmt":"2014-02-17T19:45:40","guid":{"rendered":""},"modified":"2014-02-17T19:45:40","modified_gmt":"2014-02-17T19:45:40","slug":"comprender-el-mecanismo-de-la-deuda-regreso-a-los-mercados-es-sinonimo-de-soberania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/litci.org\/es\/comprender-el-mecanismo-de-la-deuda-regreso-a-los-mercados-es-sinonimo-de-soberania\/","title":{"rendered":"Comprender el mecanismo de la deuda: \u00bfregreso a los mercados es sin\u00f3nimo de soberan\u00eda?"},"content":{"rendered":"\n<div>\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family:georgia, serif;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" align=\"left\" alt=\"\" border=\"0\" height=\"179\" hspace=\"6\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.litci.org\/es\/wp-content\/uploads\/merkel%20EU.jpg?resize=240%2C179\" vspace=\"4\" width=\"240\" \/>Para que haya verdadera soberan&iacute;a, trabajadores y jubilados deben tener mejores salarios y pensiones y recuperar los derechos eliminados por el gobierno.<\/span><\/span><\/div>\n<p><!--more--><\/p>\n<div>\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family:georgia, serif;\"><br \/>\n\t<\/span><\/span><\/div>\n<div>\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family:georgia, serif;\">La perspectiva de que Portugal regrese a los mercados financieros de largo plazo deja a nuestros pol&iacute;ticos y comentadores babe&aacute;ndose de felicidad. Dicen que, finalmente, no vamos a precisar m&aacute;s de la troika, no tendremos que hacer m&aacute;s sacrificios porque &ndash;&iexcl;aleluya!&ndash; vamos a readquirir nuestra &ldquo;soberan&iacute;a financiera&rdquo;.<\/span><\/span><\/div>\n<div>\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family:georgia, serif;\"><br \/>\n\t<\/span><\/span><\/div>\n<div>\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family:georgia, serif;\">Comencemos por aqu&iacute;: &iquest;de qu&eacute; soberan&iacute;a estamos hablando, cuando se sabe que pertenecer al &ldquo;club del euro&rdquo; nos quita cualquier posibilidad de emitir nuestra propia moneda y de usufructuar de la m&aacute;s m&iacute;nima autonom&iacute;a financiera?<\/span><\/span><\/div>\n<div>\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family:georgia, serif;\"><br \/>\n\t<\/span><\/span><\/div>\n<div>\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family:georgia, serif;\"><b>Mercados y capitalismo<\/b><\/span><\/span><\/div>\n<div>\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family:georgia, serif;\"><b>&nbsp;<\/b><\/span><\/span><\/div>\n<div>\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family:georgia, serif;\">Cuando se usa la expresi&oacute;n &ldquo;regreso a los mercados&rdquo; hay que decodificar: nunca salimos de los mercados, &iquest;por qu&eacute; hablar de regreso? &iexcl;Portugal nunca dej&oacute; de ser una econom&iacute;a capitalista que funciona de acuerdo con las leyes del mercado!<\/span><\/span><\/div>\n<div>\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family:georgia, serif;\"><br \/>\n\t<\/span><\/span><\/div>\n<div>\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family:georgia, serif;\">En esta [econom&iacute;a capitalista] existe el mercado donde se compran\/venden mercader&iacute;as, pero tambi&eacute;n el mercado de capitales, el mercado de las acciones y, <i>last but not least<\/i> [por &uacute;ltimo pero no menos importante], el mercado de la deuda. Este &uacute;ltimo es, actualmente, uno de los mercados m&aacute;s lucrativos y donde se juegan m&aacute;s millones, a trav&eacute;s de la especulaci&oacute;n con las deudas de los pa&iacute;ses, las empresas y los trabajadores.<\/span><\/span><\/div>\n<div>\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family:georgia, serif;\"><br \/>\n\t<\/span><\/span><\/div>\n<div>\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family:georgia, serif;\">Los capitalistas incesantemente buscan hacer ganancias con todo, y la deuda no es excepci&oacute;n: recurren a la usura prestando dinero, creando as&iacute; deuda y cobrando elevados intereses por eso, pero tambi&eacute;n hacen juego especulativo con los propios t&iacute;tulos de deuda. Y hoy en d&iacute;a, las llamadas deudas soberanas &ndash;las deudas de los Estados&ndash; son una de las m&aacute;s poderosas fuentes de especulaci&oacute;n y ganancia.<\/span><\/span><\/div>\n<div>\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family:georgia, serif;\"><br \/>\n\t<\/span><\/span><\/div>\n<div>\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family:georgia, serif;\"><b>Es necesario que la deuda crezca<\/b><\/span><\/span><\/div>\n<div>\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family:georgia, serif;\"><b>&nbsp;<\/b><\/span><\/span><\/div>\n<div>\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family:georgia, serif;\">Habitualmente, un Estado tiene varios modos de financiarse: a trav&eacute;s de impuestos, de ingresos propios por servicios de su responsabilidad, y\/o recurriendo a pr&eacute;stamos bancarios. En este &uacute;ltimo caso, son emitidos billetes u obligaciones del Tesoro y puestos a la venta en el &ldquo;mercado primario&rdquo; a un determinado inter&eacute;s, que se llama &ldquo;nominal&rdquo;, por ser fijo y estar inscripto en el propio t&iacute;tulo.<\/span><\/span><\/div>\n<div>\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family:georgia, serif;\"><br \/>\n\t<\/span><\/span><\/div>\n<div>\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family:georgia, serif;\">Estas emisiones de deuda tienen un cierto plazo, que puede ser corto (algunos meses, 1, 2 o 3 a&ntilde;os) o largo (5, 10, 15 o m&aacute;s a&ntilde;os), durante el cual el Estado paga los intereses peri&oacute;dicos acordados, que son el rendimiento del acreedor, y al fin del cual es obligado a reembolsar la totalidad del monto de la deuda (todo el dinero que inicialmente el acreedor &ldquo;prest&oacute;&rdquo;).<\/span><\/span><\/div>\n<div>\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family:georgia, serif;\"><br \/>\n\t<\/span><\/span><\/div>\n<div>\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family:georgia, serif;\">En Portugal, las emisiones de deuda son realizadas por el IGCP [Agencia de Gesti&oacute;n de la Tesorer&iacute;a y de la Deuda P&uacute;blica] y ocurren habitualmente. Por lo tanto, hay que desmitificar tambi&eacute;n que no s&oacute;lo no estamos resolviendo el problema de la deuda del pa&iacute;s, como que ella no para de crecer.<\/span><\/span><\/div>\n<div>\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family:georgia, serif;\"><br \/>\n\t<\/span><\/span><\/div>\n<div>\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family:georgia, serif;\"><b>El infernal negocio del endeudamiento<\/b><\/span><\/span><\/div>\n<div>\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family:georgia, serif;\"><b>&nbsp;<\/b><\/span><\/span><\/div>\n<div>\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family:georgia, serif;\">La emisi&oacute;n de deuda soberana ha sido garant&iacute;a suficiente de que ella ser&aacute; pagada, sea cual fuere el inter&eacute;s, porque los Estados son considerados &ldquo;personas de bien&rdquo; y pagadores fiables&hellip; No obstante, los casos crecientes de casi-falencia de algunos Estados y las sucesivas crisis del sistema llevan a los capitalistas a no quedarse a esperar rentabilidades futuras e inciertas y a arriesgar todo en el lucro r&aacute;pido e inmediato.<\/span><\/span><\/div>\n<div>\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family:georgia, serif;\"><br \/>\n\t<\/span><\/span><\/div>\n<div>\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family:georgia, serif;\">Es por eso que una de las fuentes predominantes de lucro especulativo es el &ldquo;mercado secundario&rdquo; de la deuda. Este es el lugar ficticio &ndash;m&aacute;s virtual que real&ndash; donde los poseedores de t&iacute;tulos de deuda (hoy raramente son capitalistas individuales y s&iacute; bancos, fondos de inversiones, etc.) compran\/venden deuda p&uacute;blica, especulando con su valor y fiabilidad para obtener as&iacute; nuevas rentabilidades.<\/span><\/span><\/div>\n<div>\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family:georgia, serif;\"><br \/>\n\t<\/span><\/span><\/div>\n<div>\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family:georgia, serif;\">Si est&aacute;n seguros de que el Estado deudor ir&aacute; a llevar adelante medidas de agravamiento de la explotaci&oacute;n de los trabajadores sin grandes contestaciones, entonces los t&iacute;tulos de la deuda de ese pa&iacute;s tendr&aacute;n gran demanda. El pa&iacute;s es &ldquo;de confianza&rdquo; porque las mejores condiciones de explotaci&oacute;n de la clase productora est&aacute;n garantizadas, luego, los lucros est&aacute;n garantizados.<\/span><\/span><\/div>\n<div>\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family:georgia, serif;\"><br \/>\n\t<\/span><\/span><\/div>\n<div>\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family:georgia, serif;\">Quien pierde siempre es el Estado deudor (y sus contribuyentes, que son quienes pagan todo al Estado), pues la obligaci&oacute;n de reembolsar al acreedor y pagar el inter&eacute;s nominal en nada se altera, por m&aacute;s exitosas que sean las operaciones de compra y venta en el mercado secundario.<\/span><\/span><\/div>\n<div>\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family:georgia, serif;\"><br \/>\n\t<\/span><\/span><\/div>\n<div>\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family:georgia, serif;\">Si, por el contrario, existe alguna se&ntilde;al de que el Estado no consigue mantener las mejores condiciones de explotaci&oacute;n de su clase trabajadora, entonces la tendencia ser&aacute; a que los titulares de la deuda se deshagan de ella, si es necesario con un valor por debajo del cual compraron. En caso extremo, esa deuda puede tornarse &ldquo;basura&rdquo;, o sea, sin valor de mercado.<\/span><\/span><\/div>\n<div>\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family:georgia, serif;\"><br \/>\n\t<\/span><\/span><\/div>\n<div>\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family:georgia, serif;\">En otras palabras, el &eacute;xito de una operaci&oacute;n de colocaci&oacute;n de deuda depende de condiciones favorables de superexplotaci&oacute;n del pueblo y de atenuaci&oacute;n de la lucha de clases.<\/span><\/span><\/div>\n<div>\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family:georgia, serif;\"><br \/>\n\t<\/span><\/span><\/div>\n<div>\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family:georgia, serif;\"><b>La verdadera soberan&iacute;a<\/b><\/span><\/span><\/div>\n<div>\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family:georgia, serif;\"><b>&nbsp;<\/b><\/span><\/span><\/div>\n<div>\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family:georgia, serif;\">Continuar la entrega del pa&iacute;s a los traficantes de la deuda no lleva a soberan&iacute;a ninguna, sino lo contrario. Si regresar al endeudamiento de largo plazo fue el gran objetivo de la intervenci&oacute;n de la troika y est&aacute; en v&iacute;as de ser conseguido, entonces el pa&iacute;s va a continuar fundi&eacute;ndose, el pueblo empobreci&eacute;ndose y los capitalistas enriqueci&eacute;ndose.<\/span><\/span><\/div>\n<div>\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family:georgia, serif;\"><br \/>\n\t<\/span><\/span><\/div>\n<div>\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family:georgia, serif;\">Soberan&iacute;a es que el pa&iacute;s retome las capacidades productivas en la industria, en la pesca, en la agricultura. Soberan&iacute;a es tener una pol&iacute;tica de relanzamiento del empleo, de creaci&oacute;n de puestos de trabajo a partir de un plan de obras p&uacute;blicas con inversi&oacute;n estatal. Soberan&iacute;a es tener moneda propia, y bancos nacionalizados para asegurar que estos financien la actividad productiva.<\/span><\/span><\/div>\n<div>\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family:georgia, serif;\"><br \/>\n\t<\/span><\/span><\/div>\n<div>\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family:georgia, serif;\">Soberan&iacute;a es cortar los lazos con esta Uni&oacute;n Europea, que impone una pol&iacute;tica econ&oacute;mica basada en la destrucci&oacute;n de nuestra producci&oacute;n y en las privatizaciones. &iexcl;La soberan&iacute;a tiene que ser tomada y ejercida por el pueblo portugu&eacute;s, con un gobierno suyo y no de los capitalistas!<\/span><\/span><\/div>\n<div>\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family:georgia, serif;\"><br \/>\n\t<\/span><\/span><\/div>\n<div>\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family:georgia, serif;\"><i>Art&iacute;culo publicado en el Bolet&iacute;n del Movimento Alternativa Socialista (MAS) &ndash; Portugal, 9 de febrero de 2014.<\/i><\/span><\/span><\/div>\n<div>\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family:georgia, serif;\"><i>&nbsp;<\/i><\/span><\/span><\/div>\n<div>\n\t<span style=\"font-size:14px;\"><span style=\"font-family:georgia, serif;\">Traducci&oacute;n: Natalia Estrada<\/span><\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Para que haya verdadera soberan&iacute;a, trabajadores y jubilados deben tener mejores salarios y pensiones y recuperar los derechos eliminados por el gobierno.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":25025,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"litci_post_political_author":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2702],"tags":[3856,3882,3858,3307],"class_list":["post-13971","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-portugal","tag-deuda-publica","tag-mercados","tag-soberania","tag-ue"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/litci.org\/es\/wp-content\/uploads\/merkel%20EU.jpg?fit=230%2C172&ssl=1","fimg_url":"https:\/\/i0.wp.com\/litci.org\/es\/wp-content\/uploads\/merkel%20EU.jpg?fit=230%2C172&ssl=1","categories_names":["Portugal"],"author_info":{"name":"Kely","pic":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/19003bf6219614b90207b39bd4a2733ce9cf96693efdfd639b15a829beed53d1?s=96&d=mm&r=g"},"political_author":null,"tagline":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13971"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13971\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/litci.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}