Compartir

El 31 de mayo de 2020, Erek Slater, un representante sindical y miembro electo del Consejo Ejecutivo de la ATU 241 (Amalgamated Transit Union, o Sindicato Unificado de los Transportes de los Estados Unidos y Canadá, del que la sección 241 representa la región de Chicago), se dirigió a sus compañeros de trabajo para compartir una declaración pública oficial del Presidente Internacional de la ATU sobre el derecho de rechazar la solicitud de policías para transportar manifestantes detenidos utilizando los transportes públicos.

Esta declaración de la ATU fue divulgada en el contexto de las protestas en masa por el asesinato de George Floyd.

Erek, en calidad de representante sindical, explicó a los conductores de ómnibus del Chicago Transit Authority (CTA, o Autoridad de Tránsito de Chicago) que estaban siendo usados para auxiliar en la prisión de ciudadanos de Chicago que se manifestaban en las calles exigiendo justicia por George Floyd y otras víctimas de violencia policial.

El CTA respondió contra Erek, retirándolo del servicio y acusándolo de abogar a favor de una huelga ilegal, una acusación falsa que puede llevar a su despido.

El abogado de Erek entró con acusaciones en los tribunales federales contra el CTA por violar los derechos de la Primera Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos: la libertad de expresión.

Lanzamos una petición pública: nuestro pedido es que los camaradas divulguen, firmen y compartan el petitorio en todos nuestros lugares de intervención, para crear el más amplio apoyo y solidaridad por la reintegración de Erek.

El sitio del petitorio es: https://www.change.org/p/chicago-transit- authority-drop-all-charges-andreinstate-chicago-bus-driver-erek-slater .

También suministramos abajo un modelo de e-mail pidiendo el apoyo de todos los sindicatos u organizaciones que puedan firmar la campaña de solidaridad para que Erek sea reintegrado. Además, es posible enviar declaraciones de solidaridad y otros mensajes para este e-mail: workersvoice-lavoz@protonmail.com

Modelo de e-mail

Lea también  Rebelión en el corazón del capitalismo

Queridos amigos y camaradas:

Escribimos hoy para compartir un pedido urgente de solidaridad al conductor de ómnibus de Chicago y miembro del Consejo Ejecutivo de la ATU 241 (Amalgamated Transit Union, o Sindicato Unificado de los Transportes de los Estados Unidos y Canadá – la sección 241 representa la región de Chicago) Erek Slater. El 31 de mayo, Erek, en calidad de representante sindical, se dirigió a sus compañeros de trabajo para compartir la declaración pública oficial del Presidente Internacional de la ATU sobre el derecho de rechazar la solicitud de policías para transportar manifestantes detenidos utilizando los transportes públicos. Esta declaración de la ATU fue divulgada en el contexto de las protestas en masa por el asesinato de George Floyd:

“Nuestros miembros tienen el derecho… de rechazar el peligroso deber de transportar a la policía para protestas y detener a manifestantes lejos de esas comunidades donde muchos de esos conductores viven. Eso es un mal uso del transporte público”.

El CTA (Chicago Transit Authority, o Autoridad de Tránsito de Chicago) respondió contra Erek, retirándolo del servicio y acusándolo de abogar por una huelga ilegal, una acusación falsa y que puede llevar a su despido. El abogado de Erek entró con acusaciones en tribunales federales contra el CTA por violar los derechos de la Primera Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos a la libertad de expresión.

Nos estamos organizando con los compañeros de trabajo, familiares y apoyadores de Erek en Chicago para lanzar una campaña pública para que sea restablecido. Precisamos defender el derecho de los trabajadores a manifestarse contra la injusticia, y de la solidaridad activa del movimiento laboral!

Lea también  ¡George Floyd, presente! ¡Luchar contra el racismo en Estados Unidos y en el mundo!

¿Usted va a formar nuestro petitorio y compartir con sus amigos y camaradas?

Certifíquese de seguir la página del Facebook de A Voz dos Trabalhadores / La Voz de l@s Trabajadores para obtener más informaciones sobre esta campaña.

Juntos en la lucha,